Paramore – The Only Exception Lyric

Dies ist eine Übersetzung von The Only Exception

Als ich jünger war
sah ich meinen Vater weinen und den Wind verfluchen.
(Er) brach sein eigenes Herz und ich sah ihm zu
wie er versuchte es wieder zusammen zu setzen.

Und meine Mutter schwor, dass sie
sich niemals vergessen lassen würde.
Und das war der Tag an dem ich versprach:
Ich werde niemals über Liebe singen, wenn sie nicht existiert.

Aber Schatz, du bist die einzige Ausnahme. (4x)

Vielleicht weiß ich irgendwo tief in meiner Seele,
dass Liebe niemals hält.
Und wir müssen andere Wege finden
es alleine zu schaffen, keine Miene zu verziehen.
Ich habe immer so gelebt,
behalte eine komfortable Distanz.

Und bis jetzt hatte ich mir geschworen
mich mit Einsamkeit zu begnügen,
denn nichts war jemals das Risiko wert.

Schön, du bist die einzige Ausnahme.(4x)

Ich habe einen engen Griff um die Realität, doch ich kann nicht loslassen, was hier direkt vor mir ist.
Ich weiß du gehst am Morgen wenn du aufwachst,
verläßt mich mit einer Art Beweis, dass es kein Traum ist.

Du bist die einzige Ausnahme. (8x)

Und ich bin auf dem Weg daran zu glauben. (2x)

The Only Exception Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song The Only Exception von Paramore? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 05 Nov 2011 11:55:55 GMT o.o von Tabbzy (Gast)

    Ich vermute die Übersetzung von comfortable distance ist nicht komfortable
    Distanz sondern tröstene Distanz oder ? :D

  • xSayHelloToSunshinex
    Wed, 22 Dec 2010 19:00:14 GMT - von xSayHelloToSunshinex

    Sie waren schon vor Twilight sehr bekannt :P

  • musicfantasy
    Tue, 14 Dec 2010 19:08:44 GMT ... von musicfantasy

    DANKE
    endlich weiß ich was des bedeutet. wirklich sehr schön

  • Bellchenx3
    Tue, 19 Oct 2010 17:07:39 GMT ... von Bellchenx3

    sehr schönes lied. (:

  • SweetRose291
    Thu, 23 Sep 2010 22:13:22 GMT (: von SweetRose291

    ein weiterer Grund Twilight zu danken, ohne den Film wären sie nicht entdeckt
    worden, das wäre mehr als traurig gewesen. einfach wunderschönes Lied (: & Gut
    übersetzt.

  • unbekannt
    Thu, 27 May 2010 20:59:16 GMT Schöön.. ♥ von <3<3 (Gast)

    Echt, eine super übersetzung! dankeschön (:

  • unbekannt
    Wed, 16 Dec 2009 23:56:42 GMT Paramore sind die besten.. von Steven (Gast)

    Alle lieder sind gut :D ja .. auch Decode !! :D ich liebe sie ;)

  • unbekannt
    Sun, 06 Dec 2009 20:05:41 GMT Genial ! von Mischelly (Gast)

    Ich habe heute das Album bekommen.
    Und habe mich von Anfang an in diesen Song verliebt.
    Und nun weiß ich auch was er bedeutet =)
    Sehr schön gehmacht,
    Danke

Feedback