Sasha – If You Believe Lyric

aus dem Album Dedicated to... (1998)

Dies ist eine Übersetzung von If you believe

Ich weiß, dass dies nicht nur ein Spiel ist
In deinen Augen ist keine Angst
In mir brennt eine Flamme
Und ich kann es nicht erwarten
Der Mann zu sein
Der deinen Körper ganz nah spürt
Der hier ist, dich zu befreien
Dich ganz festzuhalten
Und dein Verlangen zu stillen

Du zitterst wenn ich deinen Hals berühre
Und schließt ganz langsam deine Augen
Ich kann dir nicht widerstehen
Selbst wenn ich es versuchen würde
Wir geben uns beide der Berührung hin
Wenn wir da nebeneinander liegen
Und sich alles um uns herum auflöst

Wenn du heute Abend
An die Liebe glaubst
Dann werde ich sie dir nochmal zeigen
Wenn du daran glaubst
Dann lass es heraus
Hab keine Sorgen, es gibt keine Zweifel
Wenn du daran glaubst
Wenn du daran glaubst
Wenn du daran glaubst, dann lass es heraus

Wenn du mir mit deinen Fingern
Durch meine Haare streichst
Deine Lippen sich den meinen nähern
Dann wird die Spannung größer
Als ich es ertragen kann
Dann schlingst du deine Arme um mich
Und ich spüre jede deiner Bewegungen
Dieses Gefühl könnte uns jetzt
Überall hinführen
Jetzt lassen wir die Welt hinter uns
Dieser Augenblick gehört uns beiden
Nur dir und mir
So soll es sein
Noch nie habe ich dich so sehr begehrt
Ich spüre deinen Atem
Wenn du mir leise ins Ohr flüsterst

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song If You Believe von Sasha? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 28 Dec 2011 12:38:53 GMT toll von biiene :-* (Gast)

    ich bin zwar erst 16 abe sasha ist echt süß in dem video ... das lied ist
    suuuper ...ist er eig. deutscher?
    nur so aus reienr neugier XD

  • OneLeiLa
    Sun, 23 May 2010 19:20:03 GMT ... von OneLeiLa

    Der Text is ja nich gerade zurückhaltend und vermittelt eine ziemlich eindeutige
    Botschaft... Aber toll für einen romantischen Abend.... Ausserdem ist
    seine Stimme soooo schöööön

  • unbekannt
    Thu, 15 Apr 2010 12:13:23 GMT huhu von finality (Gast)

    http://www.youtube.com/watch?v=wVgx49IcWLI ich weis es ist ein tolles lied
    schaut mal was mein freund mir dazu gemacht hat

  • unbekannt
    Sat, 17 Oct 2009 11:48:22 GMT maren von maren (Gast)

    if you believe ist mein lieblings lied,=) einfach schöner song der bis unter die
    haut geht =) klasse

  • unbekannt
    Sat, 17 Oct 2009 11:27:29 GMT maren von maren (Gast)

    if you believe ist mein lieblings lied,=) einfach schöner song der bis unter die
    haut geht =) klasse

  • unbekannt
    Sat, 17 Oct 2009 11:19:56 GMT maren von maren (Gast)

    if you believe ist mein lieblings lied,=) einfach schöner song der bis unter die
    haut geht =) klasse

  • unbekannt
    Tue, 24 Feb 2009 17:42:25 GMT geilöö:) von yvonne (Gast)

    hamma schöön das lied )

    aber wirklich ziemlich zweideutig ;D

  • unbekannt
    Sat, 29 Nov 2008 18:17:30 GMT von Sandy (Gast)

    tolles Lied =)
    <3

  • unbekannt
    Mon, 08 Sep 2008 14:28:37 GMT blubbbbbnbnb von Lisa (Gast)

    wahnsinnig weideutig :D

  • unbekannt
    Thu, 04 Sep 2008 16:58:28 GMT very sad von bunny31 (Gast)

    imom passt dieser song voll zu dem was ich gerade durchma oda zummíndest in die
    situation und ich wünschte ER würde das für mich singen....
    1000 schmetterlinge im bauch wenn ich den song höre...

  • unbekannt
    Fri, 22 Aug 2008 14:35:49 GMT super!! von *wär gern verliebt* &#9829;&#982 (Gast)

    wenn ich mal in so einer situation wäre........

    *heul*

    soooo schön

  • JayTee21
    Sun, 27 Jul 2008 19:18:29 GMT wunder schön von JayTee21

    dieses lied beschreibt die zeit die ich zur zeit mit mache
    ich kann es nicht oft genug hören

  • unbekannt
    Wed, 24 Oct 2007 22:06:28 GMT das lied was ich in moment brauche von trauer in person (Gast)

    ich brauche das lied in moment weil ich war mit einen player zusammen und mein
    bester freund war für mich da als ich hilfe brauchte und dabei hat er sich in
    mich verliebt ich habe nagst ihn als freund zu verliehren und wenn ich das lied
    höre weiß nicht is so als ob mein bester freund es für mich singt >.< weiß nit
    was ich machen soll ....

  • unbekannt
    Wed, 24 Oct 2007 22:05:59 GMT das lied was ich in moment brauche von trauer in person (Gast)

    ich brauchse das lied in moment weil ich war mit einen player zusammen und mein
    bester freund war für mich da als ich hilfe brauchte und dabei hat er sich in
    mich verliebt ich habe nagst ihn als freund zu verliehren und wenn ich das lied
    höre weiß nicht is so als ob mein bester freund es für mich singt >.< weiß nit
    was ich machen soll ....

  • unbekannt
    Mon, 18 Jun 2007 19:51:40 GMT loooooooooooooooooooove von bbbbbbbbbbbbbbbb (Gast)

  • unbekannt
    Sat, 19 May 2007 14:28:50 GMT schööööööööööööööööööööön von ich (Gast)

    echt voll schön das lied!

  • unbekannt
    Mon, 14 May 2007 18:26:40 GMT hihi des is hamme=) von David (Gast)

    sweety 92 bin voll deiner meinung add mcih ma in icq =)

    210133088

  • unbekannt
    Wed, 14 Mar 2007 17:51:41 GMT der Text is so süßßßßßßßßßßßß von sweety 92 (Gast)

    der text ist so süß

Feedback