Paramore – Misery Buisness Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Misery Buisness
ich bin im geschäft des elends
lass es uns von ganz oben nehmen
sie hat einen körper wie eine sanduhr die wie eine uhr tickt
es ist nur eine frage der zeit bis wir alle rauslaufen
als ich dachte er wäre meiner hat sie ihn mit dem mund gefangen
ich wartete acht lange monate
bis sie ihn endlich frei ließ
ich sagte ihm, dass ich nicht lügen könnte,
er war der einzige für mich
zwei wochen und wir hatten feuer gefangen
sie bekam es raus mit mir
aber ich trage das größte lächeln
whoa - ich wollte nie prahlen
aber ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
whoa - es war nie meine absicht zu prahlen
um jetzt alles von dir zu stehlen
aber, oh gott, es fühlt sich so gut an
denn ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
und wenn du könntest, dann weißt du, dass du würdest
denn, oh gott, es fühlt sich so ...
es fühlt sich nur so gut an
zweite chancen sind nicht wichtig denn leute verändern sich nie
einmal eine hure du wirst nie mehr sein,
es tut mir leid, das wird sich nie ändern
und vergebung, da müssten wir uns schon beide austauschen
es tut mir leid süße, aber ich bestehe darauf, jetzt sieh's doch mal so
nun da gibt es eine million andere mädchen die es genau so wie du machen
schauen so unschuldig wie möglich um den zu bekommen
den sie wollen und das was sie mögen,
es ist einfach, wenn man's richtig macht
aber ich lehne ab, ich lehne ab, ich lehne ab!
whoa - ich wollte nie prahlen
aber ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
whoa - es war nie meine absicht zu prahlen
um jetzt alles von dir zu stehlen
aber , oh gott, es fühlt sich so gut an
denn ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
und wenn du könntest, dann weißt du, dass du würdest
denn, oh gott, es fühlt sich so ...
es fühlt sich nur so gut an
es fühlt sich nur sooooo ...
es fühlt sich nur so gut an
ich sah wie seine wildesten träume wahr wurden
und in keinen kamst du vor
schau nur zu wie meine wildesten träume wahr werden
in keinem von denen kommst ...
whoa - ich wollte nie prahlen
aber ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
whoa - ich wollte nie prahlen
aber ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
whoa - es war nie meine absicht zu prahlen
um jetzt alles von dir zu stehlen
aber , oh gott, es fühlt sich so gut an
denn ich hab ihn jetzt da wo ich ihn haben will
und wenn du könntest, dann weißt du, dass du würdest
denn, oh gott, es fühlt sich so ...
es fühlt sich nur so gut an
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Misery Buisness von Paramore? Sag uns eines Meinung!
des is einer meiner lieblings songs geilllllllllllllll
wer den ned mog "tztztz"
hey.. wann kommen die denn nach münchen? und spielen die vllt noch i-wo anders?
wuaaa *_*
geiler song ♥
ICH LIEBE PARAMORE
yeeesss <3
Heyy ich habe eine frage und zwar wollte ich fragen wann paramore wider nach
deutschland kommt, weiß das jemand?
Das Lied ist echt gut, auch wenn es verdammt schwer wäre nachzusingen... (Ein
Grund warum ich es nicht versuchen sollte...)
Das Lied ist echt gut, auch wenn es verdammt schwer wäre nachzusingen... (Ein
Grund warum ich es nicht versuchen sollte...)
ich liebe den song und könnte den imma wieder anhören der song ist echt der
hammer und die band auch zu geil
paramore & ich = es ist liebe. <3
ja die texte sind sehr leicht zu übersetzen.
die band ist genial.
des lied is so gail.♥
einfach des beste.!
<3
Ich liebe Paramore!! Sie schreiben anders als die meisten anderen ziemlich
ehrliche Songs ;)
einfach geil!!
Einfach ein tolles Lied =)
Einfach ein geiles Liied
Ich liebe es einfach
sOw*...das liieD iis eCht geiiL* ,aBe shiCe* waRs wenn man es niiCh ganz
cheCkT* x) aBe diie üBersetzunG iis eCh geiiL*...woha* x) lol*
aLda iiCh love* den sOng sO üBelsT...unmÖgliiCh*!!!_<3
www.live-and-die-by-the-gun.piczo.com
haut neii* bb. *kuzziiLää*_<3
viiPriincessin*_<33
der song is einfach nur geil!!!
Paramore is gooooil ^^
das sag ich als Mann der normal Onkelz hört ^^
krass wa xD
is das ma ne komische übersetzung (ich peil manche zeilen nich)...aber so is das
ganz cool das lied ...die sieht aus wie ne Diva ....find ich jetze .....aber
richtig cool sieht die aus...
ich liebe paramore das ist die beste band <3333
hammer song <33333333
sehr sehr geiles Lied.
Its pretty awesome & more than i can write on this piece of E-mal paper xD
-haha-
Just Feel so gooood
Man,der ist einfach zu geil...und so verdammt wahr xD
Und ja...einmal @#$%,immer @#$% lol Und Paramore is ja sowieso die geilste
Band!!!
HAMMA
.... Einmal Hu*e immer Hu*e .... LÖÖÖÖL ^_^
Uhh!!!Die kommen nach München und ich bin dabei!!!
hammer geiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil paramore ist ne hammmmmmmer band
<3<3<3<3
Letztens hab ich den Text *nachobendeut* selber übersetzt. Ich wiederhole die 7
Klasse, und das was ich übersetzt hatte, war fast alles Richtig, bis auf ein
Paar leichtsinns Fehlern, und Unverständlichkeiten (Wörter die ich nicht kannte,
oder Sätze wo ich denn Sinn nicht peilte)...
Im Großen und Ganzen hab ich jetzt totale Angst von mir, und das Lied ist
einfach geil, da ich das auch öfter singe, und naja..., PARAMORE IST EINFACH
GEIL !!!!!!
Mfg AliceCobain