OneRepublic – Prodigal Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Prodigal
Verschwender
1. Strophe:
Wir verabschieden uns
Ich drehe mich um
Renne weg, renne weg
So vorhersehbar
Nicht weit von hier
Siehst du mich durchbrechen
Wie ein Knochen, wie ein Knochen
Ich bin so zerbrechlich
Brücke:
Und ich nehme alles von dir
Aber du wirst dir alles wieder zurücknehmen
Wirst du?
Refrain:
Renne weg, renne weg
Wie ein Verschwender
Wartest du nicht auf mich?
Wartest du nicht auf mich?
So beschämt, so beschämt
Aber ich brauche dich so
Und du wartest auf mich
Und du wartest auf mich
2. Strophe:
Ich bin auf der Straße
Nach wer weiß wohin
Schaue geradeaus, nicht nach hinten
Ich sage immer noch
Es gibt keinen Ort wo ich hingehen kann
An dem du nicht bist
An deinem Seil halte ich mich fest
Aber es scheuert durch
Brücke:
Und ich nehme alles von dir
Aber du wirst dir alles wieder zurücknehmen
Wirst du?
Refrain:
Renne weg, renne weg
Wie ein Verschwender
Wartest du nicht auf mich?
Wartest du nicht auf mich?
So beschämt, so beschämt
Aber ich brauche dich so
Und du wartest auf mich
Und du wartest auf mich
3. Strophe:
Jeder will Recht haben
Aber nur wenn es Nacht oder Tageslicht ist
Und ich versuche immer noch meinen Weg zurück zu finden, meinen Weg zurück
Refrain:
Renne weg, renne weg
Wie ein Verschwender
Wartest du nicht auf mich?
Wartest du nicht auf mich?
So beschämt, so beschämt
Aber ich brauche dich so
Und du wartest auf mich
Und du wartest auf mich, yeah
Renne weg
Renne weg
Renne weg vor dir
Vor dir
Vor dir, oh
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Prodigal von OneRepublic? Sag uns eines Meinung!
♥
in den eng lyrics steht hinter
Don't you wait for me
Don't you wait for me
kein fragezeichen
müsste es dann nicht "warte nicht auf mich" heißen ?
habe da letztens erst mit einem freund auf de weg zum konzert drüber diskutier
.....
das lied ist aber trozdem sooo soo schön
ich hab dafür nur ein wort: HAMMA !!
das ist der geilste song überhaupt ich liebe dieses lied über alles
subbbbbbbbbbbbbbbbbbbbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
schoen schoen <333
beste band ever x3
Des Lied is echt wunderschön. Ich weiß nich, aber als ich den zum ersten mal
gehört hab, musste ich heulen.
Sehr schöner Song, sowie eine gute Übersetzung Weiter so!
hihi isch kenn des lied ned ma^^
passt so gut in mein leben.. ich liebe diesen song.. und die übersetzung ist
auch gut..
der song ist echt schön! bringt einen zum nachdenken.....