Pussycat Dolls – I hate this part Lyric
Dies ist eine Übersetzung von I Hate This Part.
Wir fahren langsam durch den Schnee auf der 5th Avenue
Und das Radio ist das einzige, was zu hören ist.
Es ist nicht ein Wort gefallen, seit wir losgefahren sind
Es ist längst überfällig.
Draußen ist es kalt,
Aber hier drin zwischen uns ist es noch viel kälter.
Die Erde dreht sich langsamer,
Aber mein Herz schlägt schneller.
Ich weiß das hier,
Ist der Anfang vom Ende.
Ich kann es nicht mehr länger ertragen!
Ich dachte, wir wären stärker.
Da ist nichts mehr zwischen uns.
Es gleitet mir alles aus den Händen.
Ich will es nicht mehr weiter versuchen.
Alles, was jetzt noch bleibt,
ist der Abschied,
einen Weg zu finden, wie ich es dir sagen kann.
Ich hasse diesen Teil hier.
Ich hasse diesen Teil hier.
Ich kann deine Tränen einfach nicht ertragen.
Ich hasse diesen Teil hier.
Jeden Tag dieselbe alte Szene in 7 Versionen,
Es scheint, als wären wir nur aus Höflichkeit noch zusammen.
Ich muss jetzt mit dir reden, bevor wir schlafen gehen.
Aber wirst du noch schlafen können,
Nachdem ich dir gesagt habe was mich schmerzt?
Die Erde dreht sich langsamer,
Aber mein Herz schlägt schneller.
Ich weiß das hier,
Ist der Anfang vom Ende.
Ich kann es nicht mehr länger ertragen!
Ich dachte, wir wären stärker.
Da ist nichts mehr zwischen uns.
Es gleitet mir alles aus den Händen.
Ich will es nicht mehr weiter versuchen.
Alles, was jetzt noch bleibt,
ist der Abschied,
einen Weg zu finden, wie ich es dir sagen kann.
Ich hasse diesen Teil hier.
Ich hasse diesen Teil hier.
Ich kann deine Tränen einfach nicht ertragen.
Ich hasse diesen Teil hier.
Ich weiß, dass du mich darum bitten wirst zu bleiben,
Und weiterzumachen, als ob alles in Ordnung wäre.
Aber die Zeit der Lügen ist vorbei,
Denn ich sehe die untergehende Sonne in deinen Augen.
Ich kann es nicht mehr länger ertragen!
Ich dachte, wir wären stärker.
Da ist nichts mehr zwischen uns.
Es gleitet mir alles aus den Händen.
Ich will es nicht mehr weiter versuchen.
Alles, was jetzt noch bleibt,
ist der Abschied,
einen Weg zu finden, wie ich es dir sagen kann.
Aber ich muss es tun !
Ich muss es tun!
Ich muss es tun!
Ich hasse diesen Teil!
Ich muss es tun!
Ich muss es tun!
Ich muss es tun!
Ich hasse diesen Teil hier.
Ich hasse diesen Teil hier.
Und ich kann die Tränen einfach nicht ertragen
Ich hasse diesen Teil hier.
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von I Hate This Part.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song I hate this part von Pussycat Dolls? Sag uns eines Meinung!
es ist eine hassliebe..
auf der einen seite liebe ich dieses lied weil es wirklich schön ist.
auf der anderen seite hasse ichs weil es mal auf mich zutraf. war eine harte
zeit und ich erinnere mich nur ungern daran.
ich finde diesen song voll @#$% und wünsche mir das ich davon keinen hörschaden
oder ohrkrebs bekomme!!! (
hey...leute wenn ihr es nicht könnt lasst es sein, da sind total vieleeeeeeee
Übersetztungsfehler...
seitdem dieses lied rausgekommen ist war ich es nur am hören!!
schon ziemlich lange her&ich höre es einfach imma noch fast jeden tag!!
und heute schon zum 15 mal =)
ich liiiiebe es einfach!!
uuuund vorallem passt es perfekt zu einem bestimmten menschen und mir!!jao so is
dat ne
so hamma
Ich liebe dieses Lied soooo.. .
Sie haben so ne gute stimme!!
Ich liebe dieses Lied soooo.. .
Sie haben so ne gute stimme!!
so Emotional..
Es ist fabelhaft einfach traumhaft schön .
oh oh oh super lied erlich gefühlsvoll uuuuuu super
geilllllllllllllllll
das lied ist foll traurig aber es ist auch foll schön ich habe dieses lied gern.
das lied ist foll traurig aber es ist auch foll schön ich habe sieses lied gern
ichliebe es es passt zu mir !
Genau wie bei mir 4 jahre schon Und ich finde keinen weg bye bye zu sagen...
es ist mein allergrößtes lieblingslied
DAS LIED IST DER OBERHAMMER ICH LIEBE ES UND MUSS EINFACH IMMER MIT SINGEN DIE
DIE DAS LIED NICHT MÖGEN HABEN KEIN GESCHMACK
einfach ein hammer geiler song
the best von the @#$% cat dolls!
Das Lied ist so schoen.! Es ist zwar traurig, aber wunderschoen.!
eiSo des is des schenste Liadl wos gibt__
The PuSsycat Dolls han einfoch de Besten!!!
the BEST song of Planet
genaus0h war es bei miir und meinem exfreund.
iich habe das lied zwar oft gehört aba wusste nicht die bedeutunq des liedes
jetz weiß ich es. -
ich liebe dieses lied..
es drückt genau aus, wie es grad bei mir is..
jaja voll verliebt,,,
naja auf alle fälle ist des lied voll hamma geil !!!
deHs lieD iHs soHHH süßß!!!!
*träum*
richtig hamma Lied
nur @#$% wenn man in den besten freund verliebt ist und er nicht verstehen
will was man ihm damit sagen will wenn man ihm den Songtext ( Übersetzung )
schickt
und er hat ne Freundin ist aber nicht glücklich mit ihr
und er hat mir sogar gesagt dass er mich liebt
ist aber trotzdem bei seiner freunden
(so ne blöden schl....) geblieben
aber an sich ist es ein hamma geiler Song
Der Song ist so genial und super und so traurig. Aber genial
i hate this song !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( ( ( ( ( ( (
ich liiieeebe die pussicat dolls!!! und den song!!! I ♥ IT!!!
ich muss den song IMMER WIEDER hörn! das macht i-wie süchtig...also wer das lied
nich mag...der is *sch...ße* sagt zu diesem song!!!
Ich liebe dieses Lied einfach
Es ist soo toll, ich muss es immer hören^^
Mich erinnert das Lied immer an meine große Liebe ..
Aber es ist trotzdem wundervoll<3
ich liebe dieses lied es ist wunderschön abber irgendwie auch ein
bischen sinlos und dis viedeo past nicht ganß zum song ABBER TROSDEM
SUPPER GEIL!!!!!!!!!!