Dies ist eine Übersetzung von If only
Es ist so ruhig hier.
Wenn doch - Ich muss das jetzt tun.
Wenn doch - Yeah
Rapverse1(Isam)
Ich weiß, ich halte dich für selbstverständlich wie die Hölle.
Scher dich nicht darum,rede niemals,wenn es uns nicht gut geht.
Ich komme nach Haus,total müde und gehe geradeaus ins Bett.
Du bist wie...Erinner dich an Salaat.
Und ich bin wie...Ach,vergiss es.
Ich hab die ersten vier verpasst.
Wie auch immer,ich kann nicht abstreiten,dass ich ein schlechtes Gewissen habe.
Doppelter Standard - 100,frag mich warum und ich ersticke.
Schwestern bleiben zu Haus,während die Brüder zu Clubs gehen.
Auf schnellen Straßen an Geschichten herumspinnen,alles aufeinmal trinken.
Ich kümmer mich einen Scheiß ob du 1000 Meilen für mich gehen würdest.
Ich würde nicht mal zum nächsten Kiosk für dich gehen.
Jedesmal,wenn ich nach Hause renne,steht Essen auf dem Tisch.
Ich bete,während der Fernseher läuft,alle meine Bestrebungen sind weg.
Ich kann dich nicht ernst nehmen,wenn du mich für dein Elend verantwortlich machst.
Warum kannst du nicht mehr sein als sein oder ihr sohn,ich hab's satt.
Ich wünschte,ich könnte die Zeit zurückdrehen.
Wenn ich könnte,wenn ich könnte,würde ich dein perfekter Sohn sein.
Anstelle von diesen Tränen in deinen Augen
Chorus:
Oh mein Freund
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Der Schmerz,der Regen,das Vermissen der guten Zeiten
Helf mir zu singen!
Wenn wir uns doch nur verstehen könnten!
Wenn wir es doch nur ausdiskutieren könnten!
Wenn wir doch nur stark sein könnten,wir müssen durchhalten.
Rapverse2(Waqas)
Es war nicht Liebe auf den ersten Blick, nicht mal in der ersten Nacht.
Das kam erst später,aufgebaut auf gegenseitigem Respekt.
Ok,wir streiten uns viel und jaaaaa,ich hab dir erzählt,ich würde dich verlassen.
Wir sagen dumme Sachen,wenn wir wütend sind,aber wir meinen es nicht so.
Komm schon,hast du wirklich gedacht,wir würden uns so schnell aneinanderbinden?
Wir wussten null über uns ,wurden von meiner Mutter zusammengebracht.
Du warst dabei am Bollywood zu graben,während ich in Beats und Rythmen steckte.
Davor drehte sich alles um mich.
Jetzt dreht sich alles um uns.
Du weißt,Beziehungen werden auf Unterstützung und Vertrauen aufgebaut.
Und in beidem gab es bei uns Risse.
Wir waren nah an der Scheidung.
Dann kam er und Dinge wurden besser,als wir gedacht haben.
Obwohl wir uns kaum die Windeln für den Hintern unseres Babys leisten konnten.
Was heute angeht,schrubben wir zusammen die Böden.
Aber eines Tages,insallah werden wir zusammen wegfahren.
Es war ein holpriger Weg so weit,wir werden es zusammen schaffen.
Egal wie das Wetter wird,
Du,ich und wir,das ist für immer.
Chorus
Rapverse3 (Lenny)
Wenn ich doch nur in der Zeit zurückreisen könnte.
Für einen Moment zurückgehen und mich mit dir zusammensetzen und miteinanderreden wie Vater und Sohn.
Zusammen hinsetzen
Freund zu Gefährte
Ich würde dir sagen,dass da etwas ist,dass man nicht vergessen darf.
Die Familie steht an erster Stelle,ist unentbehrlich.
Aber ich schätze,in dieser Hinsicht,sind wir verschieden und wie kann ich dir Vorwürfe machen,wenn du immer geistesabwesend warst? Und nun,da du weg bist,macht es auch keinen Unterschied.
Ich weiß nicht,wessen Schuld es ist.
Aber eines möchte ich dir sagen:
Meine Mum erzog mich zu einem Mann.
Sie ist stark und stolz.
Ihr habe ich alles zu verdanken,was ich besitze,
meine Vergangenheit und meine Zukunft.
Bridge:
warum,warum so still?
Baby,du denkst jetzt,wir hätten es besser gewusst.
Warum dieses ständige Streiten?
Vielleicht sollten wir miteinander reden,
anstelle diesem ständigen Verstecken.
Chorus
Niemand
kann uns unterdrücken,
nie mehr,
oh nein
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song If Only von Outlandish? Sag uns eines Meinung!
Kommentare