Placebo – My Sweet Prince Lyric
Dies ist eine Übersetzung von My Sweet Prince
"Mein süßer Prinz"
Ich hätte nie gedacht, dass du mich zum schwitzen bringst
Hätte nie gedacht, dass ich das selbe bei dir auslöse
Nie gedacht, das mich dieses Verlangen ausfüllt
Nich gedacht, dass ich mich so schämen würde
Ich und der Drache können den Schmerz verjagen
Bevor ich den Tag beende,
Erinnere dich mein süßer Prinz
Du bist der einzige
mein süßer Prinz
Du bist der einzige
Ich hätte niemals gedacht, dass ich mich zurückziehen muss
Hätte nie gedacht, dass ich mich zurückhalten muss
Hätte nie gedacht, das all das mal auf mich zurück fällt
Verschließe das Loch in meiner Vene
Ich und mein wertvoller Freund
Können den Schmerz betäuben
Bevor ich nun meinen Tag beende
Erinnere dich mein süßer Prinz
Du bist der einzige
mein süßer Prinz
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Ich hätte nie gedacht, dass ich noch higher werden kann
Hätte nie gedacht , dass du mein Hirn fickst
Hätte nie gedacht, dass all dies erlöschen kann
Hätte nie gedacht, dass du die Ketten sprengst
Wir beide Baby
Können den Schmerz immer noch davon spülen
Bevor ich nun meinen Tag beende
Erinnere dich mein süßer Prinz
Du bist der einzige
mein süßer Prinz
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
Du bist der einzige
mein süßer Prinz
mein süßer Prinz
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von My Sweet Prince
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song My Sweet Prince von Placebo? Sag uns eines Meinung!
Der Song ist einzigartig!
Ich finde solche Lieder, wo sich der Text meist um Drogen handelt, sowiso
unglaublich und genial.
Melancholisch und eindrücklich
das lied ist wirklich toll, man merkt halt immer, wenn jm. mit gefühl singt und
etwas sagen/verarbeiten will !
als ich den grund gelsen haben (beitrag von ashtray_girl) omg mir kamen
sogar paar Tränen in die Augen...
das lied ist seinen damaligen freund gewidmet. er hat damals suizid begangen und
davor in brians wohnung 'my sweet prince' an die wand geschrieben.
der text ist wunderschön.
ich liebe placebo!
wie ein puls, der kurz davor ist, nicht mehr zu schlagen...
kombiniert mit dem text
einfach der hammer...:_(
Geht dieses Lied nicht um Drogen (chasing the dragon ect.)? ich meine schon...
Dieses Lied lässt mich träumen......
Ja früher..........
auch ich erinnere mich gerne zurück( an den Ex)
ich höre noch nicht sehr lange placebo aber jedes lied fasziniert einen was sie
mit ihren liedern sagen wollen . Das lied ist wunderschön zum anhören die
geschichte jedoch verdammt traurig
omq.
wie schrecklich.
my sweet prince.....
... in dem Lied dreht es sich um Heroin.. wie sich so all seine Probleme lösen,
das er higher und higher wird, das diese Droge sein Hirn fickt (ihn vollkommen..
ehm, naja... wegballert?)
An wen es gewidmet ist? Ich denke an einen guten Freund, der dieses durchgemacht
hat...
Schöner Text!
Placebo schreibt sowieso die besten.. es gibt Hintergründe... Gründe und nich
irgendein blödsinn geschriebener Scheiss wie andere Bands ^^ Like it!!
Liebe Grüße
Lina
da ich erst frisch im placebo-fieber bin weiß ich noch nicht so viel über band
und songs. deshalb würde mich sinn und hintergrund von lino interessieren
Wisst ihr denn alle den Hintergrund des Songs und wem er gewidmet wurde?
omg ich liebe das leid ich find den text einfach nur geil.. einfach.. also kann
an nich beschreiben ^^ placebo machen eben nur geile lieder..
omg ich liebe das leid ich find den text einfach nur geil.. einfach.. also kann
an nich beschreiben ^^ placebo mahen eben nur geile lieder..
mir gefällt dieses lied nicht...aber die deutsche übersetzung ist voll
lieb...hat wer eine ahnung, wie ich "liebst du mich"von f-raz kostenlos
downloaden kann...bitte sagt mir dann
hammer der song geht einfach so dermaßen unter die haut...und der text, ich bin
sprachlos...
placebo sin einfach nur geil
I love this song!!
I love this song!!
i
Dieser Song ist sooo unendlich schön...so traurig....
das lied ist nicht nur wunderschön, es ist unendlich traurig!
brian hat dieses lied aus folgendem anlass geschrieben:
er war 3 jahre lang mit einen kerl zusammen, als sie sich trennten, hat dieser
kerl dann in brians wohnung an die wand geschrieben "my sweet prince" und hat
suicide begannen,
darauf schrieb brian dieses lied....
wow.... dieser text hat mich total beeindruckt... placebo is die beste band die
ich kenne, wenn man sich alle songs 5-6 mal angehört hat dann versteht man auch
den inhalt richtig, sie sind für jede situation des lebens gemacht.... naja
meine meinung^^
ich liebe placebo
geiler song. ich liebe ihn