Selena Gomez – Who Says Lyric

aus dem Album Who Says

Dies ist eine Übersetzung von Who says

Ich möchte niemand anderes sein!

1.
Du machst mich unsicher, sagst mir
Ich bin nicht gut genug. Aber wer
Bist du um so über mich zu Urteilen?
Wenn du ein Rohdiamant wärst, hättest
Du ganz bestimmt Dinge, die du an dir ändern
Wollen würdest. Wenn mir so etwas passiert,
würde ich niemand anders sein wollen

Na, na, na
Na, na, na
Ich bin keine Schönheitskönigin
Ich bin schön, so wie ich bin

Na, na, na
Na, na, na
Du hast jedes Recht, für ein schönes Leben!

Chorus:

Wer sagt ...
Wer sagt, du bist nicht perfekt?
Wer sagt, das du es nicht Wert bist?
Wer sagt, dass du der einzige bist,
der Verletzt werden kann?
Das ist der Preis der Schönheit, vertrau mir.
Wer sagt, dass du nicht hübsch bist?
Wer sagt, dass du nicht Schön bist?
Wer sagt …

2.
Es ist bloß eine Lustige Sache. Nichts
Ist so Lustig wie du.
Du sagst ihnen, was du denkst aber sie halten
Die Wahrheit zurück.
Es ist wie eine Kunstarbeit, die das Licht niemals
Zu sehen bekommt. Sie halten dich unter den Sternen
Aber lassen dich niemals den Himmel berühren.

Na, na, na
Na, na, na
Ich bin keine Schönheitskönigin
Ich bin schön, so wie ich bin

Na, na, na
Na, na, na
Du hast jedes Recht, für ein schönes Leben!

Chorus:

Wer sagt ...
Wer sagt, du bist nicht perfekt?
Wer sagt, das du es nicht Wert bist?
Wer sagt, dass du der einzige bist,
der Verletzt werden kann?
Das ist der Preis der Schönheit, vertrau mir.
Wer sagt, dass du nicht hübsch bist?
Wer sagt, dass du nicht Schön bist?
Wer sagt …

3.
Wer sagt …
Wer sagt, du hast kein Startpotential?
Wer sagt, du kannst kein Profi sein?
Wer sagt du kannst nicht in Filmen mitspielen?
Hör auf mich, hör auf mich.
Wer sagt, du kannst diesen Test nicht bestehen?
Wer sagt, du kannst nicht der Beste sein?
Wer hat das gesagt? Wer hat das gesagt?
Willst du mir nicht erzählen, wer so was sagt?

Chorus:

Wer sagt ...
Wer sagt, du bist nicht perfekt?
Wer sagt, das du es nicht Wert bist?
Wer sagt, dass du der einzige bist,
der Verletzt werden kann?
Das ist der Preis der Schönheit, vertrau mir.
Wer sagt, dass du nicht hübsch bist?
Wer sagt, dass du nicht Schön bist?
Wer sagt …

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Who Says von Selena Gomez? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 18 May 2012 22:00:39 GMT Tolles Lied <3 von Selenator4ever (Gast)

    Ich liebe dieses lied und Slena natürlich auch... ich finde es einfach
    wunderschön ich muss meist weinen ... ich finde es super das sie dieses Lied
    geschrieben hat und es ist endlich mal ein lied wo es nicht über Liebe geht xD
    :D ich finde auch die übersetzung ist im grunde super geworden .. jeder weiß
    ja das man Englisch/ Amerikanisch nicht perfekt übersetzen kann aber das ist
    wirklic die bweste übersetzung die ich je gesehen/gelesen habe

  • unbekannt
    Sun, 25 Mar 2012 10:55:22 GMT naya von mli (Gast)

    es ist schon gut nur es hatt nicht denn richtigen text halt wie soll man sagen
    sagen wir mal in youtube steht tausendmal ein anderer text halt in youtube steht
    er tausendmal gleich und hier anders also weiß ich nicht wer jetzt den richtigen
    text hatt aber es war sehr sehr ein guter text

  • unbekannt
    Sun, 11 Mar 2012 12:55:38 GMT XD von sin (Gast)


    man brauch sich hier net entscheidenXD
    ist sowieso geil

  • unbekannt
    Fri, 09 Mar 2012 19:03:29 GMT Geil von A.L (Gast)

    das lied is geil

  • unbekannt
    Tue, 14 Feb 2012 08:25:21 GMT ober geil von Jenny (Gast)

    ich finde es schön das selena gomez die englichen lieder auch in deutsch oder
    übersetzung schreibt einfach cool selena gomez.
    selena gomez du bist mein superheld kein mensch ist besser als du du supermensch

  • unbekannt
    Wed, 08 Feb 2012 12:43:09 GMT Who says von Boyfriend von selli (Gast)

    Ich liebe dieses lied ich liebe auch selena gomez ich will sie haben justin darf
    sie nicht haben nur ich!!!!

  • unbekannt
    Thu, 15 Dec 2011 17:02:23 GMT Daumen hoch!!! von Carly (Gast)

    So ein cooles Lied!!! Es macht einem Mut!!!
    Ich liebe Selena

  • unbekannt
    Wed, 14 Dec 2011 22:10:26 GMT like!! von änji (Gast)

  • unbekannt
    Thu, 24 Nov 2011 15:21:57 GMT total wunderbar von sarah (Gast)

    sooo toll das selena ein Lied gemacht hat, das ihren fans wieder mut macht.
    weiter so sel!

  • unbekannt
    Sat, 12 Nov 2011 14:30:43 GMT super von steffi (Gast)

    ich find es super das selena sich nicht unterkriegen lässs obwohl alle auf sie
    herrum haken Mach weiter so Selena!!!!!!!

  • unbekannt
    Tue, 25 Oct 2011 19:18:50 GMT schön von charly (Gast)

    total schönes lied

  • Berry24
    Tue, 26 Apr 2011 21:16:27 GMT wow! von Berry24

    cool! Ich liebe dieses Lied!

  • xmusicfanx
    Wed, 30 Mar 2011 21:32:58 GMT Schön... von xmusicfanx

    Der Song ist wunderschön und macht mir Mut! Top Song!

Feedback