Offspring – She's Got Issues - Sie Hat Komplexe Lyric

aus dem Album Americana

Ich sehe dieses Mädchen und sie ist vielleicht einfach von Sinnen
Tja, sie hat Gepäck und es ist alles diese gefühlvolle Seite
Sie redet von einer Schließung und diesem Versprechen
Ich will mich nicht gefühllos heißen aber ich haße diese Scheiße wirklich!

Oh Mann, sie hat Komplexe
Und ich werde dafür büßen
Sie denkt sie ist das Opfer, yeah

Ich weiß jetzt, sie wird sich verlassen fühlen
Wenn ich nicht länger bleibe
Und ich weiß sie hat Angst sich festzulegen
Aber es ist erst unser zweites Date

Oh Mann, sie hat Komplexe
Und ich werde dafür büßen
Sie denkt sie ist das Opfer
Aber sie lässt es alles an mir aus

Ich weiß nicht warum du verpfuscht bist
Ich weiß nicht warum dein ganzes Leben eine lästige Pflicht ist
Tu' mir nur einen Gefallen
Und check' dein Gepäck vor der Tür!

Jetzt redet sie pausenlos von ihrem Ex, aber ich reg' mich nicht auf
Aber wenn sie im Bett seinen Namen ruft,
da ziehe ich einen Strich
Du hast mir hundert mal erzählt, wie dein Daddy abgauehn ist
Aber ich wünschte du würdest mich nicht Daddy nennen
wenn wir es tun

...
Wenn du denkst ich wirke kontrolliere,
Warum gehst du mir dann nach?
Wenn du nicht auch abhängig bist,
Warum lässt du dich dann von anderen runterziehen?

Ich weiß nicht warum du verpfuscht bist
Ich weiß nicht warum dein ganzes Leben eine lästige Pflicht ist
Tu' mir nur einen Gefallen
Und check´ dein Gepäck vor der Tür!

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song She's Got Issues - Sie Hat Komplexe von Offspring? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 13 Jan 2009 06:49:01 GMT naja... von toto (Gast)

    villeicht sollte man es d en leuten überlassen die beide sprachen beherrschen x)

    hättest beim übersetzen auch einw enig die deutsche grammatik beachten können :D

    aber nichts für ungut, der gute wille zählt doch^^

  • unbekannt
    Thu, 25 Dec 2008 20:15:28 GMT Oo.!!! von nina. (Gast)

    also ich finde,
    das ergibt doch keinen sinn.!
    so ein schwachsinn Oo.

  • littledreamer
    Mon, 18 Aug 2008 22:08:41 GMT was soll das denn!? von littledreamer

    das ist ja net grad der text!!!!
    versteckte leibesbeweise was??
    sorry< aber das soltle rasu
    (

  • TaNjAa
    Sun, 18 May 2008 10:59:12 GMT hallooo!!! von TaNjAa

    ihr dürft hier ruhig was neischreiben...net so schüchtern!!!^^also viel spaß
    beim schreiben...tschausen

Feedback