Dies ist eine Übersetzung von Tell Me
[Diddy:]
Can you feel me
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Ooh yeah
On the dance floor
Yeah yeah yeah
Lets play a game
On the dance floor
(Oh yeah)
Yeah yeah yeah
Let's play a game
Let's pretend for a second
You don't know who I am or what I do
Let's just put it to the side
I can feel your heart breating
I can hear you breathing
Look into your eyes
Trying to see into your mind
See into your soul
See, no limits to the levels
Me and you can go
When it's me, I take control
But it's something about you
That makes me wanna change
I like the way you dancing
And the way you play the game
I like the way you take away the pain
The way you tell me that you want it
Not saying a thing
The way you got me going
Got me going outta brains
I see us going at it
Going in and out of them lanes
I don't want your innocence
I don't want you to stutter
I don't want a commitment
I don't want you to suffer
I don't want your number
Baby, I want you to wonder
I want you to come up
Looking like something you wanna
[Christina Aguilera:]
Tell me, what you thinking about
When you got me waiting patiently
And usually, I don't have to wait for nobody
But there's something about you
That really got me feeling weak
And I'm trying to find the words to speak
Boy, I got my eyes on you
Tell me what you wanna do
I can picture you in my room
Until the morning
I don't even know your name
Boy, I need to know your name
I'm hoping that you feel the same
Tell me if you want it
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
[Diddy:]
You're dreams fulfilled
You're rocking with the best
-- put your limits to the test
You're pulsating, your heart is beating outta your chest
You're hyperventilating, trying to catch your breath
(Don't stop)
I'm the first, I'm the next, I'm the end
I'm the boss, in your thoughts, that'll make your mind bend
Look how I approach you, look how I expose you
Look how I`ve studied every move, now I know you
I don't wanna control you, I wanna console you
And do everything that I told you
Get high with me, come touch the sky with me
Fly with me, see life with new eyes with me
(Don't stop)
I'm the dream, I'm the one, I'm the reason you come
I'm a king, I'm a hung, I'm a beast
I'm the last thing your eyes see
The passion's inside me, it's yours
Now come try me, c'mon
[Christina Aguilera:]
Tell me, what you thinking about
When your hands is all on me
Cause I've been thinking about
All the possibilities
Ain't no other place that I really wanna be
Cause you're sweepin' me off my feet
Boy, I got my eyes on you
Tell me what you wanna do
I can picture you in my room
Until the morning
I don't even know your name
Boy, I need to know your name
I'm hoping that you feel the same
Tell me if you want it
[Hook]
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You don't)
Cause baby you're invited (Baby)
I know you're gonna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (Baby you're invited)
Cause baby you're invited (Baby)
[Christina Aguilera: (Bridge)]
I got a selection of the positions of affection
With no pressure
So tell me
Tell me how you want it, tell me how you want it babe
I got a selection of the positions of affection
With no pressure
So tell me
Tell me how you want it
Tell me how you want it babe
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Was hältst du von dem Song Tell Me von P. Diddy? Sag uns eines Meinung!
ma wieder ne hammer übersetzung..
echt..
RESPEKT
MAN IHR SEID SO @#$% (
DES gibts net :D
KINDERGARTEN..
sowas unter übersetung reinzustellen..
gehts noch
ey
...
AHHHH
ihr ganzen @#$% regt mich so auf!
.....................................
ich brauch die deutsche version von I`ll be missing you... ich möchte für meinen
schatz eine überraschung machen... wäre echt toll wenn ihr es übersetzen könntet
danke
ich mag den text irgendwie net aber p.diddy ist so ein hammer mann
naja man muss ja schlau sein
übersetzung--> deutsch
odr wenn schreib (deutsche übersetzung) odr (english) abr nicht übersetzung denn
das würde heissen in eine andere sprache!!
uuuujjj!,jetzt ist der song ja auch volle-kanne übersetzt!
also so muss ich des auch machen!!!ich schreib das des übersetzt worden ist,und
schneid einfach des normale rein!
THX ( wenn ihr ihn so gern übersetzt haben wollt,machts doch
selbst!das macht außerdem auch viel schlauer,oda???
ich sag nur eins:LANGWEILIG!!!
finde den song GEIL aber ist das echt so schwer zu verstehen was die beiden
singen Hallo wo lebt ihr den das ist Englisch und dan noch so ein einfachen
text
Mua......
finde den song GEIL aber ist das echt so schwer zu verstehen was die beiden
singen Hallo wo lebt ihr den das ist Englisch und dan noch so ein einfachen
text
Mua
Super geiler Text!!!!! HDL Diddy
ich mag den text nicht!!!
Also, ich sag ma nix, gel !!
oder doch... also wenn du in deutschland bist und neben einem liedtitel
"übersetzung" schreibst, dann heißt das wohl vom englischen ins deutsche, oder
etwa net ??!!
also das nenn ich echt mal voll gehirnschaden.....
voll die @#$% - ich wollt den text gerne auf in deutsch lesen/wissen .......
*tzzzzzzzzz* ( ...... - ....... PEACE Alta
hey Leute die Definition von Übersetzung heißt das man etwas in eine andere
Sprache übersetzt und net denn gleichen Scheiss als Übersetzung rein tut....
also das nächste mal wenn ihr Übersetzen wollt dann übersetzt bitte ordentlich
....ciao
Ne man.. das haut nicht hin. Joch mal nach unten wieder
DAS IST DOCH NE VERARSCHUNG ( ( (
der typ is echt klasse
coooli =) gut gemacht ;-) ^^
wie kann man nur so dummm sein tut mir leid aber echt eyy.... ( (
WAS soll der SCHEIß hier?
( ( ( ich dache das hier wäre die übersetzung
WAS soll der SCHEIß hier?
( ( ( ich dahcte daqs hier wäre die übersetzung
Ehrlich gesagt kotzt mich das auch an -.- Das machen schon viele Trottels letzte
Zeit eh o.O Deutschland wird nicht nur immer fetter sondern teilweiße auch noch
dümmer o.O
der der das geschrieben hat ist echt doof. das ist english und kein deutsch wie
dumm kann man nur sein. wäre mal schön wenn es wirklich die übersetzung wäre-
boah ne ey...
Deutsch= deutsche sprache
Englisch= englisch
geh nochma in die 5 klasse tzzzzz
(
Erstmal was mir auffällt...ihr seid alle zu dumm um @#$% schreiben zu
können....o_O Bastat? was soll das sein? ein Gewürz?
und als nächstes: Wie geistig minderbemittelt muss man sein jemanden so zu
beleidigen nur weil es nicht die Übersetzung ist!? Vllt hat er sich vertippt
oder sonstwas...Übersetzt es halt selber oder versteht ihr kein Englisch!?
Mein Gott kein Wunder sackt Deutschland in der Pisa Studie ab...alle die sich
hier aufregen sind die wahren OPFER Kinder... (
Armes Deutschland...
Boah du Bastat ey als wäre das deutsch dummes kind
naja aber würde sie euch e nicht geben ihr primitiven kinder xD
oha...ihr scheißt ja alle richtig rein ey...was regt ihr euch drüber auf...als
ob das hier das einzige wäre, wo die übersetzung für das lied steht...boah
alter...ihr tut ja gerade so, als hätte hippi wen umgebracht haha...einfach nur
geil ey....
alter was ist denn das für ne verarsche sag mal hackts da oben fucku eyy (
Ihr seid die größten @#$% auf dem Planeten!
you are!
( ( ( ( ( ( ( ( (
is zwar nicht die überstzung, aber DAS dann als überschrift...tsts *g* leutz
regt euch doch net so auf! Xtina is die beste!!!
also das leid ist geil aber man sollte schon englisch von deutsch unterscheiden
können naja es gibt ja auch wo anders übersetzungen
da kann einer wohl englisch un deutsch nich unterscheiden??das is ja ma
komplett bescheuert^^