Rihanna – Breakin Dishes Lyric

aus dem Album Good Girl Gone Bad: Reloaded

Dies ist eine Übersetzung von Breakin' Dishes

Ich weiß nicht, was du denkst, wer ich bin
Ich weiß nicht, was du denkst, wer ich bin
Ich weiß nicht, was du denkst, wer ich bin
Ich weiß nicht, was du denkst, wer ich bin

Er ist seit 3.30 Uhr gegangen
Und kommt spät um 3.30 Uhr wieder
Ich bin supercool, ich war ein Dummkopf
Aber nun bin ich heiß und Baby, du wirst es spüren
Aber ich reise nicht, ich drehe mich nicht
Ich verlange nichts von dir ... gut, nur ein bisschen
Ich habe in viele Ärsche getreten und mir Namen gegeben
Ich bin in Flammen, komm nicht nach Hause, Baby

Ich habe Geschirr zerbrochen
Jede Nacht
Ich konnte nicht aufhören, bis ich das Blaulicht der Polizei sah
Ich kämpfe mit einen Mann
Ich kämpfe mit einen Mann
Ich kämpfe mit einen Mann

Ein Mann, ein Mann, ein Mann
Ein Mann, ein Mann, ein Mann
Ein Mann, ein Mann, ein Mann

Ich warte immer noch, komm durch die Tür
Ich töte die Zeit, du weißt, deine Kleidung bleichen
Ich röste mir Marchmellows am Feuer
Und was ich verbrenne ist deine Kleidung
Ich werde unruhig
Ich werde gereizt
Ich kann nicht glauben, dass er immer Nachts weggeht
Und es einfach nicht kapiert
Geht er mir fremd? Ich habe keine Ahnung
Ich schaue mich um etwas um, dass ich kaputt machen kann

Ich habe Geschirr zerbrochen
Jede Nacht
Ich konnte nicht aufhören, bis ich das Blaulicht der Polizei sah
Ich kämpfe mit einen Mann
Ich kämpfe mit einen Mann
Ich kämpfe mit einen Mann

Ein Mann, ein Mann, ein Mann
Ein Mann, ein Mann, ein Mann
Ein Mann, ein Mann, ein Mann

Ich weiß nicht, was du denkst, wer ich bin
Aber mir ist das jetzt auch scheißegal
Wenn du nicht kommst, dann werde ich solange keuchen und rauchen
Bis ich dieses Loch weggepustet habe
Ich werde dieses Loch wegpusten
Ich werde dieses Loch wegpusten
Geschirr bricht, Geschirr bricht

Ich habe Geschirr zerbrochen
Jede Nacht
Ich konnte nicht aufhören, bis ich das Blaulicht der Polizei sah
Ich kämpfe mit einen Mann
Ich kämpfe mit einen Mann
Ich kämpfe mit einen Mann

Ein Mann, ein Mann, ein Mann
Ein Mann, ein Mann, ein Mann
Ein Mann, ein Mann, ein Mann

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Breakin Dishes von Rihanna? Sag uns eines Meinung!

  4. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 01 Apr 2010 20:35:03 GMT . von babiehgirl16 (Gast)
    ×

    Jede Nacht. Ohja, seh ich genauso :D
    Schleeeeeecht.

  • unbekannt
    Sat, 29 Aug 2009 14:48:07 GMT xD von tinkerbell (Gast)
    ×

    das nenn ich mal ne falsche übersetzung.. xD

    die ganze nacht statt jede nacht
    und
    alles is in gegenwart und nich in vergangenheit..
    und so weiter..

    ^^

  • unbekannt
    Thu, 25 Dec 2008 22:44:44 GMT super! von Ayleen (Gast)
    ×

    das nenn ich deutsch nicht wie die andere schei** ;) danke sehr
    ich liebe das lied sooo!

  • unbekannt
    Sun, 21 Dec 2008 19:35:45 GMT riHANNA 4-LIVE von M3 (Gast)
    ×

    EE UA QEIIl NUR EIN BISSII KOMISCH A TEXT -.-
    aBER YOLL COOOOOL

  • unbekannt
    Sun, 18 May 2008 16:02:27 GMT ............... von ............... (Gast)
    ×

    i blow this house down
    ich blase/puste dieses haus nieder ^^

  • unbekannt
    Sun, 18 May 2008 15:52:47 GMT ööhmmm von ich halt (Gast)
    ×

    total falsche übersetzung o.O

  • unbekannt
    Sun, 18 May 2008 10:56:44 GMT Hihi &#9829; von Julää <// (Gast)
    ×

    Iwie voll geil aba ich glaub ich habs schon zu oft gehört xD

  • unbekannt
    Fri, 28 Mar 2008 14:15:22 GMT Super.....Super..............Super von Finchen246 (Gast)
    ×

    Ich finde das lied so geil !

  • unbekannt
    Thu, 28 Feb 2008 00:20:59 GMT lölölölölö von Juliaaaaaa [ &#1705;cream ] ... (Gast)
    ×

    ich liebe das liiiiiiiiiiiiiied

    einfach bombööööö

  • unbekannt
    Sat, 23 Feb 2008 16:47:40 GMT jaaaa :) von leeny (Gast)
    ×

    main fave lied von rihanna^^

  • unbekannt
    Fri, 11 Jan 2008 17:07:24 GMT tzhb bgvgf von sdfh (Gast)
    ×

    jaaa GUET

    soo mues ä frou sii!!!!

    ahaa...

  • unbekannt
    Wed, 09 Jan 2008 16:45:47 GMT rihanna fan for evvvver von asfdwabv (Gast)
    ×

    vool geiles lie=) i love this song

  • unbekannt
    Sat, 29 Dec 2007 12:51:18 GMT Endlich mal das lied in deutsch übersetzt!!!! von Russian Angi (Gast)
    ×

    ich hab übaall nach der übersetzung gesuch .......und hier ist sie
    endlcih!!!!einfach geiles lied...........nur der text ist in bissel
    unlogisch......naja aba trotzdem

  • unbekannt
    Fri, 30 Nov 2007 16:20:58 GMT Jetzt passts! von momoli (Gast)
    ×

    Danke für di richtige übersetung!!!!
    Dos liead is coolll

Verwandte Lyrics

Unsere Tipps

Hol dir jetzt den Breakin Dishes Songtext auf deine Homepage:
(Rechtsklick & kopieren)

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Breakin' Dishes

Feedback