Secondhand Serenade – Stay Close, Don't Go Lyric

aus dem Album Awake

Dies ist eine Übersetzung von Stay Close Don't Go

Stay Close, Don’t Go (Bleib Nah, Geh Nicht)

Ich starre das Glas vor mir an
Ist es halb leer
Wenn ich es alles ruiniert hab
Was du mir gegeben hast
Ich weiß ich war egoistisch
Ich weiß ich war dumm
Aber ich schaue drüber weg
Und du wirst sehen
Das ich es besser kann
Ich weiß, Baby
Ich kann es besser

Wenn du mich heute Nacht verlässt
Werde ich allein’ aufwachen
Erzähl mir nicht
Ich werde es überstehen
Verlass mich nicht heute Nacht
Dieses Herz aus Stein
Wird sinken bis es stirbt
Wenn du mich heute Nacht verlässt

Manchmal starre ich dich an
Während du schläfst
Ich höre deinem Atem zu
Beeindruckt wie ich irgendwie
Gehandhabt hab deine Füße zu streicheln
Deine perfekten kleinen Füße, Süße
Ich gewährte was du tust
Aber ich kann es besser
Ich weiß Baby,
Ich kann es besser

Wenn du mich heute Nacht verlässt
Werde ich allein’ aufwachen
Erzähl mir nicht
Ich werde es überstehen
Verlass mich nicht heute Nacht
Dieses Herz aus Stein
Wird sinken bis es stirbt
Wenn du mich heute Nacht verlässt
Weißt du nicht?
Mein Herz macht sich Hoffnung
Es vergisst den Streit
Ich habe das Gefühl
Das alles wieder gut ist
Siehst du nicht
Ich bin nicht der einzigste für dich
Aber du bist die einzigste für mich

Wenn du mich heute Nacht verlässt
Werden ich allein aufwachen

Wenn du mich heute Nacht verlässt
Werde ich allein’ aufwachen
Erzähl mir nicht
Ich werde es überstehen
Verlass mich nicht heute Nacht
Dieses Herz aus Stein
Wird sinken bis es stirbt
Wenn du mich heute Nacht verlässt
Verlass mich heute Nacht nicht

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Stay Close, Don't Go von Secondhand Serenade? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Onnirollt
    Thu, 27 May 2010 19:18:19 GMT <3<3 von Onnirollt

    alles sehr gut aber du hast leider einen fehler gemacht: Du hast geschrieben
    "aber ich schaue darüber weg" es müsster aber heißen "schaue darüber weg und..."

  • unbekannt
    Mon, 28 Sep 2009 20:06:12 GMT <3 von aww.<3 (Gast)


    liebe. <3

  • unbekannt
    Fri, 03 Oct 2008 08:23:53 GMT Super von secser (Gast)

    Meine absolutes Liebslingslied nach Pretend und Fall for you einfach nur geil

  • unbekannt
    Sat, 13 Sep 2008 18:49:09 GMT Dasdsdgd von asdfs (Gast)

    du hast eine fehler gemacht ^^
    sorry ..
    das ist einzigste es gibt keine steigerung von einzig..
    das heißt einzige ;)
    aber hast du gut gemacht

  • unbekannt
    Mon, 07 Jul 2008 18:56:19 GMT WoooW ... von der EmoFreak xD (Gast)

    Ich bin soo .. fasziniert von diesen Songs.
    Hör sie alle grad zum ersten maL und guck
    mir dazu die Übersetzungen an und ich find
    sie einfach wundervoLL <33.
    Einfach unbeschreibLiiiiiiccchhh :D
    einfach -->

  • unbekannt
    Fri, 11 Apr 2008 13:29:14 GMT tolles lied :) von terrorkruemel x3 (Gast)

    das ein gaanz tolles lied aber die übersetzung hier .. "Ich bin nicht
    der einzigste für dich
    Aber du bist die einzigste für mich" einzig kann man nich steigern *ggg*

  • unbekannt
    Mon, 10 Mar 2008 21:03:51 GMT einsame klasse von mee (Gast)

  • unbekannt
    Tue, 12 Feb 2008 14:04:42 GMT ??!!?? von emo freak (Gast)

    kann man dazu was sagen?? einfach nur geil =)))

Feedback