Sasha – Here she comes again Lyric

aus dem Album Surfin' On A Backbeat (2001)

Dies ist eine Übersetzung von Here She Comes Again

Ich traf ein Girl
Und schrieb ihr einen Brief
Um sie zu erobern
Ich fragte sie, ob sie eine leere Stelle
In meinem Herzen füllen könnte
Jetzt bin ich ganz durcheinander
Es ist halt mein &quotGlück"
Dass sie nicht darauf einging
Und ich sollte aufhören, es zu versuchen

Habe mir neue Klamotten gekauft
Von Hugo
Aber sie nimmt mich nicht zur Kenntnis
So sehr ich es auch versuche
Habe mir auch eine Superfrisur verpasst
Wie man das halt so macht
Und bildete mir ein
Ich sei jetzt ein viel coolerer Typ

Refrain:

Und da kommt sie schon wieder
Sie ist meine Nummer 1 von 10
Ich liebe sie endlos
Aber sie liebt mich nicht

Überleitung:

Und da kommt sie schon wieder
Da kommt sie schon wieder
Da kommt sie schon wieder
Da kommt sie schon wieder

Vielleicht denkt sie, ich sei ein Verlierer
Weil ich sie erwählt habe
Aber es scheint so, dass ich sie nicht mehr
Aus meinem Kopf kriege
Liegt es daran, dass ich mich
Wie ein Fatzke anziehe
Oh Liebling
Ich bin gar nicht so altmodisch
Werde einfach nur unterschätzt

Ich komme mir vor wie ein Hochstapler
Wie ein Blödmann
Aber ich würde für sie sterben
Wenn sie nur mein Girl wäre
Nur ein einziger Blick zu mir
Würde mir schon helfen - wirklich
Dann würdest du &quotHallo" sagen
Bevor du &quotGoodbye" sagst

Refrain (2x) + Überleitung

Refrain (3x) + Überleitung

Da kommt sie schon

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Here she comes again von Sasha? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 17 Aug 2008 04:19:54 GMT Übersetzungskommentar von BloodySword (Gast)

    Mir gefällt es wie du "Got a feeling like a phony, baloney" übersetzt hast,
    allerdings frage mich ob das hier richtig übersetzt ist:

    "Just one look this way will do me - TRUELY"

    "Nur ein einziger Blick zu mir
    Würde mir schon helfen - wirklich"

Feedback