Rihanna – Kisses don't lie Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Kisses Don't Lie
Küsse lügen
Nein sie lügen
Lügen niemals
Du kannst weglaufen wenn du willst aber du kannst dich nicht verstecken
Sage dir es ist die Wahrheit. Fragst du nicht warum
Küsse lügen
Nein sie lügen
Küsse lügen nicht
Gefühle kommen und gehen
Fast wie der Wind weht
Es gibt so wenig in dieser Welt worauf man sich verlassen kann
Verführen sich selbst mit Lügen
Manche begreifen nicht
Sie nennen es Liebe aber es ist wirklich nur Verlangen
Also siehst du dich und mich
Wir kommen der Gefahrenzone nahe
Zeig mir wie sag mir jetzt
Sollte ich bleiben oder sollte ich gehen
Denn ich bin gefangen zwischen Ja und Nein
Denn wenn du mich küsst
Fühle ich alles was ich vermisst habe
Ich versuche langsamer zu werden aber mein Herz wird nicht zuhören
Und es zerreißt mich innerlich völlig
Und wenn du mich berührst
Fühle ich einen Sturm aber ich befürchte dass er mich niederschmettern könnte
Sollte ich mein Vertrauen auf etwas setzen worauf ich nicht vertraue
Ich versuche wegzurennen aber es gibt keinen Ort zum Verstecken
Denn baby, Küsse lügen nicht
Küsse lügen
Nein sie lügen
Lügen niemals
Du kannst weglaufen wenn du willst aber du kannst dich nicht verstecken
Sage dir es ist die Wahrheit. Fragst du nicht warum
Küsse lügen
Nein sie lügen
Küsse lügen nicht
Du flüsterst in mein Ohr
Aber sind deine Worte ehrlich
Denn hübsche Worte können genau wie ein Messer schneiden
Du siehst also dass ich niemandes Dummkopf bin
Ich spiele nach meinen eigenen Regeln
Also überlege bitte zweimal bevor du in mein Leben trittst
Also siehst du dich und mich
Wir kommen der Gefahrenzone nahe
Zeig mir wie sag mir jetzt
Sollte ich bleiben oder sollte ich gehen
Denn ich bin gefangen zwischen Ja und Nein
Denn wenn du mich küsst
Fühle ich alles was ich vermisst habe
Ich versuche langsamer zu werden aber mein Herz wird nicht zuhören
Und es zerreißt mich innerlich völlig
Und wenn du mich berührst
Fühle ich einen Sturm aber ich befürchte dass er mich niederschmettern könnte
Sollte ich mein Vertrauen auf etwas setzen worauf ich nicht vertraue
Ich versuche wegzurennen aber es gibt keinen Ort zum Verstecken
Denn baby, Küsse lügen nicht
Denn wenn du mich küsst
Fühle ich alles was ich vermisst habe
Ich versuche langsamer zu werden aber mein Herz wird nicht zuhören
Und es zerreißt mich innerlich völlig
Und wenn du mich berührst
Fühle ich einen Sturm aber ich befürchte dass er mich niederschmettern könnte
Sollte ich mein Vertrauen auf etwas setzen worauf ich nicht vertraue
Ich versuche wegzurennen aber es gibt keinen Ort zum Verstecken
Denn baby, Küsse lügen nicht
Denn wenn du mich küsst
Fühle ich alles was ich vermisst habe
Ich versuche langsamer zu werden aber mein Herz wird nicht zuhören
Und es zerreißt mich innerlich völlig
Und wenn du mich berührst
Fühle ich einen Sturm aber ich befürchte dass er mich niederschmettern könnte
Sollte ich mein Vertrauen auf etwas setzen worauf ich nicht vertraue
Ich versuche wegzurennen aber es gibt keinen Ort zum Verstecken
Denn baby, Küsse lügen nicht
Also siehst du dich und mich
Wir kommen der Gefahrenzone nahe
Zeig mir wie sag mir jetzt
Sollte ich bleiben oder sollte ich gehen
Denn ich bin gefangen zwischen Ja und Nein
Denn wenn du mich küsst
Fühle ich alles was ich vermisst habe
Ich versuche langsamer zu werden aber mein Herz wird nicht zuhören
Und es zerreißt mich innerlich völlig
Und wenn du mich berührst
Fühle ich einen Sturm aber ich befürchte dass er mich niederschmettern könnte
Sollte ich mein Vertrauen auf etwas setzen worauf ich nicht vertraue
Ich versuche wegzurennen aber es gibt keinen Ort zum Verstecken
Denn baby, Küsse lügen nicht
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Kisses don't lie von Rihanna? Sag uns eines Meinung!
So ein geiles Lied und Super übersetzt!!
Genau so Hammmaaa wie We Ride....
Passt Perfekt...
aber haaaaaaaaammer lied
super übersetzt und das lied selber ist auch spitze
bombe ein soooo hamma qaiiLes Liied...
und auch noch so wie in der reaLen weLt :D
ich Liebe es
also es ist echt viel zu viel wahrheit an diesen text schon fast
beängstigend!! aber trotzdem hut ab
Also ich find die Bedeutung des Textes echt mehr als gut.
Das Lied, wie sie das singt gefällt mir nicht so...
Aber der Inhalt ist echt vom feinsten
der song ist so cool gena küsse lügen nie
fallls heir ein junge ma rein kommt beantwortet ma die nachricht von dieser*~I
LUVE U~*.......vieeeeeeeeeele glück möädel......der junge nimmt die das schon
ab...er muss begreifn das du ihn
ich weiß das hat nix aba auch gar nix mit dem text zu tun aba (von rihanna und
kisses don`t lie)ich weißnet wie ich das dieseer einen person sagn soll in die
ich verliebt bin..... wenn jnd das liest dann soll er büdde einen
vordcvhlag nennen......ich weiß net wie ich es dieser person sagn soll.........
p.s das lied is natüllich auch richtich geil^^ aba das mit meiner
ist richtich @#$% eure....
kann man nur sagn
aba" " geht einafch net^^ ( da
würde ich richrich merknern^^naja ich kenn ein jungn der steht auf dich und der
freund von diesemn jungn auch dein....und deine
Rihanna ist gut
bleibt gut
und
wird immer gut bleiben!!
Sie ist voll geil
Leude wer will kannmir ne mail schreiben bitte tuht das schreibt mir alle
der text ist sehr gut übersetzt und auch nicht so wort wörtlich
die wird net gefickt sie is die beste
des lied ist für jazzy gemacht aber beyonce wird die noch @#$% glaub mir
ALL SONGS OF RIHANNA ARE GREAT AND COOL!!!*ReAlLy* THE SONGTEXTS LOVE THE
SONGT. FROM RIHANNA!!!!!
good greetings ... ;)
ich finde alle lieder von rihanna cool.
tja, rihanna ebn
Das Lied ist ganz gut.
Der Song ist total super, ich habe mir das Album gekauft und war begeistert!
Eines meiner Lieblingssongs von ihr. Rihanna 4ever!
also ich find den song einfach schon fast zu gut....