Placebo – Julien Lyric

aus dem Album Battle For The Sun

Dies ist eine Übersetzung von Julien

Die Rache ist gekommen,
Sieh' dich um, es ist überall.
Du hast gedacht du würdest niemals eine Träne vergießen.
Also muss dich das hier überraschen und durcheinander bringen.

Kauf dir eine Fahrkarte für den Zug.
Versteck dich in einem Koffer, wenn du musst.
Das ist kein Gesang im Regen,
Das ist ein Orkan, der dich zerstören wird.

Du kannst wegrennen, aber du kannst dich nicht verstecken,
Weil hier niemand lebendig raus kommt.
Finde einen Freund, dem du vertrauen kannst,
Julien, du bist ein schleichender Selbstmord.

Fallende Engel in der Nacht
Und jeder von ihnen ist aus dem Himmel verbannt.
Nur noch einen Schlag um es zu berichtigen,
aber jeder von ihnen verwandelt sich in sieben.

Jetzt reichts, es schneit in deinen Verstand (auf TV-Filmmern bezogen?)
Selbst zehn würden dich nicht beruhigen.
Das wird deine Schmerzen nicht vernichten,
Diese Lawine wird dich ersticken.

Du kannst wegrennen, aber du kannst dich nicht verstecken,
Weil hier niemand lebendig raus kommt.
Finde einen Freund auf den du dich verlassen kannst,
Julien, du wurdest verarscht.

Du kannst wegrennen, aber du kannst dich nicht verstecken,
Weil hier niemand lebendig raus kommt.
Finde einen Freund, dem du vertrauen kannst,
Julien, du bist ein schleichender Selbstmord.

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Julien

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Julien von Placebo? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • BettyBartsch
    Mon, 14 Mar 2011 04:19:02 GMT hmmm... von BettyBartsch

    Den Vorletzten Abschnitt hast du irgendwie weg gelassen und manche Sätze hast du
    etwas unglücklich ausgedrückt.

Feedback