Plus 44 – When your heart stops beating Lyric
Dies ist eine Übersetzung von when your heart stops beating
Dreh auf, ich will nicht nach hause,
Ich will nur ein Teil deines Versagens sein.
Sie wurde von dem Trottel auf der Tanzbühne aufgegabelt,
Er hat sie mitgenommen, und sie wäre niemals herablassend.
Und jetzt kann ich nicht mehr aufhören darüber nachzudenken,
Alle Leute an der Spitze haben davon keinen Schimmer.
Und wir scheißen auf den Preis.
Also, lasst uns mit unserem Zeug alleine,
Und wir werden euch in Ruhe lassen.
Ich werde da sein, wenn dein Herz aufhört zu schlagen,
Ich werde da sein, bei deinem letzten Atemzug.
In der Dunkelheit, wenn keiner zuhört,
In den Zeiten, in denen wir beide weggetragen werden.
Sie sagt Dinge, ohne darüber nachzudenken,
Sie sagt das alles, während sie wütend auf mich ist.
Nur ein kleines Bisschen, um vom Abgrund zu stürzen,
Ein bisschen mehr und ich falle für alle Ewigkeiten von dem Planet.
Ich werde da sein, wenn dein Herz aufhört zu schlagen,
Ich werde da sein, bei deinem letzten Atemzug.
In der Dunkelheit, wenn keiner zuhört,
In den Zeiten, in denen wir beide weggetragen werden.
Ich werde da sein, wenn dein Herz aufhört zu schlagen,
Ich werde da sein, bei deinem letzten Atemzug.
In der Dunkelheit, wenn keiner zuhört,
In den Zeiten, in denen wir beide weggetragen werden.
(Ich werde da sein, wenn dein Herz aufhört zu schlagen), wenn wir beide weggetragen werden.
(In der Dunkelheit, wenn keiner zuhört), wir beide weggetragen werden
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song When your heart stops beating von Plus 44? Sag uns eines Meinung!
du hättest enfach das Wir sind Helden Cover auf Deutsch nehmen können, dass ist
nämlich ne richtig gute übersetzung
Alter hört sich an wie 2 mal durch gefickt. aber trotzdem geil
Ist die Band Box CAr RAcer iegentlich vor oder nach Blink-Zeiten entstanden..?
Lg
is +44 nach , vor oder während Blink 182 entstanden ? freue mich jet schon über
antworten^^
Also ich bin ja ein totaler Blink 182 Fan und finds auch voll scheiße, dass sie
sich getrennt haben...! Und wie wahrscheinlich jeder, der Blink 182 mag, will
ich auch dass sie wieder zusammen kommen...^^
Ich persönlich finde +44 auch richtig klasse! Da ist hallt noch die Stimme von
Mark bei..nicht so, wie bei der neuen band von Tom..! +44 gefällt mir im Moment
wirklich immer besser.
respekt!
Super Lied
Herzereizend
JO die sind echt GEIL Mark Hoppus und Travis Barker von der ehemlaigen Band
Blink 182 mit Tom Delonge der hat ja auch seine band mit Angels&Airwaves aber
+44 IST GEIL GEIL GEIL und richtige stimmungs mugge !!
ich liebe diesen song über alles :*
und der is einfach geil .....und übersetzung joa egaaaaaaal der song is sau
geilo *__*
klar issa auf eng geiler, aber is ne sehr gute übersetzung!
respekt.
ich find den song auch so geil
Ach englisch find ich ehrlich gesagt auch besser aber scheiss drauf xP
+44 is einfach geil ;)
ich find des song sau gut in deutsch un englisch
einfach nur geil der song!
+44 for ever!
echT geilär sonQ!!!
jo Blink182 sin auch hamma!!!!
schon kla das des die von blink sin. blink hat sich doch aufgelöst un die
ham ne neue band gegründet. un +44 isch eindeutig besser als blink.
Blink un +44 sin die geilsten bands überhaupt un der delong soll endlich mal
seinen "MUND AUFMACHEN" und sich entschuldigen........
does anybody of you know, wether this song is about tom of blink 182?
it might be about the hate of travis & mark because tom left the band without
saying anything...
hope i'll get answers...
Hammer Lied ..... aber kp....Blink 182 wird immer besser sein :/
Ich finde blink 182 auch cool die waren ein bissche ausgeflipter als die lieder
von +44 aba egal beides is richtig geil
Travis rulz mit einem arm besser als alle anderen des is mein vorbild ich lieb
den so der is nur noch geil auch Famous stars&straps is sau geil plus44 rulz!
TRAVIS is ma sau cool und der mark natürlich auch! omg zum glück gibts jetz
plus44 sonst wess ich net ob ich noch leben würd erst ma des mit blink182 und
naja des hab ich ja noch verkraften können aber dann meine freundin ne
beziehungspause lol als ob sowas was bringen würd ma schauen ich werds wohl
demnächst mitbekommen! naja aber dank den geilen liedern und meinen freunden
die mir sau wichtig sind und die ich gegen nichts tauschen würd bin ich noch da!
also immer schön plus44 hören!
also ich find die songs zwar geil------...
aber schade
ich hab so geheult als ich das erstemal hörte, dass es das ende von blink
ist....... ich war am ende...
+44 is wirklich nicht schlecht, auch wenn sie immer ruhiger werden...
ich finds so traurig und das schönste geschenk dass man mir machen könnte, wär
blink wieder zusammen zu sehen..
oder wie seht ihr das??
love u all an alle blink und jetzt +44 fans....
hip hop 4 death
and blink forever!! schreibt bitte was dazu ich lieb euch :-*
der song is goil, aber nur in englisch xD !!!!!!
Das Lied is sooo der hammer!!!!!dieses lied is soo geil...aber blink fand ich
ein bisschen besser......naja egal hauptsache punk oder rock oder
punkrock....... denn das is alles soooo geil.....übrings do or die von papa
roach is soooo geil....müsst ma anschauen
Der Song ist einfach nur geil! <3
ich hab die cd von denen die sin so geil
travis und mark macht weiter so
obwohl blink182 i-wie besser war nja ich hab euch lieb ihr seid die
besten
ich finde es gibt keinen unterschied zu damals.
HIP HOP 4 DEATH
wie pflegte sid seimals bassist bei den @#$% pistols zu sagen
PUNKS NOT DEAD!!!
(german translation.. it's so funny!
but the meaning had change
wanne correct ?
My german is 2 bad <3 )
I 'm by accident at this site.. but I laugh a lot
lol
I just wanne say something 'bout the song..
its amazing!
oh my god!
I like it..
hope some of you like it 2
Voll geil ich höre nichts anderes ausser Plus 44 Billy Talent und Green Day alle
sind einfach geil
ich bin wie ihr ein blink 182 fan.....naja ich vermisse sie.....+44 ist auch
geil, aber es existiert einen Unterschied...wäre schon geil, wenn sie wieder
zusammen kommen würden:-)
ok...bin jetzt auch ein +44 fan geworden