Qntal – Entre Moi Et Mon Amin Lyric

aus dem Album Qntal III - Tristan Und Isolde

"Wir gingen in einen Wald um uns zu vergnügen,
mein Liebster und ich,
die ganze Nacht, im Mondenschein.
Da hätten wir gewünscht, daß diese Nacht
hundertfach währte."

Entre moi et mon amin,
en un boix k'est le Betune,
alainmes juwant mairdi
toute lai nuit a la lune,
tant k'il ajornait
et ke I'alowe chantait
ke dit: ,,amins, alons an",
et il respont doucement:

"si m'ait amors,
I'alowette nos mant."
ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant.
ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,"

Adont ce trait pres de mi,
et je fu pas anfruine;
bien trois fois me baixait il,
ainsi fix je lui plus d'une,
k'ainz ne m'anoiait.
adonc vocexiens nous lai
ke celle nuit durest sant,
mais ke plus n'alest dixant:

"si m'ait amors,
I'alowette nos mant."
ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant.
ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,"

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Entre Moi Et Mon Amin von Qntal? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Darla1764
    Sun, 17 Aug 2008 22:24:15 GMT oh, welcher gott? *g* von Darla1764

    ich hab auch französisch gelernt und zugegeben, ich war beim ersten anblick auch
    stutzig.. aber man kann wie schon bemerkt das alt-französisch nicht mit den
    maßstäben des neuen messen =)

  • unbekannt
    Sun, 30 Mar 2008 20:35:15 GMT oh mein gott, was für eine frage von syrah07 (Gast)

    schonmal was von alt-französisch gehört???

  • Luthien
    Sat, 08 Jul 2006 17:00:09 GMT Oh mein gott von Luthien

    Kannst du französisch schreiben??

Feedback