Reamonn – Supergirl / Supermädchen Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Supergirl
An ihrer Art zu gehen siehst du,
Sie ist mein Mädchen
An ihrer Art zu reden erkennst du,
Sie regiert die Welt
An ihrem Blick siehst du, sie lässt sich von niemandem was sagen
Sie ist mein Mädchen, mein Supergirl
Sie sagte immer, es ist schon OK
Auf dem Weg bin ich verloren gegangen
Aber ich bin ein Supergirl
Und Supergirls weinen nicht
Sie sagte immer, es ist alles in Ordnung
Ich bin gestern einfach spät nach Hause gekommen
Aber ich bin ein Supergirl
Und Supergirls fliegen einfach
Sie sagte immer, es könne nichts schief gehen
Denn was kann schon passieren, wenn du verliebt bist
Und dann lachte sie die ganze Nacht bis in den Morgen
Schob ihre Angst von sich weg
Sie sagte immer, es ist schon OK
Auf dem Weg bin ich verloren gegangen
Aber ich bin ein Supergirl
Und Supergirls weinen nicht
Sie sagte immer, es ist alles in Ordnung
Ich bin gestern einfach spät nach Hause gekommen
Aber ich bin ein Supergirl
Und Supergirls fliegen einfach
Dann schrie sie mich dauernd an
Dass sie keine Zeit mehr hat
Weil sie ein Supergirl ist
Und Supergirls nicht weinen
Dann schrie sie mich immer an,
Ich solle weggehen, weg
Weil sie ein Supergirl ist
Und Supergirls fliegen einfach
Sie ist ein Supergirl, ein Supergirl
Sie sät Samen aus
Sie verbrennt Bäume
Sie sät Samen aus
Sie verbrennt Bäume
Sie ist ein Supergirl - ein Supergirl
Ein Supergirl, mein Supergirl
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Supergirl / Supermädchen von Reamonn? Sag uns eines Meinung!
Dieses Lied ist einfach der Hammer! Der Text, die Melodie,... Ich liebe es
einfach!
Ich denke er spricht von einer "besonderen" Frau,.. Und zwar meine ich ein
Mädchen was kein 'normales' Leben führt, eine Prostituierte,,, Ich habe lange
drüber nach gedacht und ich fühle mich regelrecht angesprochen.. Wie dem auch
sei. Diese Lyric ist fantastisch ( super Übersetzung) geht unter die Haut! Ich
assoziiere damit meine aktuelle Situation.. HOPELESS LOVE : Unglaublich starke
Gefühle, man liebt sich einfach bedingungslos, vergisst alles um sich herum..
Bis die Nacht vorbei ist.. Dann geht Sie.. Sie zurück in ihr Leben und er in
seins. Den Alltag könnten Sie niemals zusammen bewältigen,
Ich liebe Rea's Stimme so :>
Eigentlich höre ich ja keine Rockmusik, aber bei Reamonn & Sunrise Avenue mach
ich 'ne Ausnahme
Ich höre es rauf und runter jeden tag mindestens 8 stunden ich liebe dieses lied
man ich liebe dieses lied soo und ich muss es immer hören !!
mit dem richtigen Mann an der Seite ist Frau immer ein SUPERGIRL
Mein nextes Konzert ist angepeilt
Ohh (:
Wie ich dieses LIed einfach liebe
Es ist so wunderbar Und live.. WOW! *-*
wirklich wirklich tolles Lied. ;D
meine freundin und ichsaßen im auto, hörten es, guckten uns an, liebten es!
irgendwie denke ich, bezeichnen wir beide uns gegenseitig als supergirl! ♥
ich liebe dieses Lied einfach so sehr ♥
so toll genau wie REAMONN !!!
Respekt an Reamonn...
Ich finde die Melodie voll toll und der Text ist auch nicht schlecht.
Bin eigentlich normaler weiße nicht sons Fan von denen aber dieses Lied finde
ich echt H A M M E R!!
SuPeR,hAmMeR,gEiL
sOOOOOOOOOOOO
cOoL
ich find den text zwar sinnlos aber es ist trotzdem einfach nur ein schönes lied
!!
*ohrwurm*...lalala...lala...
ich finde die melodie und den refreain sehr schöööNNN da muss man einfach mit
singen supergirlll lalalallalaa :D
traurig aber schön
wunderwunder schön♥
Hallo zusammen ich muss für die schule den text verstehen bis ins kleinste
könnte mir jemand den inhalt des textes mal genau erklären warum er das lied
geschrieben hat und um was es geht! das wär voll nett lg Max
Hallo zusammen ich muss für die schule den text verstehen bis ins kleinste
könnte mir jemand den inhalt des textes mal genau erklären warum er das lied
geschrieben hat und um was es geht! das wär voll nett lg Max
liebe...
mehr kann icht nicht sagen..
erinnert mich voll an .. ka LIEBE :D?
wow. wer auch immer diese deutsche interpretation zum lied gemacht hat, das is
echt perfekt. so toll. nich wörtlich und man versteht so richtig, was reamonn
ausdrücken wollte mit dem lied.
Reamonn haben echt recht! Ich will auch ein Supergirl sein, wenn ich mehr Zeit
hätte und mehr Freunde, die nicht darauf achten wie ich bin, wären dann nicht le
Mädchen Supergirls?
ich musste grade heulen als ich das gelesen hab
ja, ganz gut..du hast nich immer wörtlich übersetzt aber zum schluss dann
doch..bei 'sie sät samen aus' hätte man auch z.b. schreiben können: sie bringt
dinge ins laufen' das hätte den gedanbken besser übertragen
einfach total schöön dieses liad
die übersetzung ist voll gut ich liebe die Lieder von Reamon lol
aber das Lied ist voll traurig seufz
ich finde auch,dass die übersetzung teilweise falsch ist!!
Dieses Lied ist echt wunderbar