Papa Roach – Between Angels And Insects Lyric

aus dem Album Infest

Dies ist eine Übersetzung von Between Angels and Insects

Es gibt kein Geld.
Es gibt kein Besitz.
Nur Besessenheit.
Ich brauche diesen Scheiß nicht.
Nimm mein Geld,
nimm meinen Besitz.

Ich will nur gehört werden.
Laut und deutlich sind meine Worte.
Kommend von Innen.
Sag ihnen was du gehört hast.
Es geht um eine Revolution.
In deinem Herzen.
Und in deinem Verstand.
Du kannst keinen Entschluss finden.
Lebensart und Besessenheit,
Diamantenringe geben dir nichts.
außer einer langen Lebzeit-Lektion.
Und du bist vom Scheckbuch gestresst.
Du bist ein Sklave des Systems.
Arbeitest in Berufen, die du hasst.
Für einen Scheiß, der du nicht brauchst.
Es ist zu schlecht, die Welt beruht auf Geldgier.
Tritt zurück und sieh. Hör auf über dich nachzudenken.
Beginne nachzudenken über…

Es gibt kein Geld, es gibt kein Besitz.
Nur Besessenheit, ich brauche diesen Scheiß nicht.
Nimm mein Geld, nimm meinen Besitz.
Nimm meine Besessenheit. Ich brauche diesen Scheiß nicht.

Weil, alles ist nix.
Und Leere ist alles.
Diese Wirklichkeit ist nun wirklich ein beschissener Traum.
Mit dem Fleisch und Blut,
das du deine Seele nennst.
Kremple es um, es ist ein großes schwarzes Loch.
Nimm dein Geld, brenn es ab wie einen Asteroiden.
Besitztümer, sie sind niemals im Begriff die Leere auszufüllen.
Mach es weg und lern die beste Lektion.
Das Herz, die Seele, das Leben, die Leidenschaft.

Es gibt kein Geld, es gibt kein Besitz.
Nur Besessenheit, ich brauche diesen Scheiß nicht.
Nimm mein Geld, nimm meinen Besitz.
Nimm meine Besessenheit. Ich brauche diesen Scheiß nicht.

Geld... Besitztümer… Besessenheit…

Stell dich selbst dar, bügele deine Klamotten.
Kämme deine Haare und check ein.
Du kannst nur nicht gewinnen, nur nicht gewinnen.
Die Dinge, die du besitzt, besitzen dich.

Nein!

Nimm mein Geld, nimm meinen Besitz.
Nimm meine Besessenheit. Ich brauche diesen Scheiß nicht.
Scheiss auf dein Geld, Scheiss auf deinen Besitz.
Scheiss auf deine Besessenheit. Ich brauche diesen Scheiß nicht.

Geld... Besitztümer… Besessenheit…
Ich brauche diesen Scheiss nicht.

Between Angels And Insects Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Between Angels And Insects von Papa Roach? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Shary147
    Mon, 20 Sep 2010 17:35:29 GMT Between Angels And Insects von Shary147

    Papa roach ist einfach nur geil das ist meiner meinung nach das beste Lied der
    Band. Der Text ergibt auch Sinn, einfach grandios

  • DeRIvo
    Sat, 27 Mar 2010 13:54:36 GMT Re: Gut gemacht von DeRIvo

    Alles super aabbeerr:
    6. Zeile "nimm meinen Besitz"
    ...muss "nimm meine Besessenheit"
    heißen ;)

    Oder irre ich mich??

  • unbekannt
    Sun, 24 May 2009 14:05:10 GMT *-* hammah lied :) von Pokerface (Gast)

    das ist en verdammt geiles lied..
    1. der beat und so ist gut
    und 2. der inhalt ist auch nicht schlecht

    Papa Roach forever !!!

  • unbekannt
    Mon, 01 Sep 2008 18:41:58 GMT Gut gemacht von Stefan (Gast)

    Joa is gut der text

  • 411VM
    Sun, 03 Aug 2008 15:25:18 GMT krasseste lied überhaupt von 411VM

    das lied ist einfache spitze und das geilste was sie je geschrieben haben
    und respekt an Jacoby Shaddix und Jerry Horton die beiden hatten es in diesem
    lied nicht einfach

  • unbekannt
    Tue, 22 Jul 2008 20:17:38 GMT hehe... biiiiiibeeeel von KeKs-Dinq. :] (Gast)

    Das Lied erinnert mich an die Bibel...

    "Die Dinge, die du besitzt, besitzen dich."

    In der Bibel steht was geschrieben vonwegen du soLLst keinen Besitz haben oder
    so x]

  • unbekannt
    Sat, 28 Jun 2008 12:16:56 GMT between angel... last resort von jacoby shaddix (Gast)

    es ist das 2beste lied von papa roach.... nach last resort...last resort hat
    meiner meinung nach mehr emotion wenn man sich dieübersetzung anschaut<333

  • unbekannt
    Sat, 28 Jun 2008 12:16:26 GMT between angel... last resort von jacoby shaddix (Gast)

    es ist das 2beste lied von papa roach.... nach last resort...last resort hat
    meiner meinung nach mehr emotion wenn man sich dieübersetzung anschaut<333

  • unbekannt
    Sun, 11 May 2008 23:20:00 GMT endlich mal,... von nadia roach (Gast)

    ein lied mit nem gescheiten text!!
    s ist wichtig was si singen
    und soooo wahr

  • unbekannt
    Wed, 27 Feb 2008 12:34:46 GMT Papa Roach :) von Rabea (Gast)

    Suuuper geiiles Liied.. *there's no money..*

  • unbekannt
    Tue, 22 Jan 2008 21:21:09 GMT Paaapa roach von highnhigh (Gast)

    wuhuuu das is einfach suuuuuuuuper geil

  • unbekannt
    Mon, 26 Nov 2007 19:05:31 GMT Papa Roach 4-ever von Nigges (Gast)

    Das ist das geilste Lied was es gab,gibt und geben wird!!!

  • smadele
    Sat, 10 Nov 2007 13:02:08 GMT zu geil des lied rockt! von smadele

    best von papa roach

  • Sun, 14 Oct 2007 14:02:26 GMT <3 love it *-* von sympaTheX

    richtig geil ! auch wenns bisschn frei übersetzt ist x'D
    <3

  • unbekannt
    Mon, 16 Jul 2007 17:23:13 GMT Übelst Hammer von Electrofaust (Gast)

    Man das es noch solche Texte gibt is zum feiern ^^

  • unbekannt
    Mon, 16 Jul 2007 12:08:02 GMT gggg...oil! GEIL! geilöÖö von XNeyxx (Gast)

    ;D

  • unbekannt
    Tue, 19 Jun 2007 13:46:16 GMT ^^dhdrhdrhrrh von rtjrt (Gast)

    ( (

  • unbekannt
    Wed, 13 Jun 2007 14:42:35 GMT cooler song von karl der kleine (Gast)

    wiaklich tolles lied, endlich mit eines mit ansprechenden text.... cool!

  • unbekannt
    Thu, 10 May 2007 18:14:28 GMT toll =) von sally (Gast)

    lied is voll hammer
    und die übersetzung auch voll gut

  • unbekannt
    Tue, 20 Mar 2007 14:58:23 GMT uiii leeres forum von corinna (Gast)

    ganz schön leer das forum hier... tzz tzz tzz dabei is das lied voll geil und
    die übersetzung auch

Feedback