OneRepublic – Come home Lyric
Dies ist eine Übersetzung von come home
Komm nach Hause
1. Strophe:
Hallo, Welt, ich hoffe, du hörst zu
Vergib mir, wenn ich zu jung bin oder mein Gesagtes verdreht ist
Aber da ist jemand, den ich vermisst habe
Und ich denke, dass er die bessere Hälfte von mir sein könnte
Er ist am falschen Ort, versucht es richtig zu machen
Und ich habe es satt mich zu rechtfertigen, also sage ich zu dir
Refrain:
"Komm nach Hause, komm nach Hause
Weil ich auf dich gewartet habe, so lange, so lange
Und genau jetzt findet ein Krieg zwischen den Einbildungen statt
Aber alles was ich sehe bist du
Und der Kampf um dich ist alles, was ich je gekannt habe
Also komm nach Hause"
2. Strophe:
Ich verliere mich in der Schönheit
Von allem, was ich sehe; die Welt ist nicht halb so schlecht, wie sie sie darstellen
Wenn alle Söhne, alle Töchter aufhören würden, sie so wahrzunehmen
Würde der Hass hoffentlich zurückgehen und die Liebe könnte entstehen
Es könnte jetzt anfangen, oder vielleicht träume ich nur laut, aber bis dahin
Refrain:
"Komm nach Hause, komm nach Hause
Weil ich auf dich gewartet habe, so lange, so lange
Und genau jetzt findet ein Krieg zwischen den Einbildungen statt
Aber alles was ich sehe bist du
Und der Kampf um dich ist alles, was ich je gekannt habe (je gekannt habe)
Also komm nach Hause"
3. Strophe:
Alles, was ich nicht sein kann, solltest du sein
Und das ist der Grund, wieso ich dich hier brauche
Alles, was ich nicht sein kann, solltest du sein
Und das ist der Grund, wieso ich dich hier brauche
Also höre nun zu
Refrain:
"Komm nach Hause, komm nach Hause
Weil ich auf dich gewartet habe, so lange, so lange
Und genau jetzt findet ein Krieg zwischen den Einbildungen statt
Aber alles was ich sehe bist du
Und der Kampf um dich ist alles, was ich je gekannt habe (je gekannt habe)
Also komm nach Hause
Komm nach Hause"
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Come home von OneRepublic? Sag uns eines Meinung!
Die Ehe von meinen Eltern steht gerade auf Kippe...
Das Lied hör ich in letzter Zeit auf Dauerschleife. Es hilft mir unglaublich!
hat irgendjemand vielleicht eine ahnung was mit diesem lied gemint ist?
tolles lied <3 i love it.
danke im voraus ;)
super einfach schööööön
Dumm
HALLO ?!
Ich will die deutsche Übersetzung von "Come Home" und net son scheiß
für Bill -___-
Als ob der bei magistrix diesen Songtext suchen würde und das sehen würde -_-
Also echt.
Lass es mal scheiß TH - Fan ( (
Also, da wollte ich mir ma die Übersetzung ansehen und dann sehe ich so ein
sch**.
Das sollte man löschen.
Die Dummheit nimmt ihre Lauf -.- xD
Ich bin cht entsetzt!
Ich will von den Liedern hier die deutsche Übersetzungs ehen wel ich übelster
FAn bin und da sieht man so nen Dreck!
Wie kann man das nur machen!
OneRepublic so zu versauen!
Das ist doch scheiße! (
Des lied erinnert mich immer an meine mutter....
&hat mir durch schwere zeiten geholfen!!!
Ich Liiebe Es
Ey Leute, ihr seid so scheiße. Zu dumm im Kopf. Ihr mit eurem Tokio Hotel Dreck
da. Die sind zu kotzen. Habt ihr keine Augen und Ohren?! Dumme kleine Kinder.
Tzzz echt... Da kann man nur drüber lachen -
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
Ich find das Lied auch einfach nur schön. Eins meiner Lieblingslieder vom Album!
... könnte glatt von naruto an sasuke gesungen werden.
das passt wirklich exakt zu den beiden....
Ryan ist verheiratet... deswegen denke ich gehört sein Herz einer anderen
glücklichen Frau!!!
Wer mir nicht glaubt kann ja mal die Jungs von Google fragen ;) Einfach "Ryan
verheiratet" eingeben und suchen bis man auf die Seite von "The Dome" kommt, da
ist ein umfassendes Interview!
LG
Mal ganz Ehrlich, was habt ihr kinder im Kopf?
Ständig die verschmutzung von den Liedtexten, man will sich doch das Lied bzw.
den text davon ansehen und nicht irgendso ein scheiß von so einem spastischen
Kind was meint es müsse Bill grüßen, als würd der das sehen???????
(
ich leibe diesen song weil er so zu meiner freundin un zu meiner geschchte passt
ich find in soo toll
ich leibe diesen song weil er so zu meiner freundin un zu meiner geschchte passt
ich find in soo toll
Ich glaub das haben sie für mich geschriebn das Lied...für meinen Schatz
in Canada und mich...
Ich liebe dieses Lied
Also das Lied is hammer!!!
Wobei die übersetzung etwas komisch ist aber naja...
Also Ryan ist der beste und der süßeste Sänger der Welt!
Aber Mädls ich sag euch eines der gehört MIR! Nur MIR!
^^
das lied ist der hammer, er beschreibt meine gefühle zu meiner großen liebe....
@ray : bitte komm nach hause, ich will doch nich ohne dich sein. du bist das
beste und schönste in meinem leben was ich je hatte. ich habe schrecklich viele
fehler gemacht die ich sehr bereue. ich dachte echt dass das nich stärker is als
unsere liebe, ich dachte es würde nochmal klappen zwischen uns.....wir hatten
jetzt echt noch ne wunderschöne zeit, danke dafür. hat anscheinend nich viel
gebracht .....ICH LIEBE DICH FÜR IMMER
das lied ist echt der knaller, aber in dem refrain heißt es " but all I see is
you and me", das "and me" (und ich) wurde bei der übersetzung vergessen, aber
trotzdem danke für die mühe^^
das lied ist echt der knaller, aber in dem refrain heißt es " but all I see is
you and me", das "and me" (und ich) wurde bei der übersetzung vergessen, aber
trotzdem danke für die mühe^^
oh lied ist mind so süüüssssss wie der sper ryan tedder .voll hübsch
zufällig jemand der so aussihet da?wenn ja mendet euch
hehe
wundervoll ♥
Also, was hier ja mal alle zugeben müssen, ist das Ryan Tedder Live nicht gut
singen kann, doch dieses Album, besonders dieses Lied finde ich eine
wunderschöne Balade!
Ich liebe es...!
Ui.. das Lied gefällt mir echt voll gut.. =)
Super übersetzung sehr nett ^^
So traurig.. =(
Bis dann
Der Ryan Tedder kann soooooo hammer singen!!
Ich liebe das Album und die Band!!
War auf einem Konzert von denen.....ein Traum! Ich stand erste Reihe!!
uii. ich liebe dieses lied soo sehr
ich liebe OneRepublic
ihr seid die beste band der welt
macht weiter so