Rihanna – Hate That I Love You (Feat. Ne-Yo) Lyric
Rihanna:
Soviel liebe ich dich
So sehr brauche ich dich
Und ich kann dich nicht ausstehen
Alles, was du machst, bringt mich zum Lächeln
Kann ich es nicht für eine Weile mögen
Ne-Yo:
Nein... Aber du wirst mich nicht lassen
Du regst mich auf, Mädchen, dann küsst du meine Lippen
Ganz plötzlich habe ich vergessen, dass ich wütend war
Kann mich nicht erinnern, was du getan hast
Nun, ich hasse es
Rihanna:
Du weißt genau, was du tun musst
Sodass ich nicht weiterhin sauer auf dich sein kann
Zu lange, das ist falsch
Ne-Yo:
Mädchen, ich hasse es
Du weißt genau, wie du berühren musst
Sodass ich nicht mehr Aufregung verbreite & kämpfe
Also verachte ich, dass ich anbete
Rihanna:
Und ich hasse, wie sehr ich dich liebe, Junge
Ich kann nicht ausstehen, wie sehr ich dich brauche
Und ich hasse, wie sehr ich dich liebe, Junge
Aber ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Und ich hasse es, dass ich dich so sehr liebe...
Ne-Yo:
Und du bist dir vollkommen deiner Kraft bewusst, die du hast
Die einzige, die mich zum Lachen bringt
Rihanna:
Traurig und es ist nicht fair, wie du die Tatsache ausnutzst, dass ich
dich liebe, egal aus welchem Grund und warum
Und es ist einfach nicht richtig
Ne-Yo:
Und ich hasse es, wie sehr ich dich liebe, Mädchen
Ich kann es nicht ausstehen, wie sehr ich dich brauche, Mädchen
Und ich hasse es, wie sehr ich dich liebe, Mädchen
Aber ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Und ich hasse es, dass ich dich so sehr liebe
Rihanna:
Eines Tages werde ich deine Magie nicht lieben
Und dein Kuss wird mich nicht schwach machen
Ne-Yo:
Aber niemand auf der Welt kennt mich so gut, wie du mich kennst
Also wirst du wahrscheinlich immer eine Faszination auf mich haben
Deswegen liebe ich dich so sehr
So sehr brauche ich dich
Deswegen brauche ich dich so sehr
Deshalb liebe ich dich so sehr
Deshalb brauch ich dich so sehr
Und ich hasse es, dass ich dich so sehr liebe
Und ich hasse es, wie sehr ich dich liebe, Junge
Ich kann's nicht ausstehen, wie sehr ich dich brauche
Und ich hasse es, wie sehr ich dich liebe
Aber ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Und ich hasse es, dass ich dich so liebe
Und ich hasse es, dass ich dich so liebe... so sehr
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Hate That I Love You (Feat. Ne-Yo) von Rihanna? Sag uns eines Meinung!
es passt perfekt zu meiner situation
sie hat mir schon soooo oft weh getan und trotzdem liebe ich sie
ich finds einfach nur noch krank von mir =(
1 du weißt genau wie du mich berühren musst =so das ich keine kämpfe mehr
anzetteln will.
so ist es richtiggg
that song is HAMMA !!!!
meine situation.alles is so kompliziert und @#$% >.<
ohh mann es passt auch so sehr zu meiner situation... unfassba
das hat hier irgendwie keinen interessiert..
Es passt so übelst zu meiner Situation.Das passt einfach -.-
auf englssch hört sich das alles besser an ...
sonst übersetz würde es wie schlager klingen omfqzzzzz
gailes lied wen man es nicht übersetzt. (
eiinfaaccch unbeschreiibliicch schöön iisst dees liieed !!:D
ich find das lied einfach klasse!!... und es passt voll in unser musical!^^...
danke für die übersetztung ..und ich weiß gar nicht warum manche sich den text
anschauen- nur um "ist do*of" drunter zu schreiben??? <- das find ich peinlich!!
ich find das lied einfach klasse!!... und es passt voll in unser musical!^^...
danke für die übersetztung ..und ich weiß gar nicht warum manche sich den text
anschauen- nur um "ist do*of" drunter zu schreiben??? <- das find ich peinlich!!
ich find das lied einfach klasse!!... und es passt voll in unser musical!^^...
danke für die übersetztung ..und ich weiß gar nicht warum manche sich den text
anschauen- nur um "ist doof" drunter zu schreiben??? <- das find ich peinlich!!
Das Lied is einfach nur Bombe das erinnert mich an mein Schatz!!!!!!!!!!!!!
deutsch beim titel schreibn un dann englisch geht ja wohl voll nicht
erinnert mich an meinen (jetz)Exfreund. Es passt eig. genau. Ich will loslassen,
von diesem @#$%, aber ich kann nich (
Das lied is so hamma geil :-) ich liebe es einfach ;-) Weirta soaaa
Ein junge war mal in mich verliebt wir haben uns 3mal geküsst
dann hat er schluss gemacht (
ich hasse es wie du sie in deinen armen hältst und ihr einen kuss gibst und mich
dabei aus deinen augenwinkeln!!
ich hasse es wie du mich mit einer nach der anderen eifersüchtig machst!!
ich hasse es wenn du einem anderen mädchen dein strahlendes lächeln widmest
ich hasse es wenn du ein anderes mädchen tröstest und es liebevoll überm kopf
streichelst!
ich hasse im moment mein ganzes beshceuertes verdammtes leben
manchmal fage ich mich wofür ich überhaupt lebe!!
egal ob dus jemals liest oder nicht.. es tut mir unendlich leid was ich damals
getan habe. danke für alles. nie wird mich einer so zum lachrn bringen wie du es
geschafft hast. ich liebe dich.
Egal ob es hir in deutsch oder in englich geschrieben wurde, der innhalt dieses
liedes zählt doch und nix anderes!!!!!!!!
Dank MaiiKe das du dir so einen aufwand gemacht hast das lied auf deutsch zu
übersetzen!!!!!!!
Ich finde dieses lied hammmer geil, ich hasse es auch das ich eine gewisse
Person Liebe, aber ich kann ja nicht anders die liebe fällt eben da hin wo sie
will. Ich frage mich nur warum ICH diesen süsen Idioden Liebe!!!!!!!!!
Egal ob es hir in deutsch oder in englich geschrieben wurde, der innhalt dieses
liedes zählt doch und nix anderes!!!!!!!!
Dank MaiiKe das du dir so einen aufwand gemacht hast das lied auf deutsch zu
übersetzen!!!!!!!
Ich finde dieses lied hammmer geil, ich hasse es auch das ich eine gewisse
Person Liebe, aber ich kann ja nicht anders die liebe fällt eben da hin wo sie
will. Ich frage mich nur warum ICH diesen süsen Idioden Liebe!!!!!!!!!
Egal ob es hir in deutsch oder in englich geschrieben wurde, der innhalt dieses
liedes zählt doch und nix anderes!!!!!!!!
Dank MaiiKe das du dir so einen aufwand gemacht hast das lied auf deutsch zu
übersetzen!!!!!!!
Ich finde dieses lied hammmer geil, ich hasse es auch das ich eine gewisse
Person Liebe, aber ich kann ja nicht anders die liebe fällt eben da hin wo sie
will. Ich frage mich nur warum ICH diesen süsen Idioden Liebe!!!!!!!!!
sandy ich liebe dich über alle
OMG
richtig peinlich des lied
ihr seid alle kitchig
ich find des lied OK
aber ihr übertreibt es ja
na toll,
das lied passt grad echt voll zu mir ^^
ey eig. hör ich ja sowas garnich aber rihanna is echt ma hamma scheiß auf die
anderen hate that und unfaithful sind echt ma die besten lieder arround the
world richtig geil..naja vg an alle..=)
ey das lied isch voollll geail aber live jour live isch noch besser oder
oh man dieses lieb passt genau zu mir
... aber völlig jede zeile aber wirklich jede beschreibt mich und meinen freund