SOil – Halo (Vernünftige Übersetzung) Lyric

aus dem Album Scars

Ich bin der Mann, ich bin der König, ich bin der Eine,
der im Inneren rein ist
Jeden Tag, überall stinke ich nach Selbstmord
Bittere Sünden wie sie tief drinnen wachsen
Also sagst du mir, es wäre nicht richtig
Ich bin ... voll Sünde
Und du bist mein Grund zu Leben

Ich werde dich steinigen, dich steinigen
meine Arme um dich schlingen,
Ich werde dich steinigen, dich steinigen,
Mein kleiner Heiligenschein

Ich bin der Mann, ich bin der König, ich bin der Eine,
der zerbrochen ist vom Geben
Jeden Tag, überall, ich schwöre, nur noch ein Versuch
Mich zu töten, wo der Tod etwas
so Richtiges ist
Ich bin ... voll Sünde
Meine Hände sind von Zeit vernarbt

Fühle durch meine Augen

Ich bin der Mann mit dem Stein in der Hand, habe
den Stein in meiner Hand, werd' dich steinigen, dich steinigen

Bewirke eine Änderung, muss die trägen Geister
neu anordnen, die die Zeit zerquetschen
Ich bin ... voll Sünde
Und du bist der Grund zu Leben

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Halo (Vernünftige Übersetzung) von SOil? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 11 Oct 2009 11:40:56 GMT Krone von (Gast)

    we can

  • unbekannt
    Fri, 09 Jan 2009 21:02:05 GMT ich liebe es von steffie (Gast)

    gibt kein besseres lied

  • unbekannt
    Tue, 01 Apr 2008 13:29:54 GMT ahhhhhhhhhhhh von Soilman^^ (Gast)

    einfach nur geil^^ göttlicher song^^

  • unbekannt
    Tue, 23 Oct 2007 14:25:44 GMT Soil Fan von Soil Fanatiker Hoch 10 (Gast)

    Schon besser Übersetzt als das andere Suppa Song, SUppa Band, einfach nur
    Klasse :D

  • BbDeluxe
    Thu, 04 Oct 2007 16:20:06 GMT Hat irgendwie von BbDeluxe

    nicht geklappt, die bestehende Übersetzung zu korrigieren, daher hier nochmal
    neu, eine (wie ich hoffe) einigermaßen korrekte, sinngemäße Übersetzung dieses
    tollen Liedes

Feedback