Ray Charles – Hit the road Jack Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Hit The Road Jack
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück, nie mehr, nie mehr, nie mehr,nie mehr!
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück,niemehr
Was sagst du?
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück,nie mehr
Woah Frau, oh Frau behandle mich nicht so gemein
Du bist die gemeinste alte Frau die ich je gesehen habe
Ich schätze, falls du’s so gesagt hast (?)
Werde ich meine Sachen zu packen haben und gehen
Das ist richtig
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr!
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück,nie mehr
Was sagst du?
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück, nie mehr, nie mehr, nie mehr,nie mehr!
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück
Jetzt Baby, hör zu behandle mich nicht auf diese Weise
Weil ich werde wieder auf die Beine kommen eines Tages
Ist mir egal ob du’s tust, weil es selbstverständlich ist
Du hast kein Geld, du bist einfach nutzlos
Nun ich schätze, falls du’s so gesagt hast (?)
Werde ich meine Sachen zu packen haben und gehen
Das ist richtig
Hau ab Jack und komm nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr zurück
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück
Was sagst du?
Hau ab Jack und komm nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr zurück
Hau ab Jack und komm nie mehr zurück
Komm nie mehr zurück
Komm nie mehr zurück
Komm nie mehr zurück
Hör mal
Komm nie mehr zurück
Uh, was sagst du?
Komm nie mehr zurück
Ich verstehe dich nicht
Komm nie mehr zurück
Das kannst du doch nicht meinen!
Komm nie mehr zurück
Oh, jetzt Baby, bitte!
Komm nie mehr zurück
Was versuchst du mir anzutun?
Komm nie mehr zurück
Oh, behandle mich nicht so!
Komm nie mehr zurück
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Hit the road Jack von Ray Charles? Sag uns eines Meinung!
einfach ein tolles lied...
Obwohl ich Jazz eher nicht mag, mag ich dieses Lied schon
Dieses Lied kann ich jetzt auch selber auf der Gitarre spielen...
Cooles Lied
ich liebe dieses lied...
ich finde solche lieder sind einfach nur geil....
charles hattes drauf, starke lieder!!
das lied ist coooool xd
hat jemand von euch den film gesehen
ich leider nicht muss ein refarat über ihn machen
Ray Charles hatte es einfach drauf ...und der song is einer der besten
obwohl alle geil sind
ich glaube diese Lied rettete mir schon den ein oder anderen Abend
einfach super. Respect Ray Charles
Normalerweiße höre ich so ziemlich nur Hip Hop aber das lied ist iwi geil
wir sollten grade in musik den songtext suchen .
mein lehrer könnte jetzt alles sehen was ich schreibe xD
naja ich sollte mich jetzt lieber der aufgabe wieder widmen xD (ich mache eh
nix) also ich finde das lied ist vol cool
bis denne ^^
*das ist die verbesserung von meinem anderen kommentar*
also den song mussten wir grade in musik singen . ich habe mal wieder nicht
mitgesungen ^^ mein lehrer kann das alles sehen was ich grade schreibe xDD
hai leutz!!!
wir sind hir gerade inner school und müssen den text uns durch lesen!!! voll
langweilig!!
na ja bis dann
also wir halten von den song gar nichts!!
hallo du spast du kannst mich mal
schönes Lied,ungewöhnlicher Songtext,schöne Musikrichtung"Jazz&Blues"..dabei ein
blinder Sänger und gleichzeitig Klaver- oder Pianospieler.........
Respekt,Respekt,RESPEKT
Echt schwierig so direkte Übersetzungen gehen eigentlich
nicht, weil die Musiker das "Ding" einfach anders spüren.....Ich würde auch
nicht "hau ab Jack" schreiben sondern eher "dreh ne Runde Jack......"
ich habe das Lied erst in einer Tv-show gehört, da fand ich das voll genial, als
ich das Lied dann von anfang bis ende hörte, dachte ich: geil, und die Idee zur
Single kam von einem Blinden. Echt: Ray Charles ist und bleibt einer der besten
Musiker on earth
kann uns einer sagen worum es geht??????????????????????????????????????
supii! mörderisch guter, schwubgvoller, die wade zuckt, der kopf wackelt mit
song ;)
Ich hab mich praktisch im selben Augenblick in den Song verknallt, in dem ich
ihn zum ersten Mal gehört hab. Einfach total witzig & so schwungvoll irgendwie.
IS einer der großartigsten songs die ich je gehört hab
ich find das lied super und von nem blindem gespielt oha...
also, ich finde ja, dass hit the road jack besser mit "schlag die straße jack"
übersetzt werden sollte....xD