Dies ist eine Übersetzung von How to be dead
Bitte dreh nicht durch, wenn ich dir die Wahrheit sage
Nein, du weißt nicht, was passiert ist
Und du wirst es niemals wissen, wenn
Du mir nicht zuhörst während ich mit der Wand rede
Diese Decke ist erfrierend, es war draußen in der Halle
Wo du mich für Stunde hattest
Bis ich sicher war, dass ich will
Aber Liebling, ich möchte dasselbe wie vorher
Also Schatz, sag mir, was los ist, ich werde auf keinen Fall aufhören
Bitte lass deine Hände unten
Und hör auf deine Stimme zu erheben
Es ist kaum das, was ich tun würde, würdest du mir die Chance geben
Es ist ein einfacher Vorschlag „Kannst du mir etwas Zeit geben?“
Also sag einfach ja oder nein
Warum kannst du die Schande nicht verantworten
Weil meine beiden Schultern schon schwer sind
Von dem Gewicht von uns beiden
Du bist jetzt ein großer Junge, also lass uns nicht über Wachstum reden
Du hast kein einziges der Worte gehört, die ich gesagt habe…
Oh mein Gott
Bitte nimm es leicht, es kann nicht alles mein Fehler sein
Ich habe noch nicht mal die Hälfte der Fehler gemacht
Die ich bis jetzt aufgelistet habe
Oh Baby, lass mich etwas erklären
Es ist alles wegen den Drogen
Ich erinnere mich, sie genommen zu haben und sonst an nicht viel
Es scheint, als wäre ich über Grenzen gegangen
Die du wieder und wieder gezogen hast
Aber wenn das Ecstasy wirkt, ist der Verstand maßgeblich ausgeschaltet
Dr. Jekyll ringt mit Hyde um meinen Stolz
Was hältst du von dem Song How to be dead von Snow Patrol? Sag uns eines Meinung!
ich find den song so geil! der passt voll zu mir!!! :D
bitte zucke nicht aus?
aber sonst joa
die übersetzung is so... naja ^^ bissl falsch halt sry xD
aber das lied is haaaaammer schön :D
die Übersetzung, die vorher drin war, war irgendwie besser. Sorry. aber trotzdem
endgeil des lied.