Papa Roach – Done With You Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Done With You
Ich zähle die Tage, die wir getrennt verbracht haben.
Ich habe eine schlechte Leber und ein gebrochenes Herz.
Es gibt keine Erlösung in dem Trost von dir. (Trost von dir)
Und schließlich realisiere ich, du reißt dich von mir los.
Also hilf mir, beschütze mich,
Sag mir, dass das Ende nah ist.
Hilf mir, beschütze mich,
Sag mir, dass das Ende da ist.
Ich bin fertig mit Dir.
Du hast mein Leben komplett elendig gemacht.
Du hast mich bis an meine Grenzen gebracht, du hast diesen Schmerz verursacht.
Aber ich liebte dich immer, denn du bist „ja so was Besonderes“ („ja so was Besonderes“)
Ich bin kaputt und ich bin allein und ich kann mich nicht behaupten.
Also hilf mir, beschütze mich,
Sag mir, dass das Ende nah ist.
Hilf mir, beschütze mich,
Sag mir, dass das Ende da ist.
Ich bin fertig mit Dir.
Fertig mit dir (Ich bin fertig mit Dir)
Ich zähle die Tage, die wir getrennt verbracht haben.
Ich habe eine schlechte Leber und ein gebrochenes Herz.
Hilf mir, beschütze mich,
Sag mir, dass das Ende nah ist.
Hilf mir, beschütze mich,
Sag mir, dass das Ende da ist.
Ich bin fertig mit Dir.
Denn, du und ich sind durch.
Du könntest mir nicht helfen, du könntest mich nicht beschützen.
Jetzt weiß ich, dass das Ende da ist.
Ich bin fertig mit Dir.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Done With You von Papa Roach? Sag uns eines Meinung!
iiCH find den text einfach nur super klasse.
Die übersetzung hört sich zawr etwas komisch an aber papa roach hat einfach die
besten und realsten texte überhaupt.
I LOVE P ROACH.
Naja also ich würde ja sagen hier gehts mal ganz um was anderes als um Liebe
zwischen 2 Menschen...aber das ist das coole an Liedern bzw. an Musik...jeder
interprediert das da rein was für ihn grad gut ist und so gibt Musik ein
gewisses gefühl von verständniss in jedem!
so tiefgründig ist der text nicht denk ma nach befor mann redet
der hat sich verknallt hat sie geliebt die hat alles aus ihm rausgesaugt und
alles genommen und als sie alles hatte wollte sie gehn^^
is doch easy
booaa ich lieb des lied...wie alles von papa roachund wie bei jedem leid...ich
muss imemr sofort losheulen weil die lieder voll auf meien lebenssituation
passen
die texte von papa roach sind einfach nua qaihL ^_^
sie treffen voll auf die realität zu, deshalb machn
mich viele texte auch voll trauriq x__x
Das Lied ist echt toll..
Kann mir vllt Jemand dieses Lied über ICQ schicken..?
Ich wär'sehr dankbar, ich hab' auch so Einige Lieder..
452270631
das lied isd soo tulL..udn die übersetzung auch x33
erinnert mich an mich&meine "freundin"
tiefgründig wie all' ihre texte. ;)
wunderschön aber wieder mal verdammt harte worte.
liegt wahrscheinlich daran dass ihre texte auf die realität zutreffen und nicht
nur sinnloses blah-blah sind.
darüber kann man recht gut nach denken
Papa Roach sind der Hammer
Ich liebe alle ihre Lieder, sie sind einfach alle was Besonderes und spiegeln
immer eine bekannte Situation wieder mit der man sich identifizieren kann
Ein toller Song zum Agressionen rauslassen
-->Papa Roach & Jacoby 4 ever
Feiner Text besonders erste Zeile...erinnert mich an so n paar
Dinge :>
Naja trotzdem toll
echt harte Worte!!! weiter sag ich nix dazu...