Queen – We are the Champions - Wir sind die Besten Lyric
Ich habe meine Gebühren bezahlt,
immer wieder und wieder.
Ich habe gemacht, was man mir sagte,
aber kein Verbrechen begangen.
Und schlimme Fehler
machte ich ein paar,
Ich hatte meine Portion
Sand der mir ins Gesicht getreten wurde,
aber ich bin durchgekommen.
Wir sind die Besten, meine Freunde.
Und wir werden kämpfen bis zum Ende.
Wir sind die Besten,
Wir sind die Besten,
wir haben keine Zeit für Verlierer,
denn wir sind die Besten auf der Welt.
Ich habe mich verbeugt,
wurde auf die Bühne gerufen,
Ihr brachtet mir Ruhm und Glück und alles was dazu gehört.
Ich danke euch allen.
Aber es war kein Bett aus Rosen,
Kein Vergnügen,
Ich betrachte es als einen Wettbewerb vor der ganzen Menschheit,
Und ich werde ihn nicht verlieren.
Wir sind die Besten, meine Freunde.
Und wir werden kämpfen bis zum Ende.
Wir sind die Besten,
Wir sind die Besten,
wir haben keine Zeit für Verlierer,
denn wir sind die Besten auf der Welt.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song We are the Champions - Wir sind die Besten von Queen? Sag uns eines Meinung!
... nicht der Song, der ist super, aber die Übersetzung ist von einem @#$%. "Ich
habe gemacht was man mir sagte" für "I´ve done my sentence" - guter Witz ...
das lied ist voll hammer,und es passt den meine mannschaft und ich sind
landesmeister i judo
I ♥ this song!!
Musste ihn auch für Englisch übersetzen!
den text musste ich als hausaufgebe zuende übersetzen udn cih ahtte fast alles
richtig schreib den aber trozdem nochmal ab dann hat die einmal meine
übersetzung und das richtige xD
wie wärs wenn wir mal übers lied reden also ich finds richtig gut
scheiß klasse !
ich liebe marc...
ihr wiksas ihr scheis ausländer
Haha micha der war gut
Azad du stinkst unter den achseln
jan wie gehts du esel
youuu oLL the opfer
AZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD
IR FIGHTER THIA THIA www.myspace.de/irfighter LOOK NEHMT KONTAKT AUF (
WER SUPPORT WILL IR-Fighter@hotmail.de ODER Babu_Gengster@hotmail.de
Ich liebe eure Mütter <3
furkan götünü sikyim
ihr stinkt alle aus dem @#$%
ICH HEI`?E in echt Gay-H www.myspace.de/jayhmusik
wie gehts philliüp
des liebt habtz ihr net richtig übersetzen können auf www.leo.org is es besser
überrstetzt ihr schwulen looser
Queen war und ist einfach nur spitze
das berühmteste Queen Lied und auch eines der besten
Ihr habt alle recht
Ihr habt alle recht
Du denkst diesen song kennt fast jeder ?!
Falsch gedacht !
Ihn kennt jeder !
Er ist kult!
Queen gehört zu den besten bands die es jemals gab und geben wird !
sein letzter song war doch don`t stop me now!
Du redest schon von Freddie?
was sonst gut natürlich der song ist kult und außerdem sein Abschiedsgeschenk
für uns
-#_#ö
diesen texht musste ich als hausaufgabe übersetzen