Sean Paul – We be burnin´ Lyric
Dies ist eine Übersetzung von We Be Burnin'
Intro:
Gib mir einfach die Drogen, und dann machen wir Party
Mädel, dreh ein paar
Und dann hängen wir jetzt ab
Ein bisschen Cognac, und wir werden übersprudeln
Wir schalten ab
Müssen die Sache aber langsam angehen
Strophe:
Also, wenn du Sean Paul schweben siehst
Solltest du ihn nicht provozieren
Weil die Mädels, mit denen wir rummachen
Auch rauchen müssen
Das beste Mittel zum Entspannen
Und ideal, um die besten Mädesl weltweit abzukriegen
Alle Top-Ladys fördern und unterstützen wir
Und sie lieben unsere Rasta-Reime
Sie schreien vor Begeisterung
Laden mit Erste-Klasse-Tickets
Mädels aus New York, ENgland und Jamaika ein
Refrain:
Wir werden jeden Tag rauchen
Ohne uns drum zu kümmern, was irgendwer sagt
Wir werden Dollars scheffeln, das turnt uns an
Weil wir alles bezahlen können
Mädels sind mehr wert als Gold und Öl
Und Diamanten, die brauchen wir jeden Tag
Kapiert´s einfach, wir geben beim Aufreißen mächtig an
Die Mädels zun alles, um mich anzumachen
Tja, ich schreib ja auch jede Menge Songs
Die sie verrückt machen
Ich bin eben ein waschechter Jamaikaner
Und deswegen in jeder Situation bereit
Für die Mädels
Die Mädels fahren auf uns ab
Die wissen, wir haben´s drauf
Meine Songtexte bringen sie auf Touren
Und den Club zum Abtanzen
Wir drehen den Bass, wenn wir hier sind
So richtig auf
Im Sommer tanzen alle Leute zur Musik ab
Sie wollen´s so
Sean cruist mit einem Mädel rum
Hat einen guten Ruf
Weil wir für die Mädels echte Champions sind
Haben jede Menge Mädels
Wie schon der große König Salomon
Viele sexy gekleidete Mädels in Sichtweite
Sind bereit für eine coole Nacht
Gib mir einfach das Feuer
Und wenn wir das Dach abfackeln
Müssen wir´s einfach wieder aufbauen
Refrain (2x)
Intro
Strophe
Refrain (3x)
Intro
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song We be burnin´ von Sean Paul? Sag uns eines Meinung!
also das ist ja mal schlecht übersetzt.
der ganze sinn ist verfuscht - in dem deutschen text geht es um weiber
abschleppen, und im eng. orginal ums kiffen ...
die stelle "Legalize it, time to recognize it ".
Man bloß weil einer vom kiffen singt macht es nicht gleich jeder...
egal LEGALIZE IT ... PLS
HAHA wie dumm haha der sagt halt einfach die warheit entweder die kinder wissen
was kiffen is von sonstwo her großen von der schule oder was weis ich aber die
fangen sicher net jetzt daswegen an haha
das ist ja schon der verharmloste text, das lied hieß mal legalize it oder so.
sean paul ist trotzdem geil
Also der Song ist echt richtig geil wenn man ihn nicht versteht.
Aber Drogen finde ich überhaupt nicht geil.
Ich habe den früher vegöttert den Song und jetzt bekomme ich einen Schock wenn
ich sehe was er aussagt---...
Schade
der song ist so geil!!!
ich lieb den...
Super @#$% das lied was nen unglaublich verdummter text
The composition is fully hammer
I am a fan of you sean paul
Ich find das ist der beste song der Welt und ichbin ein sehr großer
Sean Paul Fan.Mich würds freuen wenner weiter hin so gut singt.
boah ey wer was geileres findet kann nur auch sean paul oder reggea sein
Kann man/frau gut drauf abtanzen, das stimmt, das mit der Idolfunktion stimmt
auch - leider ist kiffen illegal... egal ob in Deutschland oder auf der geilen
Insel Aber wenn's legal sein würde - oder evtl. wer weiß das schon... in 10
Jahren sein wird, dann wird es ein echt supergeiler song Alles klar?
Hey Sean Paul hat geile musi un so abe des lied muss ja ned über drogen
sein den text find ich net so toll (der denkt wohl nich an seine idolfunktion
)
geeeiiiiler song!!! ich liebe ihn, da gehts so ab
so und ausser dem was ist an kiffen so schlimm da wo der her kommt darf man es
halt eben also last in doch drüber ein lied singen wenn er es will i
love you ich will ein kind von dir
das lied ist mega geil ihr habt doch voll den schaden ey leute guckt mal was
sido, bushido und der ganze rest für nen dris singen übers @#$% und so also
dagegen ist das lied gar nichts und die singen das uach noch auf deutsch ok
sean paul i love ich will ein kind von dir
Endlich traut sich jemand mal seinen mund aufzumachen =)
und ich finde gut das sean paul dazu steht
ICH FINDE WEN ES EINIGEN MENSCHEN GIBT DIE SEINE LIEDER NICHT MÖGEN SOLLEN
SIE AUCH NICHT ANHÖREN SEAN PAUL IST DER GEILSTE GENAU SO WIE SEINE LIEDER
Wischt euch alle mal das viele Pipi aus dem Auge... als wärs sooo schlimm...
Sean Paul hats einfach drauf!
junge wacht auf aus euren traümnebn bitee alter das ist nur ein lied ok das
singt nur damit die leute die so was machen lernen ich bin ein ausländer aber
einer schlauer ok also für mich ist SEAN PAUL DIE NUMMER ONE OK ALSO HÖRT AUF
DAMIT:
Also,Muss ja nicht sein.Meine litlle _Sister hat mich denn letztens zu dem Text
ausgefragt,was der denn auf Deutsch heißen würde.Meinste ich hätt der das
gesagt.der text is voll asi!(sorry Patrick:Unsozial!)
istdochechtgutertextwarumhastuwasdagegen?? komisch komisch @#$% mann wie lange
muss dieser text sein?? gib bitte einen längeren text ein, gib bitte einen
längeren text ein... @#$%!! immer noch nicht genug?? is das hier für
schriftsteller oder was?? ( mann!! hey mann! die andern texte sind auch nich
länger!
istdochechtgutertextwarumhastuwasdagegen?? komisch komisch @#$% mann wie lange
muss dieser text sein?? gib bitte einen längeren text ein, gib bitte einen
längeren text ein... @#$%!! immer noch nicht genug?? is das hier für
schriftsteller oder was?? ( mann!!
istdochechtgutertextwarumhastuwasdagegen?? komisch komisch @#$% mann wie lange
muss dieser text sein?? gib bitte einen längeren text ein, gib bitte einen
längeren text ein... @#$%!! immer noch nicht genug?? is das hier für
schriftsteller oder was??
istdochechtgutertextwarumhastuwasdagegen?? komisch komisch @#$% mann wie lange
muss dieser text sein?? gib bitte einen längeren text ein, gib bitte einen
längeren text ein... @#$%!! immer noch nicht genug??
istdochechtgutertextwarumhastuwasdagegen?? komisch komisch @#$% mann wie lange
muss dieser text sein?? gib bitte einen längeren text ein, gib bitte einen
längeren text ein...
istdochechtgutertextwarumhastuwasdagegen?? komisch komisch
die beats sind ja echt spitze super zum abtanzen, aber was soll man denn von dem
Text halten??? Leute in Sean Pauls position sollten jetzt wirklich nicht in
ihren Liedern vermitteln das drogen cool sind. drum obwohl es ein geiler song
sein könnte: