OneRepublic – stop and stare Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Stop & Stare

Diese Stadt ist kälter geworden, ich glaube sie ist uns satt.
Es ist Zeit unseren Schritt zu machen- ich schüttele den Rost ab.
Ich habe mein Herz überall hin gesetzt, außer hierher!
Ich sehe mich selbst an, zähle die Jahre auf.
Feste Hände nehmen einfach das Rad.
Und jeder kurze Blick, bringt mich um.
Zeit eine letzten Aufruf an das Leben zu machen- an das Leben, das ich führte.

[Chorus]
Halt an und starre!
Ich glaube ich bewege mich, aber ich gehe nirgendwohin.
Yeah, ich weiß, dass jeder Angst bekommt.
Aber ich wurde zu etwas, was ich nicht sein kann, oh
Halt an und starre!
Du beginnst, dich zu fragen, warum du hier und nicht dort bist?!
Und du würdest alles dafür geben, um zu bekommen, was fair ist.
Aber fair ist nicht, was du wirklich brauchst.
Oh, kannst du sehen, was ich sehe?

Sie versuchen zurückzukommen, all meine Einsichten drängen.
(Un-tie the weight bags)ß?? ..,ich hätte nie gedacht, dass ich könnte.
Feste Füße, lasst mich jetzt nicht im Stich.
Ich renne bis ich nicht mehr gehen kann.
Aber etwas lässt meinen Schwerpunkt verschwinden.
Und ich halte mich zurück...

[Chorus]
Oh, du brauchts es nicht, du brauchst es nicht.
Was du brauchst, was du brauchst..

Halt an und starre!
Ich glaube ich bewege mich, aber ich gehe nirgendwohin.
Yeah, ich weiß, dass jeder Angst bekommt.
Aber ich wurde zu etwas, was ich nicht sein kann
Oh, siehst du, was ich sehe?...

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song stop and stare von OneRepublic? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 05 Apr 2012 19:32:46 GMT comic von tina (Gast)

    trauriges lied...

  • unbekannt
    Wed, 04 Jan 2012 22:00:11 GMT Schön von ornella (Gast)

    Boh alte erinnerungen

  • unbekannt
    Sun, 11 Apr 2010 17:24:36 GMT wieso? von jasiiiiiiiiblahblahhaaaa (Gast)

    kann mir jemand erklären wieso dieses lied geschrieben wurde?!
    ich brauche das für die schule....
    und was die absichten des liedes sind ..

    wäre mega wenn ihr mir helfen würdet!!!!

  • unbekannt
    Wed, 27 Jan 2010 17:40:06 GMT von lala (Gast)

  • FaithInMind
    Sun, 17 Jan 2010 20:22:09 GMT Edel... von FaithInMind

  • unbekannt
    Mon, 26 Oct 2009 21:54:32 GMT zu (Un-tie the weight bags) von S (Gast)

    untie bedeutet: aufbinden,losbinden
    weight heißt Gewicht/Last und bags sind säcke/sack

    Also vielleicht Last fällt von einem oder man bekommt sie....

  • unbekannt
    Wed, 27 May 2009 17:03:36 GMT antwort?! von yalla8 (Gast)

    ich denke es geht darum, dass jemand etwas verloren hat. ja sogar was wichtiges.
    Aber der Kopf bzw. das Herz sagt, das dieser Jemand dieses nicht braucht. Doch
    dieser Jemand es verdient hätte, weil es fair wär. und dadurch sagt auch der
    refrain, das es nicht immer das fair ist, was wir wollen. sondern brauchen.

  • unbekannt
    Sat, 28 Feb 2009 01:54:34 GMT *dahinschmeltz* von ikke halt (Gast)

    ich habe diese lied im radio gehört und hab es dann gleich bei youtube gesucht
    ohh ich bin so süchtig nach dem lied es ist soo schön

  • unbekannt
    Sat, 24 Jan 2009 19:38:45 GMT Noten von Kevin (Gast)

    Wisst ihr wo ich Noten fürs Klavier bekomme von diesem Lied.

  • unbekannt
    Thu, 25 Dec 2008 17:01:00 GMT Toll von Lilli (Gast)

    ich finde das Lied toll

  • unbekannt
    Thu, 18 Dec 2008 17:33:02 GMT so cool von Jimena (Gast)

    voll cool ich lieeeeebe diese lied einfach

  • unbekannt
    Sat, 01 Nov 2008 21:31:55 GMT huii ihr da =) von diie hüBscHe Liisa =) (Gast)

    ich sag nur... soooo toLL ist das Lied !!
    aber die Übersetzung ist denk ich nicht gerade die Beste....
    naja iT
    ach ja und =* an mein schatziiiLe, die hier auch schon en kommi hinterlasse hat
    !! oder nicht... ? egaL... liebz' u =* schätzeLe =)

  • unbekannt
    Sun, 28 Sep 2008 11:24:56 GMT wow von xDxDxD (Gast)

    luv thiis sonq.

    qreez..xD

  • unbekannt
    Tue, 09 Sep 2008 20:02:52 GMT supppppppppppper von lenäääää (Gast)

    I I I I I

  • unbekannt
    Mon, 08 Sep 2008 18:15:51 GMT hey mädels! von Domenico Macaluso (Gast)

    hey süßen girls wenn ihr zeit hab meldet euch bei mir telnummer:06331/203991
    ich werd euch garantiert besuchen und euch @#$% die überraschung is ein geschenk
    und zwar ein @#$%/Diafrakmar viel spaß beim anrufen gibt au telefon @#$%
    und halt alles was ihr wünscht

  • unbekannt
    Sat, 30 Aug 2008 22:11:15 GMT geiler Song von lilulelalolölälü (Gast)

    Geiler Song, coole Übersetzung, bin echt baff

  • unbekannt
    Mon, 25 Aug 2008 14:27:08 GMT WOW das ist der hitt von sach ich net (Gast)

    das ist der tollste song denn es überhaupt gibt!!!

  • unbekannt
    Sun, 24 Aug 2008 10:23:42 GMT Peace alda von Joel (Gast)

    Das is der Frieden....VERDAMMT GEILES LIED, hat @#$% style und echt hammer
    geiler Text
    Viel geiler gehts ned xDDDDD ^^

  • unbekannt
    Fri, 22 Aug 2008 18:21:06 GMT Einfach toll. <3 von Sarah : ) (Gast)

    Was soll man dazu sagen ? :'x
    Der Songtext ist einfach klasse .
    Ich liebe das lied - ich bin baff *.*
    Das lied erinnert mich an meine Beste freundin und meinen ex freund .. Wir drei
    waren im urlaub unzertrennlich. <3
    Sie haben mir einfach gezeigt, was liebe und freundschaft bedeutet.
    Das lied hat mich auf gute und schlechte zeiten begleitet und mir Mut gegeben!
    KLASSE !
    Das lied bedeutet mir sehr viel. <3

  • unbekannt
    Thu, 21 Aug 2008 11:41:39 GMT ich liebe one republic von Claudia (Gast)

    ich liebe one republic und ameisten liebe ich ihn achhhhjaaa. dieses lied
    muss auch die top 1

  • unbekannt
    Mon, 11 Aug 2008 17:37:34 GMT hammaaaaaaaaa von w9uio3l2kw (Gast)

    man muss iimma heulen wen man es hort hmmaaaaa

  • unbekannt
    Sat, 02 Aug 2008 19:13:40 GMT kaka wurscht von wurscht (Gast)

    des lied is voooooooooooll
    haaaaaaaaaaaamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa xDDD so wie die kaka
    aus meinem arrrrsch

  • unbekannt
    Tue, 29 Jul 2008 23:00:56 GMT MÜLL!!! von xD ich halt (Gast)

    totaler Müll da krieg ich das kotzen (

  • unbekannt
    Sun, 13 Jul 2008 13:11:47 GMT wer findets cool???? von linininininininananananan (Gast)

    stop and stare isch scho no es cool`s lied gelled leute von heute!!!????
    ? ?

  • unbekannt
    Sat, 12 Jul 2008 13:01:16 GMT Genial von Toffifee (Gast)


  • unbekannt
    Sat, 05 Jul 2008 13:19:43 GMT ich bin ein fan von Sandra (Gast)

    ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Sat, 05 Jul 2008 11:32:13 GMT oba geil von laureta (Gast)

    Stap and stare ist voll cool ich kann das lied rauf und runter
    hören wird nie langweilig

  • unbekannt
    Thu, 26 Jun 2008 13:40:59 GMT DIESER SONG von TUNCAJ (Gast)

    DIESER SONG KLING ABNORMAL DOCH ES IST DIE PURE WAHRHEIT !!!!!

    HEUL

  • unbekannt
    Tue, 24 Jun 2008 15:00:52 GMT Traurig aber gaiil von Denise (Gast)

    woah das erridnert mich mal an zeiten man das is gaiil aber die übersetzung is
    iwie kosmciha ber hört scih witzig an wenn man das so liest xD naya
    das isgail man naya hab euch lieb (kenn ieuch zwar ncih aber
    auch egal )*lachflash*

  • unbekannt
    Sun, 15 Jun 2008 16:08:52 GMT Soo coooL=)?! von JaNii (Gast)

    Hör das Liied zwar niCHt oFt aber wenns im Radio & tv Läuft roCkt das
    Hauus<3

Feedback