Reamonn – Tonight / Heute Nacht Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Tonight
Sie nahm niemals allein den Zug
Sie hasste es, allein zu sein
Sie nahm mich bei den Händen
Und sagte, sie braucht mich
Sie wollte niemals, dass die Liebe scheitert
Und hoffte stets, dass es wirklich sei
Sie sah mir in die Augen
Und sagte: „Glaube mir!“
Und dann, als die Nacht dem Tage wich
Und nichts mehr zu sagen war –
Wenn da nichts mehr zu sagen ist
Dann ist irgendetwas verkehrt
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht
So wunderschön und wild, so wunderschön –
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht
So wunderschön und wild, so wunderschön und wild
Und wie unsere Hände der Zeit ausgeliefert sind
Sie sagte immer, sie sei mein
Sie drehte sich um und lächelte mir zu
Um zu sagen, dass sie gegangen ist
Aber mit einem Flüstern kam sie an
Und tanzte sich in mein Leben
Wie eine Melodie,
Wie ein Liebeslied
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht
So wunderschön und wild, so wunderschön –
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht
So wunderschön und wild, so wunderschön und wild
Durch die dunkelste Nacht,
Kommt das hellste Licht,
Und das Licht das scheint,
Ist ganz tief in dir
Es ist wer Du bist
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht,
So wunderschön und wild, so wunderschön –
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht
So wunderschön und wild, so wunderschön, wunderschön –
Oh – heute Nacht hast Du mich mit Deinem Lächeln umgebracht,
So wunderschön und wild, so wunderschön und ausgelassen,
So wunderschön und wild, so wunderschön und ausgelassen!
Tonight / Heute Nacht Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Tonight / Heute Nacht von Reamonn? Sag uns eines Meinung!
Ich Liebe dieses Lied
Ich liebe dich...
Atemberaubend..
Das Lied ist so toll!! ^-^
Perfekt zum Träumen <3
Seitdem es rausgekommen ist, ist es mein absoultes Lieblingslied. Es ist einfach
von nichts anderem zu toppen (:
Wenn ich das Lied höre, möchte ich sofort wieder zu meiner großen Liebe...warum
ist das Leben so gemein?! Ich liebe Dich...
das lied höre ich immer wenn ich liebeskummer habe,
und es ist echt schön
ich kenne das lied jetzt schon 2 jahre und finde es immernoch super
ich wollte die deutsche übersetz.das is doch wohl eindeutig engl. (
Dieses Lied ist sssssssoooooooo schön!!!
mein ex hat es immer gesungen am telefon und es lief immer im radio als wir
telefoniert haben wir haben es zu unserem lied gemacht . ich liebe das lied bloß
immer wenn ich es höre erinnere ich mich an die schöne zeit und das tut weh .
ein supi song,zwar traurig und doch sagt es alles, wie es mir auch passiert ist.
ja, echt toll aber bei mir ist es auch englisch ?
ich Liebe dieses Lied
ach es is einfach qaiLL!!!
xD
wennn ich das Lied hör dann ahhh...
es is einfach der haMMa *sprachLos sei*
Wunderschön!!! Wenn man abends im Bett liegt und dieses Lied hört, kann man
gleich viel besser schlafen =)
ich find des lied au voll hamma. Vor allem des mädel im video
hat mein ex immer gesungen :'(
Ich weiß nicht was ich dacon halten soll so:
oder so
? der song ist das beste was es
gibt
Total schön. Denn meine liebe ist gegangen!
versucht mal auf deutsch das zu singen vor allem statt "so beautiful and
wild" - "so wunderschön und ausgelassen" ha-ha-ha
Oben steht Übersetzung. Das sieht für mich aber garnicht übersetzt aus...
Aber der song ist trotzdem toll.
ich liebe es ich werde es immer lieben !!
Ein wie ich finde superschönes Lied voller Emotionen......
Einfach nur schön!!!
ich kann nachvollziehen denke ich
i this song,
the song is so sweet
der song ist so schööön
DER SONG IST GÄNSEHAUT PUR!