Paolo Nutini – Autumn - Herbst (deutsche Übersetzung) Lyric

Herbstblätter - unter erstarrten Seelen
Hände voller Tatendrang werden weich und alt
Mein Held weinte, als wir da unten in der Kälte standen
Genau wie diese Herbstblätter habe Ich nichts, woran Ich mich festhalten könnte.

Schönes Lächeln, getragen von schönen Schuhen
(Es ist) Viel zu früh es zu sagen, aber Ich wette, dass er es weiß
Ich höre ihn singen, während er dort in seinem Sessel sitzt
Während die Luft erfüllt ist von all diesen verwehten Herbstblättern.

Ich sehe Dich an und sehe mich
Wie Ich so unermüdlich auf mich aufmerksam mache
Aber jetzt ist es still, und Ich höre wie du sagst
„Weine nicht, mein Kleiner,... weine nicht.“

Die Herbstblätter sind verschwunden
Das Lächeln das Ich einst verloren habe fand Ich wieder, irgendwie
Weil du noch immer in den Augen meines Vaters lebst
Diese Herbstblätter,... all diese Herbstblätter...
All diese Herbstblätter gehören Dir heut' Nacht.