Papa Roach – Scars Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Scars
Ich reiße mein Herz auf
Ich nähe mich selbst zu
Meine Schwäche ist, dass es mir zu nahe geht
Und meine Narben erinnern mich daran, dass die Vergangenheit wahr ist
Ich reiße mein Herz auf
Nur um zu fühlen
Ich bin betrunken und ich bin am Boden
Und ich möchte nur alleine sein
Ich bin stocksauer, weil du her gekommen bist
Warum gehst du nicht einfach nach Hause?
Weil du alle deine Schmerzen lenkst
Und ich kann dir nicht helfen dich in den Griff zu kriegen
Du machst mich wahnsinnig
Alles was ich sagen kann ist ...
[Refrain:]
Ich reiße mein Herz auf
Ich nähe mich selbst zu
Meine Schwäche ist, dass es mir zu nahe geht
Und unsere Narben erinnern uns daran, dass die Vergangenheit wahr ist
Ich reiße mein Herz auf
Nur um zu fühlen
Ich hab einmal versucht dir zu helfen
Gegen meinen eigenen Rat
Ich hab dich zu Grunde gehen sehen
Aber du hast nie realisiert,
dass du im Wasser ertrinkst
Also hab ich dir meine Hand gegeben
Mitleid liegt in meiner Natur
Heute Nacht ist unsere letzte Tribüne
[Refrain]
Ich bin betrunken und ich bin am Boden
Und ich möchte nur alleine sein
Du hättest gar nicht erst her kommen sollen
Warum gehst du nicht einfach nach Hause?
Weil du im Wasser ertrinkst
Und ich versuchte deine Hand zu packen
Ich ließ mein Herz geöffnet
Aber du hast es nicht verstanden
Aber du hast es nicht verstanden
geh, und bekomm dich in den Griff!
Ich kann dir nicht helfen dich in den Griff zu kriegen
Aber wenigstens kann ich sagen, dass ich es versucht habe
Es tut mir Leid, aber ich muss mein eigenes Leben weiterführen
Ich kann dir nicht helfen dich in den Griff zu kriegen
Aber wenigstens kann ich sagen, dass ich es versucht habe
Es tut mir Leid, aber ich muss mein eigenes Leben weiterführen
[Refrain 2x]
Scars Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Scars von Papa Roach? Sag uns eines Meinung!
Ich liebe dieses lied...
papa roach gehört mit zu meinen absoluten lieblings bands also das ist wirklich
ne richtig geile band und ich hoffe das es die band noch ganz ganz lange gibt!!!
p.s. jungs macht weiter so ihr seit echt super
zu diesem lied hat mein dad mich zum altar geführt hammer geil
ich liebe dieses lied..
Total geil das lied !x3
Wirklich Wundervolles Lied <3
Dieses Lied gibt mir in vielen hinsichten recht. Es ist wunderschön. Schade nur,
das die meisten Leute nicht auf den Text achten.
Wunderbares Lied!
Papa Roach, kinge ehrrlich und aufrecht, denke ich doch mal, der Titel drückt
Gefühle aus, die zerschmettert wurden so wie meine . . . Eine Liebe zu verlieren
ist das eine, aber sie zu vergessen und darüber weg zu kommen das andere !
Das ist alles schon nicht einfach, aber das Leben tut das halt manchmal . . . :c
Das Herz tut manchmal Dinge, die der Kopf nicht versteht !
Yo Hauste rein , würde ich mal sagen ! <3
ich liebe dieses lied!
höre es den gaanzen tag rauf und runter!
ich lieb das lied, aber ich versteh nicht ganz warum es da 2 videoclips von
gibt!
schaut mal bei youtube nach, ihr werdet 2 unterschiedliche finden
aber hammer song... traurig aber trozdem hammer
ich liebe dieses Lied ♥
ich höre es immer wenn ich
Liebeskummer oder soo hab
es ist wunder'voll ♥
Ich liebe es,so ein tolles Lied,man!♥
Ich kamnn euch allen nur zustimmen das ist das beste Lied. Es hat mich auch
durch schwere Zeiten begleitet .... endlic hschreibt jemand darüber ...
und dann auch noch P . R. das beste !!!!!
THX DAD
Ich hab das Lied von meinen Ex darum verbinde ich damit sehr schöne seiten und
es hielft mir jetzt sehr daich schluss gemahct habe und ich dafür von allen
jungs aus der klasse verdigt gemacht werde doch dieses hammer lied munter mich
immer wieder auf und läst mich an schöne eiten hoffen
the best song ever !!!!
kunt i an gonzn tog losn <3
eines meiner absoluten lieblingslieder von papa roach... einfach toll
*Bad times coming baby I love you*
Das Lied hilft mir sowohl in guten wie auch in schlechten zeiten und macht mich
einfach nur glückklich
Außerdem finde ich das Video einfach wunderbar :D
Wollte ich noch sagen (;
Manche Haben zu mir gesagt, dass
dieses Lied und das Lied "Last Resort" Zu mir passen...!
Ob das jetzt gut oder schlecht ist, weiß ich nicht, aber...
Das Lied ist einfach der Hammer <3
das hilft mir nicht zu zerbrechen ..
das lied ist der hamma !
ich liebe es !
und die übersetzung !
man kann es immer hören ...
es hilft mir einfach !
der Song ist tootaaal tooll...wuuunderbaar...und in Akustik muaah wunderschöön ♥
übelst geil das lied.......papa roach for ever !!!!!!!
fast so geil wie onkelz <3
Ich liebe den song! und Jacoby^^
eh es gibt wirklich leute deren es richtig schlecht geht...mich mit
eingeschlossen aber warum ärgert es dich wenn andere ihre kleine trauer sagen
jeder trauer hat einen grund anghört zu werden und ja schon ihr passt es jetzt
nicht rein weil sie solln eigentlich nur die übersetzung kommentieren aber lass
sie doch und ärger dich darüber nicht =)
Der Text is echt geil trifft einiges auf das mit meiner ex zu :D
Tollster Text , geilstes Lied beste Band
einfach Toll. viele Finden, dass Last Resort dass beste papa roach-Lied is, aber
dass is das Tollste Lied. das aller Tollste. (Y)
ich ifnd das das lied einfach super ist, egal ob es vl n bissl älter ist
es zieht mich immer wieder in den bann!!