Red Hot Chili Peppers – Tell me Baby Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Tell Me Baby
Sie kommen aus jedem Bundesstaat um herauszufinden,
dass einige Träume dazu bestimmt waren, abgelehnt zu werden
Erzähl dem Mann was du vor hattest
wozu du gekommen bist
Keine Verwandlung von Wasser in Wein
Kein Lernen während du in der Reihe bist
Ich werde dich zum gebrochenen Zeichen führen
Du siehst, die Lichter sind blau
Komm und bekomme es
Verlorst es an der Stadtgrenze
Sag auf Wiedersehen
Weil sie einen Weg finden werden es zurechtzumachen
Jeder
sucht nach einen dummen Kunstgriff
Musst weg kommen
Kannst es nicht für eine Minute hinnehmen
Diese Stadt besteht aus vielen Dingen
Warte einfach nur was die Währung bringt
So hoch verspricht es nur
Dieser Platz wurde nach dir gemacht
Sag mir Baby, was ist deine Geschichte
wo kommst du her
und wo willst du hin dieses Mal?
Sag mir Liebhaber, bist du einsam?
Die Sache, die wir brauchen, ist
nie so hart zu finden
sag mir Baby, was ist deine Geschichte
Wo kommst du her
und wo willst du hin dieses Mal?
Du bist so nett bist du einsam?
Am aufgeben der Unschuld die du zurück gelassen hast
Einige behaupten, die Stärke zu haben
Zu klug das Intermezzo zu vermasseln
Den Schmerz erleidend um eine Laune zu setzen
Tritt hinaus um erneuert zu werden
Ich werde dich wie einen Bariton bewegen
Jungle Brothers am Mikrophone
Drüber hinwegkommend mit einen Unterton
Es ist an der Zeit zum Stein zu werden
Chitty chitty baby
Wenn deine Nase im im Wesentlichen ist
könnte das Leben ein bisschen süß sein
Aber das Leben könnte ein bisschen beschissen sein
schade
Boston and Kansas City
Nach einem hunderter suchend
aber alles was du jemals fandest war ein fünfziger
Drei Finger in einer Honigwabe
Du klingelst wie ein Xylophone
Dem Chromosom gewidmet
Der Tag an dem dein Zuhause verlassen hast.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Tell me Baby von Red Hot Chili Peppers? Sag uns eines Meinung!
Eines der Besten Lieder von ihnen.
Das Lied 'Snow' ist auch sehr schoen. Unbedingt anhoeren wenn
man es noch nicht kennt.
Ein Super Song der Chilis! Echt, sie sind ja sowieso schon geil ^^, aber dieses
Lied ist... Hach...
Außerdem noch Don`t forget me, The Zephyr Song, Throw away your television, My
friends, The Power of Equality, Funny face ^^, Dani California, Green Heaven,
Out in L.A.,... Muss man einfach alle gehört haben!
*gg*
das lied is so shice
alle did das lied
moegen sind assis
haha (
dieses liecis so shice
das mann das
nicht ins netz
setzen darf
da is tokio hotel ja noch besser
i find den kann man mit "snow" gleichstellen
Wer sind "sie" und wo gehen sie hin??? Seht euch mal die erste Zeile an und sagt
mir die Antwort bütte ^^
Danke ^^
cool ^^
lol leutze habt ihr mal das video gesehn?! xD das ist voll straaaange... aber
das lied ist echt geil xD
das mit heidi klum is ja echt genial!!!!!
is mir vorher nie aufgefallen, aber stimmt irgendwie! xD
naja die beiden ham aber auch schön zusammengepasst ;D
sau geil gg da anthony isch sowieso so hammer
ich finde die peppers machen einfach nur geile muke
tell me baby ist eins der geilsten lieder von denn peppers
also des mim
chitty chitty baby kann man nicht übersetzen oder was?
ja,also man kann da wirklich heidi klum verstehen..*lach*..
wundern würds mich auch net unbedingt...
aber ein hammer lied!!! echt...
Es gibt bei dem Lied eine Textpassage, die für mich irgendwie zweideutig klingt.
Bei ca. 2:16-> "...three fingers in the honey comb..." Ich höre da immer Heidi
Klum raus. Würde mich bei Anthony Kiedis auch nicht wundern
Englisch
Deutsch:
Aber geil der Song^^
das lied is echt geil. .. aba chekk nich worums da geht.. wer
hilft mir??
ich bin kein wirklicherred hot chili peppers fan aba..
ich liebe dieses lied!!! christin aguilera isc einfach geilll!!!
und p. diddy isch au hamma!! boah eyy 2 heisse sänger zusammen!! ich liebe das
lied!! und danke für die übasetzung man!! ihabs selber ml versucht aba
ging nich wirklich ;)!!!thx thx thx!!!
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
da hat jemand chili mit 2 l geschrieben bist ja toller fan
aber egal das lied ist sau geil
sowie die meisten von Red Hot Chili Peppers
EiNfAcH nUr gEiL
macht einfach gute laune wenn man mal wieder mindestens 3 stunden zu früh
aufstehen muss
dieser song macht einfach gute laune wenn man mal wieder mindestens 3
stunden zu früh aufstehen muss
SUPPPPER
ich finde den song tell me baby klasse... doch die übersetzung ins deutsche ist
doch sehr komisch.
hörn dass liede eigentlich nur schöne girls lol mir hat der song auch sau gut
gefallen bin jetzt ein fan von red hot chilli....... geworden *g*
hey geil gemacht!!!! mir hat so n typ den song geschickt und es hat mir die
augen geöffnet !!!!!! kisskiss
die red hot chili peppers sind einfach geilo genau wie dieser songtext danke
auch dem übersetzer!!=)
gutes lied, schönes lied, geiles lied ...
übersetzer danke dir hast mier arbeit erspart
das lied is einfach nice
sau geil des lied! rhcp 4ever