Oasis – Stop crying your heart out Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Stop Crying Your Heart Out

Kopf hoch
Halt durch
Hab keine Angst
Du wirst niemals ändern können, was war und vorbei ist
Möge dein Lächeln
Möge dein Lächeln
Weiter strahlen
Weiter strahlen
Hab keine Angst
Hab keine Angst
Dein Schicksal wird dich am Leben halten

Denn alle Sterne,
Sie verblassen nun
Versuch einfach, dir keine Sorgen zu machen
Du wirst sie eines Tages wiedersehen
Nimm dir, was du brauchst
Und geh deinen Weg
Und hör auf, so herzzerreißend zu weinen

Steh auf
Steh auf
Komm schon
Komm schon
Warum fürchtest du dich?
Ich habe keine Angst
Du wirst niemals ändern können, was war und vorbei ist

Denn alle Sterne
Sie verblassen nun
Versuch einfach, dir keine Sorgen zu machen
Du wirst sie eines Tages wiedersehen
Nimm dir, was du brauchst
Und geh deinen Weg
Und hör auf, so herzzerreißend zu weinen

Denn alle Sterne,
Sie verblassen nun
Versuch einfach, dir keine Sorgen zu machen
Du wirst sie eines Tages wiedersehen
Nimm dir, was du brauchst
Und geh deinen Weg
Und hör auf, so herzzerreißend zu weinen

Jeder von uns ist ein Stern
Wir verblassen langsam
Mach Dir einfach keine Sorgen
Du wirst uns wieder sehen, eines Tages
Nimm dir, was du brauchst
Und geh deinen Weg
Und hör auf, so herzzerreißend zu weinen

Und hör auf, so herzzerreißend zu weinen(3x)

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Stop crying your heart out von Oasis? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 11 Dec 2011 12:08:23 GMT Einfach das beste Lied das es gibt!:) von Leo (Gast)

  • unbekannt
    Thu, 25 Mar 2010 19:16:53 GMT <3 von yannike (Gast)

    des lied is so traurig grad in verbindung mit butterfly effect♥
    aber des is schön

  • unbekannt
    Sat, 20 Mar 2010 21:53:24 GMT wow. von amy. (Gast)

    tolle übersetzung! das lied ist einfach nur unbeschreiblich schön ..

  • unbekannt
    Sat, 14 Nov 2009 10:30:46 GMT geiiiiiL von cLAudiii<3 (Gast)

    dieses lied passt einfach perfekt zu dem film BUTTERFLY-EFFECT!! <333333

  • unbekannt
    Sun, 30 Aug 2009 13:50:46 GMT W0W . von (Gast)

    Jch Liebe dieses Lied .

  • unbekannt
    Sun, 30 Aug 2009 13:50:42 GMT W0W . von (Gast)

    Jch Liebe dieses Lied .

  • unbekannt
    Sat, 18 Jul 2009 01:19:20 GMT lll von öpö (Gast)

  • Mouce
    Mon, 22 Jun 2009 16:33:50 GMT <3 von Mouce

    ooh, ich liebe das lied^^
    schade nur, dass die gecoverte [und scheiße] version viel bekannter ist...

    hilft mir immer, wenn ich down bin

  • unbekannt
    Thu, 20 Nov 2008 14:16:55 GMT tausend dank. von Ich. (Gast)

    dass ich jetzt weiß wie es weiter geht.

    wunderschönes lied. ♥.♥

  • unbekannt
    Sun, 07 Sep 2008 18:34:36 GMT Weil es so ist.... von Cara (Gast)

    wow.
    sehr schoen.
    Ich Liebe es.

  • unbekannt
    Mon, 11 Aug 2008 22:13:54 GMT unglaublich realistisch von kim=P (Gast)

    super anti depri lied

  • unbekannt
    Fri, 08 Aug 2008 13:21:56 GMT oooh... von Lena (Gast)

    der song ist toll...
    und super wenn man deprie ist...haach ^^

  • unbekannt
    Fri, 18 Jul 2008 15:09:22 GMT unglaublich schön =) von katrin (Gast)

    ich kann mich da nur anschließen ...
    obwohl der text sagt, dass man aufhören soll zu weinen, muss ich bei dem lied
    ständig weinen ...
    ich liebe dieses lied!

  • unbekannt
    Sun, 06 Jul 2008 14:15:27 GMT :*) so schöön von hold up, hold on (Gast)

    des lied hilft mir hald echt
    sau oft wenns mir ned gut geht :o
    ich lieb des so

  • unbekannt
    Tue, 27 May 2008 16:43:20 GMT :love :love von Jeanny (Gast)

    was für eine bedeutung hat der text?

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 17:03:03 GMT jahaa :> von Jella (Gast)

    geiles Lied ! & der Film zu dem Lied "The Butterfly Effect " is auch der hammer

    haaach ich liebe es !

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 15:04:30 GMT einmalig von Martiniy (Gast)

    ich liebe dieses lied einfach...!!!
    ich könnt es mir stunden, tage,
    ja sogar wochen lang non stop anhören...!!!
    und da heißtes die heutige jugend hat kein geschmack mehr hahaha

  • unbekannt
    Mon, 05 May 2008 22:16:34 GMT An meinen Besten Freund!!! von kiwi-again (Gast)

    Nimm dir das Lied zu Herzen!!!
    Möchte, dass es dir immer gut geht! Und deswegen Hold up and Hold on!
    Bin eben auf diese Seite gestoßen und möchte dir diesen Eintrag widmen, weil du
    einfach en super Freund bist, der mir immer hilft, wenn es mir schlecht geht und
    wenn ich dich brauche!
    Vielen Dank!!! Du bist ein Schatz den man nicht wegwerden sollte und den man
    hüten muss!
    Ich hoffe, dass wir immer befreundet bleiben werden!

    Danke für alles!!!
    Und immer Hold on Hold up;-)

  • unbekannt
    Mon, 05 May 2008 22:08:47 GMT Butterfly effect!!!! von kiwi (Gast)

    Boah..jedesmal wenn ich den Film sehe und dann das Ende mit dem Lied kommt
    läufts mir eiskalt en rücken runter....
    Vorallem hat es mir oft geholfen, wenn ich so richtig down war!!!
    Super Lied!!! einfach nur weiterzuempfehlen

  • unbekannt
    Sun, 04 May 2008 12:34:37 GMT heul... von Luv_Em (Gast)

    BUTTERFLY EFFECT!

    verdammt des lied passt echt so @#$% zum film um ende!
    ich glaub ich heul gleich wieda!

  • FuckForever
    Wed, 23 Apr 2008 22:15:05 GMT *seufz* von FuckForever

    tolles lied
    schöööööööööööön ^.^

    <3

  • unbekannt
    Tue, 22 Apr 2008 20:35:35 GMT ist scho ne geile band von steve (Gast)

    die übersetzung ist geil =)

  • unbekannt
    Mon, 07 Apr 2008 17:46:55 GMT Hmm Na Jaa... von Tamii (Gast)

    Irgendwie fehlt mir da der Biss in dem Liied aber ich brauch "veränderungen" in
    Lieder...
    aber der song is trotzdem wahnsinnig schön x)

  • unbekannt
    Thu, 27 Mar 2008 21:07:57 GMT qaiL *____* von Laura (Gast)

    ja stimmt schon, is nen schönes Lied..aber wonderwall von oasis find ich immer
    noch am besten

  • unbekannt
    Mon, 25 Feb 2008 20:57:39 GMT bombastisch von *hehe (Gast)

    überschrift sagt alles ^^

  • unbekannt
    Thu, 21 Feb 2008 14:00:34 GMT WWuuuhh von juppitaaaaa (Gast)

    das coolste lied momentan für mich....

  • unbekannt
    Sun, 21 Oct 2007 19:04:39 GMT just wunderfull von jemma (Gast)

    never ending love

  • unbekannt
    Sat, 20 Oct 2007 18:34:52 GMT booah voooll schöön von Lisa (Gast)

    Soooooooo geiiiiiiiil

  • unbekannt
    Sat, 20 Oct 2007 18:20:09 GMT wonderful von so lala (Gast)

    That's the greatest song I've ever heard :-)

  • unbekannt
    Thu, 26 Jul 2007 00:48:57 GMT hab ich mir gedacht von mäuserichin (Gast)

    oh ja das hab ich mir gedacht...die szene am schluss...einfach zum heulen wenn
    dieser song kommt...wo er neben ihr durchläuft

Feedback