Pink – Nobody knows Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Nobody Knows

Keiner weiß es, keiner ausser mir weiß, dass ich manchmal weine
Wenn ich nur so tun könnte als ob ich schliefe, wenn meine Tränen anfangen runterzufallen
Und ich von hinter diesen Mauern anfange rauszuschauen
Ich glaube keiner weiß es
Keiner weiß es, nein
Keiner mag es, keiner mag es seine innere Stime zu verlieren
Die, die ich hörte bevor mein Leben eine Wahl machte
Aber ich glaube keiner weiß es, keiner weiß es
Baby dieses Geheimnis ist bei mir sicher
Es gibt keinen Platz in der Welt wo ich jemals sein könnte
Und Baby fühlt es sich nicht an als wäre ich ganz allein
Wer wird da sein, wenn der letzte Engel weggeflogen ist
Und ich meinen Weg nach Hause verloren habe
Ich glaube keiner weiß es, nein
Keiner weiß es
Keinen intressiert es, es ist Gewinn oder Verlust, nicht wie man das Spiel spielt
Und die Strasse in die Dunkelheit weiß irgendwie immer meinen Namen
Aber ich glaube niemand weiß es
Niemand weiß es, nein, nein, nein, nein
Baby dieses Geheimnis ist bei mir sicher
Es gibt keinen Platz in der Welt wo ich jemals sein könnte
Und Baby fühlt es sich nicht an als wäre ich ganz allein
Wer wird da sein, wenn der letzte Engel weggeflogen ist
Und ich meinen Weg nach Hause verloren habe
Und ich weiß, dass keiner es weiß
Nein nein nein nein nein nein nein
Morgen werde ich da sein mein Freund
Ich werde aufwachen und wieder von vorne beginnen
Wenn alle anderen gegangen sind
Nein nein nein
Keiner kennt ihn, keiner kennt den Rhytmus meines Herzens
Was ich mache, wenn ich im Dunklen liege
Und die Welt schläft
Und ich denke keiner weiß es, keiner weiß es
Keiner weiß es außer mir

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Nobody Knows

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Nobody knows von Pink? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • SillyVanilly
    Fri, 15 Apr 2011 10:03:59 GMT <3 von SillyVanilly

    Zurzeit geht es mir auch nicht anders.... Pink ist einfach die Beste... Alle
    Ihre Texte haben eine tiefere Bedeutung (: Einfach nur der Hammer <3

  • unbekannt
    Mon, 03 May 2010 16:41:46 GMT Klasse von Vögelchen (Gast)

    Einfach genau auf den Punkt! Auch alle anderen Texte von ihr... sie weiss
    einfach wie man sich ausdrückt!!!! Genial diese Frau

  • unbekannt
    Sun, 14 Feb 2010 13:01:03 GMT =) von love (Gast)

    Der Text sagt eig. schon alles
    ein Song der mal ausdrückt wie das Leben wirklich ist Ich liebe dieses liled
    dazu kann man super heuln:'-(

  • unbekannt
    Mon, 01 Feb 2010 20:25:53 GMT @(Gast) von NoName (Gast)

    1. Mir geht es machnmach genauuso wie dir .. ich hab auch einen grooßen wunsch
    den mir nur ein mensch auf der Welt erfüllen kann. Und ich hoffe das wird er
    auch tun.
    2. Einfach ein Hamma Lieb

  • unbekannt
    Thu, 28 Jan 2010 16:48:07 GMT cool von sue (Gast)

  • unbekannt
    Sat, 24 Oct 2009 18:14:00 GMT knowbody knows = seelenabdruck von alone (Gast)

    merci an pink für den song
    keiner weiß es außer mir
    wie wahr wie wahr…

  • unbekannt
    Sun, 02 Aug 2009 17:44:26 GMT das ist auch wie bei mir von (Gast)

    Keiner weiß wie es mir wiklich geht, jeden Abend bin ich am weinen und keiner
    merkt es. Es wird auch nie jemand merken, obwohl meine Mutter ja meint, sie weiß
    alles über mich... Ich werde auch nicht mein großes Geheimnis und meinen größten
    Wunsch erzähen, doch so wird es mir dann immer gehen. Ich wünsche es mir soooo
    sehr, dass es mir mal wieder besser geht! Wieso kann mir denn keiner
    helfen?! Ich find das Lied ja echt sowas von hama hama hama geil und es passt
    einfach wie die Faust aufs Auge! Pink mach so weiter Ich höre das Lied
    immer, wenns mir schlecht geht.... Ich wünsche es mir so sher, dass mein aller
    aller aller aller größter Wunsch endlich beginnt wahr zu werden. Ich halte es
    nicht mehr aus! Doch es würde mir auch keiner Glauben, wenn ich mein aller
    größtes Geheimnis erzählen würde, ich würde für verrückt erklärt werden.. Fühlt
    noch jemand so?! Ich denke schon, wenn ja, bin ich froh, dass ich nicht die
    einzige bin, die soooo ein GROßES Problem hat... Ich will es einfach allen
    erzählen, mein Geheimnis, die ganze Welt soll es erfahren, doch ich kann es
    nicht sagen!!!!!!!!!!!!

  • unbekannt
    Sat, 25 Jul 2009 23:04:18 GMT lovee. it von lulee (Gast)

    wow. echt toll. bezaubernd. keine ahnung. mir fehlen die worte (=

    <3

  • unbekannt
    Thu, 23 Apr 2009 19:30:42 GMT i love it von Leiliii (Gast)

  • unbekannt
    Sun, 19 Apr 2009 15:56:00 GMT Nobody knows..-but mee <3 von K.N (Gast)

    ich muss jedes mal heulen,,..weil es mir auch so geht ):

  • unbekannt
    Mon, 09 Feb 2009 20:13:49 GMT Spricht aus der Seele! von Interessiert doch keinen -.- (Gast)

    Das Lied spricht mir wirklich aus der Seele..... <3

  • unbekannt
    Thu, 05 Feb 2009 15:02:45 GMT no body knows von tiziana (Gast)

    das lied ist sau hammer geil yeqah yeah

  • unbekannt
    Mon, 19 Jan 2009 19:06:44 GMT Ich liebe das... von !!!!!!!! XD (Gast)

    Es is sooo hamma *____*
    ... ich könnte heulen T.T..
    HAMMA HAMMA TOOOLLLLL *.*
    -wein-...
    toll toll toll toll ey >.<

  • unbekannt
    Sun, 11 Jan 2009 13:07:56 GMT Booooaaaahhhh von äämmmmm (Gast)

    Was meint ihr soll ich beim supertalent nobody knows oda dear mr presedent
    singen welches os schönaaaaa

  • unbekannt
    Sun, 04 Jan 2009 10:57:48 GMT ganz gut.. von pinkk rockt (Gast)

    superschön das lied aber wo von singt sie eig ??

  • unbekannt
    Wed, 24 Dec 2008 09:41:09 GMT Wunderschön.. von voll tolll (Gast)

    Ich find den Sonq echt toll, aber glaubt ihr man kann den sonq auch
    bei nem caasting singen?
    Freue mich über antworten.
    dankee

  • unbekannt
    Wed, 24 Dec 2008 09:40:16 GMT Wunderschön.. von voll tolll (Gast)

    Ich find den Sonq echt toll, aber glaubt ihr man kann den sonq auch
    bei nem caasting singen?
    Freue mich über antworten.
    dankee

  • unbekannt
    Sun, 21 Dec 2008 17:04:55 GMT yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa von keinLOL (Gast)

    yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaaa
    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  • unbekannt
    Sun, 23 Nov 2008 16:53:47 GMT H-A-M-M-E-R von so wie ich getauft worden bin;) (Gast)

    hey sweety

    geht mir gerade TOTAL gleich... kann dich verstehen

    und zum LIED hammer quaill...:-)

    I LOVE IT...!?

  • unbekannt
    Thu, 18 Sep 2008 13:41:08 GMT HAHA... von Lenaaaa (Gast)

    Wenn duh pink wärstd könntest duh garniichd soow qut deutsch aba eqal..und es
    gieibt millionen andere saiiden wo diich leude aiinfach als pink oda sonswen
    ausgeben das kann garnichd saiin..und dann kuckt sie warschaiinlich auch noch ob
    jemand dah n commii untah macht :D:D zum lachen kleines xD..( der sonq iisd der
    hammer eii ...soow schöön..)

  • unbekannt
    Fri, 12 Sep 2008 11:08:58 GMT gute übersetzumg, aber da hat sich ein schreibfehler eingeschlichen von semperfidelis (Gast)

    stimMe... aber ansonsten super...

  • unbekannt
    Tue, 02 Sep 2008 20:02:59 GMT Das ist so Wunderschön! von P!nk Lover (Gast)

    Dieses Lied ist wirklich wunderschön. P!nk weis wirklich wie man den Nerv der
    Bevölkerung trifft.
    Ich hoffe sie kommt bald wieder auf die Beine nach ihrer Scheidung!
    P!nkich steh voll hinter dir!

  • unbekannt
    Tue, 12 Aug 2008 19:08:23 GMT WoW.......... von Tom (Gast)

    P!ink
    is the
    best !

  • DeathRose
    Mon, 14 Jul 2008 15:14:59 GMT traumhaft von DeathRose

    dieses lied ist so verdammt schön man kann es zu jeder zeit hören und das ist
    das geile daran! man kann dadurch glücklicher sein oder trauriger kommt halt auf
    die stimmung an!

  • unbekannt
    Fri, 27 Jun 2008 11:23:04 GMT toller song von nadine (Gast)

    ich finde den song j echt wahnsinnig gu aber der schreibfehler kommt net grad
    gut an!obwohl ich sagen muss das man den gar net genau sieht wenn man net genau
    hinguckt!!echt klasse lied!

  • unbekannt
    Sun, 08 Jun 2008 21:30:53 GMT nobody knows von Finchen (Gast)

    Musik ist das Beste was es gibt. Ohne Musik könnte ich keinen traurigen Tag
    überstehen.
    Einfach nur wunderschön dieses Lied.

  • unbekannt
    Fri, 18 Apr 2008 15:01:12 GMT hello ? von P!nk (Gast)

    ey ich bin echt P!nk ! das ist very unfair das du mir das unterstellst. eine
    schande das du hörst mein music.

  • unbekannt
    Tue, 08 Apr 2008 14:20:28 GMT &#962;&#3618;t&#1108; von SEIFENDE ANNA (Gast)

    aba echt^^
    des lied is aba so en **heul song***

  • unbekannt
    Mon, 17 Mar 2008 17:46:07 GMT p!nk - geil von moni (Gast)

    p!ink singt sogeil un nobody knows isch au voll geil von der aba dear mr.
    president isch au voll geil aber nobody knows isch echt voll super, wenn i des
    scho hör- geil!!!
    ich find P!nk sollt jeder kenn die isch so geil un singt denn au no so gut.
    also ich find u+ur hand au voll cool der kommt zwar bei mir immer en bissle auf
    die laune an wenn ich den hör (manchmal kann ich den song echt nicht ertragen)
    aba des kommt nicht so oft vor!!!
    Also ich hoffe P!nk singt noch viele weitere gute lieder und viele Fans kommen
    hinzu!!
    ich bin ja schon einer!!

  • unbekannt
    Tue, 05 Feb 2008 20:15:47 GMT hm....... von wflerin (Gast)

    den snong hät ich glaub ich gerne auf meiner beerdigung

Feedback