O-Zone – Numai tu deutsche übertzung Lyric

aus dem Album Discozone

Deutsche Übersetzung - Nur du

Frag mich nicht warum
es die Welt um mich herum nicht mehr gibt,
In meinem Kopf
lebst nur du.
Im tiefen Winter, werde ich dich aufwärmen
Ich werde zu dir flüstern:
"Mein Leben bist nur du".

Wir bleiben bis zur Dämmerung,
um die Süsse zu probieren.
Dich mit einem Blick zu fragen,
du solltest mit der Liebe antworten.
Und wenn wir aufwachen
werde ich dich erinnern,
denn für mich gibt es
nur dich.

Refrain:

Nur du
nur du kannst mein Herz brechen
nur du.
Du, du, nur du.

Nur du
nur du kannst mein Herz brechen
nur du,
nur du.

Berühr' mich leicht
um zu fühlen, dass ich explodiere, ich sterbe
und dann sag mir,
dass in deinem Kopf nur ich bin.

So können wir kaum in den Schlaf fallen
Und während wir schlafen sollst du meinen Namen sagen
Und in deinem Traum werde ich kommen
und du wirst wissen, dass es nur dich gibt.

Wir bleiben bis zur Dämmerung,
um die Süsse zu probieren.
Dich mit einem Blick zu fragen,
du solltest mit der Liebe antworten.
Und wenn wir aufwachen
werde ich dich erinnern,
denn für mich gibt es
nur dich.

Refrain (2x):

Nur du
nur du kannst mein Herz brechen
nur du.
Du, du, nur du.

Nur du
nur du kannst mein Herz brechen
nur du,
nur du.