Pink – Long Way To Happy Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Long Way To Happy
Eine Nacht für dich
Hat für mich 6 Wochen gedauert
Jetzt nur noch eine bittere kleine Pille
Nur um zu versuchen Schlafen zu gehen
Kein Aufwachen in Unschuld mehr
Sag Hallo zur Zögerlichkeit
Zu jedem, den ich treffe
Dank dir, vor Jahren
Ich denke, ich werde nie wissen
Was Liebe für mich bedeutet aber oh
Ich werde weiter diese Strasse hinunterrollen
Aber ich habe ein schlechtes, schlechtes Gefühl
Es wird eine lange Zeit dauern um zu Lieben
Es wird viel brauchen sich fest zu halten
Es wird ein langer Weg sein zu glücklich, yeah
Zurück gelassen in den Stücken, in die du mich zerbrochen hast
Zerrissen aber jetzt muss ich
Weiter rollen wie ein Stein
Denn es wird ein langer, langer Weg zu glücklich sein
Hab meine Kindheit zurück gelassen
In einem Rollbett
Alles war so verdammt einfach
Jetzt verliere ich meinen Kopf
Versuche den Schaden zu überdecken
Und all die Wunden auszupolstern
Weißt du, dass ich es hatte
Also hat es nicht weh getan, es zu verlieren
Es hat nicht weh getan es zu verlieren
Nein, aber oh
Ich werde weiter diese Strasse hinunterrollen
Aber ich habe ein schlechtes, schlechtes Gefühl
Es wird eine lange Zeit dauern um zu Lieben
Es wird viel brauchen sich fest zu halten
Es wird ein langer Weg sein zu glücklich, yeah
Zurück gelassen in den Stücken, in die du mich zerbrochen hast
Zerrissen aber jetzt muss ich
Weiter rollen wie ein Stein
Denn es wird ein langer, langer Weg
Jetzt bin ich total betäubt und kann nichts fühlen
Aber mach dir keine Sorgen über Reue oder Schuld weil ich deinen Namen nie gekannt habe
Ich will dir nur danken
Danke
Von ganzem Herzen
Für all die schlaflosen Nächte
Und dafür, dass du mich zerrissen hast yeah yeah
Es wird eine lange Zeit dauern um zu Lieben
Es wird viel brauchen sich fest zu halten
Es wird ein langer Weg sein zu glücklich, yeah
Zurück gelassen in den Stücken, in die du mich zerbrochen hast
Zerrissen aber jetzt muss ich
Weiter rollen wie ein Stein
Denn es wird ein langer, langer Weg
Es wird eine lange Zeit dauern um zu Lieben
Es wird viel brauchen sich fest zu halten
Es wird ein langer, langer, langer, langer Weg sein zu glücklich, yeah
Zurück gelassen in den Stücken, in die du mich zerbrochen hast
Zerrissen aber jetzt muss ich
Weiter rollen wie ein Stein
Denn es wird ein langer, langer Weg zu glücklich sein
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Long Way To Happy
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Long Way To Happy von Pink? Sag uns eines Meinung!
Nur wer es erlebt hat, kann verstehen wie sich dieser Schmerz anfühlt und P!nk
ist so eine, der man es "abkauft"
Die Übersetzung ist auch echt gut gelungen.
Und zu dem Post von "sweetboy" kann ich nur sagen, dass man sich schämen sollte
so einen Kommentar verfasst zu haben. Lass dich mal untersuchen.
ich würd pink gern mal richtig durchballern während sie das lied singt
Es geht aber nicht um Pink selbst:
The third song, "Long Way to Happy", is based on a poem about sexual abuse Pink
wrote when she was thirteen years old. "I know a lot of people that have been
abused and/or molested and/or @#$% over by someone close to them. And I'm no
exception. And that's that song", she said.
Aber wie viele in sowas ein Liebeskummerlied hinein interpretieren (
Ich liebe liebe liebe das Lied
Auf der tour wo sie das gesugen hat war voll cool!!!!.... Jedes mal muss ich
heulen
Ich muss bei dem song jedes mal heulen.
Es tut so weh zu sehen wenn sie ihn live singt.
Man sieht dann echt den schmerz in ihren augen.
sooo schlimm aber sooo schön
Ich liebe P!nk :D
Es is ovLL wundertoLL
der song raubt einem echt den atem. er ist so wundervoll. einfach nur.. wow oO
also ich finde jeder kann den Text so interpretieren wie er oder sie möchte,es
kann in dem Text um Missbrauch,ungewollt schwanger sein,"das erste mal" und oder
um die erste große Liebe gehn die jetzt "weg" ist....ich finde den Text und auch
die Melodie einfach das ganze Lied so toll
Dieser Song ist schlichtweg ein Meisterwerk.
Oft werden die besten Songs eines Albums nicht ausgekoppelt, so wie dieser;
ist mein persönlicher Favorit und meiner Meinung nach Pinks bester Song.
Ich denke auch, dass der Song eher von Missbrauch als von einem Beziehungsende
handelt.
Der Text, emotional und ergreifend; die Musik einfach nur mitreißend.
Das beste, was Pink zu bieten hat!
Sie singt nichtvon einer Trennung, sondern davon, daß sie als Kind mißbraucht
wurde. Sie war so jung, daß sie sagen kann, sie habe ihre Kindheit in dem
Rollbett zurücklassen müssen. Von jemandem deren Namen sie nichtmal kennt -
deswegen braucht er keine Angst vor Anklage haben. Ihre Unschuld zu verlieren
war nicht schlimm, weil sie ja noch gar nicht wußte,daß sie sowas besitzt.
Dieser Mißbrauch reißt weitaus tiefere Wunden, als jedes Beziehungsende. Sie
wird nie wissen was Liebe ist, weil sie gefühlstot ist...seid frühester
Kindheit.
So, jetzt denkt nochmal drüber nach wie heftig das Lied ist!
omg, das ish so es gails lied, wie d pibk sälbr au man,
Ich will dir nur danken
Danke
Von ganzem Herzen
Für all die schlaflosen Nächte
Und dafür, dass du mich zerrissen hast
das is echt sooo toll!
echt wundervoller text, schöönes lied!
TOLL!!!
pink mach weiter soo... und bring ma wieder ein hammer neues lied raus
des lied macht erst des soo richtig gaiil die frau is da hamma !!!
Ich will dir nur danken
Danke
Von ganzem Herzen
Für all die schlaflosen Nächte
Und dafür, dass du mich zerrissen hast
son geiles lied. wirklich, sie ist einfach nur eine top sängerin
es zeigt wie ich mich fühle ich muss neu anfangen weil mein leben zerbrochen
wurde von einem menschen wo ich dachte das er mir nie weh tun wird jendenfals
nicht so krass!!! ich werde dich immer leiben sry:S
ahh ich mag den song! drückt mal wieder den ganzen herzschmerz nach ner trennung
aus.. ach, scheiß leben!
pink du bist kasse
klasse figur
aussehn und vielet mehr
Is der Sonq qaiL oder issa qaiL (:
saq ich doch qaiL
des lied ish gail alle lieder sind gail ich lieb dich p!nk ahh du bisch die
rockqöttin auf erden
ich bin gerade totaL verliebt und er macht mich auch kaputt und es iss auch ein
sehr schLechtes gefühL ich werde uach lange brauchen bis ich wieder happy bin
aLso long way to happy dieser song ist einfach nur der beste den es gibt
grüße LittLe butterfLy
richtig geiler song!!!
aber den text sollte man bearbeiten...sind doch n paar fehler drinnen!
mir gehtz grad genauso un es geht mir mega beschissen, jezz hab ich's meinem ex
gewidmet der mit unsrer beziehung mein ganzen leben zerstört hat… ^^
also er hat sich nich wirklich gefreut, aba jez weiß er wie @#$% es mir geht ^^
absoloutes zu dem lied xD
Dieses Lied ist der Hammer! Ich kann echt nach empfinden um was es da geht!
P!NK du bist dei größte!!!!!!
yeahhhh
boah, der song is echt geil!! Der drückt so richtig meine Gefühle im moment
aus!!! Pink, mach weiter so....
boah ich liebü diesen song
wer noch bei mir melden icq: 326-228-900
das lied ziehT einfach ... das spricht einen voll aus der seele ... und am
meisten wenn man genau sowas durchmacht !!!!
pink ist die bestee jaa ... P!NK weiter souu
Das ist der beste song von Pink, denn er spricht mir aus der Seele!! So fühle
ich mich gerade.
P!nk, mach weiter so!!
Dieser Song bedeutet mir sehr vieL weil er genau meine Gefühle ausdrückt!