Papa Roach – Do Or Die Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Do Or Die
Heute, sah ich meinen Helden auseinander fallen.
Der, der mir beibrachte, stark zu sein.
Nach außerhalb sehe ich okay aus,
aber innerlich bin ich am Sterben.
Meine Stärke hat meinen Schmerz überwunden.
Meine Liebe für dich bleibt die Selbe.
Die Einsamkeit setzt ein.
Ich habe niemanden, um meine Sünden zu befreien.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es geht ums ganze.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es ist dein, zu verminen.
Jetzt ist es für mich an der Zeit, dir raus zu helfen.
Denn, du warst da, als ich am Boden war.
Es ist schwer für mich, diesen Weg zu besiegeln.
Verlierst all deine Vernunft.
Du halfst mir, meine Träume am Leben zu halten.
Wie würde ich ohne dich überleben.
Es ist Zeit für mich, ein Mann zu sein.
Jetzt endlich verstehe ich.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es geht ums ganze.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es ist dein, zu verminen.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es geht ums ganze.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es ist dein, zu verminen.
Ich kann nicht mehr rennen.
Ich kann mich nicht mehr verstecken.
Ich kann nicht mehr rennen.
Ich kann mich nicht mehr verstecken.
Heute, sah ich meinen Helden auseinander fallen.
Der, der mir beibrachte, stark zu sein.
Nach außerhalb sehe ich okay aus,
aber innerlich bin ich am Sterben.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es geht ums ganze.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es ist dein, zu verminen.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es geht ums ganze.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es ist dein, zu verminen.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es geht ums ganze.
Es ist niemals zu spät, sein Leben zu leben.
Die Zeit ist jetzt, es ist dein, zu verminen.
Ich kann nicht mehr rennen.
Ich kann mich nicht mehr verstecken.
Ich kann nicht mehr rennen.
Ich kann mich nicht mehr verstecken.
Jaaaa…
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Do Or Die von Papa Roach? Sag uns eines Meinung!
Seine Lieder sind soo toll <3
Papa Roach 4 everrrr***
So schöön
<3
Gailste band der welt!!
<3 jacoby <3
auch gailer song!
bissl schluderig übersetz woa
abba papa roach is die beste band überhaupt!!!
Das Ding is noch viel geiler :D
Krass... geiL !
It's never to late, to live your live *sing*
Hammer
Das Lied ist echt toll..
Kann mir vllt Jemand dieses Lied über ICQ schicken..?
Ich wär'sehr dankbar, ich hab' auch so Einige Lieder..
452270631
Einfach nur geil dieses Lied Es passt einfach alles
Des lied is so gail un wenn man s selber spielt isses noch gailer
past i-wie voll zu der situation in derich bin xD
..to papa roach !!
IICCHHH LIEEEBBEEE DIIEEESSEESSSSS LIIEEEDDDDD SOOOOOO SEHRR
I LOVE PAPA ROACH
megaaaa das lied is wirklich toll....fast meine gedanken umgesetzt
DO or Die = Tu es oder stirb , ja ok ich mahcs lieber net weil es schon zu spät
udn da bleibt mir ja nur noch eien sache übrig
jo ich würd auch sagen DO or Die = Tu es oder stirb
und nun werden wir uns alle ein Beispiel nehmen und unsere Leben leben!!! der
Song ist super geil!!
Ich möchte nur was anmerken.
Es heisst doch
"my strength is overcome BY pain" also müsste es richtig heissen "Meine Stärke
wurde von meinem schmerz überwunden" ^-^ nur eine kleine sache am rande der rest
ist gut übersetzt. obwohl ^^,, "i saw my hero fall apart" wäre mit "mein held
starb für mich" irgendwie stimmiger übersetzt. *wegkugel* gomen ^^
der song ist einfach nur übel geil
er ist einfach übel geil
papa roach is einfach nur geil
Das ist sehr gut übersetzt