No Doubt – Don't speak - Sag nichts Lyric

aus dem Album Tragic Kingdom

Du und ich
Wir waren es gewöhnt
Jeden Tag zusammen, zu jeder Zeit
Ich fühle es wirklich
Dass ich meinen besten Freund verliere
Ich kann es nicht glauben
Dass dies das Ende sein könnte

Es sieht so aus als ob du tatsächlich gehst
Und wenn es wahr ist,
Nun ich will es gar nicht wissen

Sag nichts
Ich weiss, was du sagen willst
Also hör bitte mit den Erklärungen auf

Erzähl mir nichts, weil es weh tut
Sag nichts
Ich weiss, was du denkts
Ich brauche deine Begründungen nicht
Erzähl mir nichts, weil es weh tut

Unsere Erinnerungen
Sie können getrennt werden
Aber einige sind für immer zusammen
Gewaltig erschreckend
Als wir starben,wir beide du und ich
Mit meinem Kopf in meinen Händen
Saß ich da und weinte

CHORUS

Alles ist zu Ende
Ich muss aufhören mir vorzumachen, wer wir sind

Du und ich
Ich kann uns sterben sehen.. ist es so?

CHORUS

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Don't speak - Sag nichts von No Doubt? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 11 Jan 2009 15:30:21 GMT totaaaaaal geil von ich ich und ich (Gast)

    Bei mir ist es gnauh souh =/ nur dass bei mir noch ich habe mich in ihn
    verknallt und als er es dann erfuhr jaa..von da an bin ich ihn total daran zu
    verlieren das lied ist einfach hamma

  • unbekannt
    Wed, 07 Jan 2009 15:59:27 GMT Krasses Lied von Ich eben (Gast)

    Ich Liebe Das Lied....=)
    Der Text beudeutet mir sehr viel....weil ich mit diesem Lied nicht nur mit
    meinem besten Freund abgeschlossen habe sondern auch mit meinem ganzen
    vorherigen Leben anfangs wars schwer und ich hab geheult un geheult und
    immer dieses Lied gehört...aber jzz weiß ich das es gutt soo....war ich hab die
    2 besten freundinnenn der welt un die 2 besten freunde...einen festen freund den
    ich über alles Liebe.....

  • unbekannt
    Fri, 26 Dec 2008 21:02:32 GMT :'( von Tina (Gast)

    Das lied is das was grad bei mir los ist glaub ich ich aber es passt ...

  • unbekannt
    Mon, 17 Nov 2008 23:18:05 GMT I was losing my best friend.. von ... (Gast)

    oh ja.. ich hab auch vor einiger zeit meine beste Freundin verloren. Der Kontakt
    ist immer weniger geworden und mitlerweile fast ganz abgerochen, weil sie
    einfach keine Zeit mehr hatte zuzuzhören. es wurde wichtiger mit ihren "neuen"
    Freunden abzuhängen, party zu machen, als denen aufmerksamkeit zu schenken, die
    immer in allen lebenslagen für sie da waren. Mitlerweile hab ich einfach kein
    nerv mehr dafür ständig nachzufragen, wie es ihr geht, um dann zu hören ja gut,
    wärend ich merke, dass sie probleme hat und es ihr schlecht geht, sie scheinbar
    jedoch nicht mehr mit mir drüber reden will. ich will nicht ihr allein die
    schuld für diese situation geben, aber sie ist eben diejenige, die sich extrem
    verändert hat und diese freundschaft nicht pflegt und scheinbar von mir
    erwartet, dass ich dies für uns beide tu..
    Ich hab mih irgendwo damit abgefunden, dass es nicht mehr wie früher werden
    wird. Ich kann von mir behaupten Freunde zu haben, mit denen ich am besten
    befreundet bin, aber eine beste Freundin gibt es nicht wirklich. Einer von
    diesen Menschen, mit denen ich am besten befreundet bin scheint jetzt aber auch
    verloren zu gehn. Das tut mir leid für unsere Freundschaft, aber vielleicht geht
    es momentan nicht -.-

  • unbekannt
    Thu, 09 Oct 2008 16:28:46 GMT super lied. von lalala. (Gast)

    das lied hilft mir im moment super. ich habe eine affäre mit meinem besten
    kumpel obwohl der schon sau lange mit ner freundin von mir zusammen ist. und
    dadurch verliere ich ihn auch immer mehr. weil normale freunde sind wir leider
    schon seit langem nicht mehr

  • unbekannt
    Tue, 23 Sep 2008 01:35:31 GMT hmm*cry alte erinnerung von Chrisi (Gast)

    hey das lied erinnert mich an meine beste freundin die ich seit kind
    kenne u jetz haben wir uns aus den augen verloren weil ich in ne andere stadt
    umgezogen bin das ist jetz 13 jahre her u mir kommts vor wie gestern . als wir
    uns das letze mal sahen kam das lied u wir fingen an zu weinen
    echt hammer in ewiger erinnerung meine tiffy

  • unbekannt
    Tue, 23 Sep 2008 01:34:57 GMT hmm*cry alte erinnerung von Chrisi (Gast)

    hey das lied erinnert mich an meine beste freundin die ich seit kind
    kenne u jetz haben wir uns aus den augen verloren weil ich in ne andere stadt
    umgezogen bin das ist jetz 13 jahre her u mir kommts vor wie gestern . als wir
    uns das letze mal sahen kam das lied u wir fingen an zu weinen
    echt hammer in ewiger erinnerung meine tiffy

  • unbekannt
    Mon, 01 Sep 2008 14:58:56 GMT beste w0 qibt ♥ von Der_Traum_Jedes_Mannes* (Gast)

    Das lied ist einfach nur wunderschöön..
    & das beste lied von No Doubt!

  • unbekannt
    Sun, 31 Aug 2008 17:11:36 GMT mhm... von udo (Gast)

    also die übersetzung ist nicht gerade die beste, aber das ändert ja auch nichts
    an dem lied. trotzdem schon ziemlich gut übersetzt.

  • unbekannt
    Sat, 19 Jul 2008 01:03:04 GMT Finchen von Finchen (Gast)

    Ich bin gerade in einer sehr schweren Phase meines Lebens... Und dieses Lied
    verkörpert genau meine Situation...
    Ich bin nur am Heulen, und wenn ich dieses Lied höre noch mehr...
    ich weiß einfach nicht weiter...
    Ich weiß, dass dich niemand so lieben kann wie ich...

  • unbekannt
    Fri, 18 Apr 2008 10:00:40 GMT Das Leben..... von Eine geliebte (Gast)

    bringt immer wieder neue Situationen und auf solchen passen dann bestimmte
    songs...
    So geht es mir momentan und dieses Lied passt so dermaßen in meine Situation das
    fast unheimlich ist ...

    der Song ist der Hammer!
    Lieben gruß

  • unbekannt
    Mon, 14 Apr 2008 14:02:25 GMT Total gaiiiiL dieses Lied von Anastasia (Gast)

    Ich liebe dieses Lied ich hab auch viele Freunde verloren auch eine die meine
    beste Freundin war seit ich 3 war und einen besten freund also ich kann nur
    DANKE zu Gwen sagen für dieses gaiile Lied obwohl ich da dazu fast nur heulen
    kann ..

  • unbekannt
    Thu, 10 Apr 2008 22:00:51 GMT sau geil von Isi (Gast)

    ich liiieb des lied

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 20:55:48 GMT traurig bin von connii (Gast)

    ja, am schlimmsten ist es, wenn es einem gleich geht.. Das ist sowas von
    @#$%!!!

  • unbekannt
    Sun, 06 Apr 2008 20:52:49 GMT :( traurig von silli (Gast)

    es tut echt verdammt weh sowas zu erleben..man weiß die wahrheit aber man will
    es nicht wahr haben und bildet sich tausende von theorien die (..ja wahr sein
    könnten?!) aber eigtl doch nur die wahrheit überspielen.
    irgndwas fehlt seit du weg bist nichts ist wie vorher..alles was ich
    gewöhnt war ist auf einmal weg.

  • unbekannt
    Tue, 11 Mar 2008 19:39:00 GMT eins der besten lieder von no doubt von jenna (Gast)

    ich liebe dieses lied einfach

    gwen is eine wunderschöne frau mit einer tollen stimme

    ich hoffe bald wieder was von no doubt zu hören..

  • unbekannt
    Sat, 09 Feb 2008 23:08:04 GMT so traurig...und sogar wahr von mysterious boy (Gast)

    das lied is echt sau geil...und sau traurig...aber leider entspricht es momentan
    bei mir der wahrheit...den ich verliere gerade meine besten
    freundinnen...zumindest habe ich gedacht sie wären es...bis mir dann endlich
    eine von ihnen auf nachfrage endlich die wahrheit gesagt hat...das sie mich
    eigtl schon längere zeit asi finden und sie kb mehr auf mich haben... und jez
    noch dieses lied...das wirklich so zu der situation passt

  • unbekannt
    Tue, 15 Jan 2008 20:06:50 GMT schön =) von Kristina neee (Gast)

    das ist soo schöönn

  • unbekannt
    Wed, 09 Jan 2008 15:35:18 GMT Beschde von Jazzyyyyy (Gast)

    Beschde Lied überhaupt man !!! I Love iIIit

  • Tue, 13 Nov 2007 18:59:18 GMT i know what u thinking.. von ICHbinHAMMA

    des lied werde ich nie wieder in mein leben vergessen....
    des is so tief in meinem herzen wegen jemanden
    hdl secret boy

  • unbekannt
    Tue, 13 Nov 2007 14:07:28 GMT hmm..... von TODESSCHREI (Gast)

    total schoenes lied,entspricht leider im mom der wahrheit!
    aber ich will dich nich verlieren!

  • unbekannt
    Wed, 17 Oct 2007 14:42:02 GMT der "dollmatcher" von poga (Gast)

    heast du kannst nichts übersetzen (

  • unbekannt
    Fri, 12 Oct 2007 22:32:09 GMT GOOOOIIIIILLLÄÄÄÄÄÄS LIED von Hannes (Gast)

    Ich mag dieses Lied sehr, weil ich ebsondere Vorkommnisse damit verbinde und
    weil es so schön traurig ist

  • unbekannt
    Tue, 25 Sep 2007 23:46:40 GMT luv it von ladynata (Gast)

    hmm das grad ein karsses gefühl freund macht schluss und ich sitzt hir und hör
    das lied ist echt hart komm garnit drauf kla!! weis nit mehr weiter weis nur
    eins das es grad mein herz fickt!! einfach ein unnormales lied !! never in love
    moh and nata das lied ist zwar schon etwas älter
    aber es ist ein unbeschreibliches gefühl sich es in so einer situation anzuhören
    und es aufjedenfall zu verstehn !!

  • unbekannt
    Tue, 25 Sep 2007 23:41:06 GMT luv it von ladynata (Gast)

    hmm das grad ein karsses gefühl freund macht schluss und ich sitzt hir und hör
    das lied ist echt hart komm garnit drauf kla!! weis nit mehr weiter weis nur
    eins das es grad mein herz fickt!! einfach ein unnormales lied !! never in love
    moh and nata

  • unbekannt
    Tue, 04 Sep 2007 12:47:02 GMT süüüüüüüüpi von My nightmare (Gast)

    echt klasse!!ich lieb dass lied und jetzt weiss ich was es heißt

  • unbekannt
    Mon, 13 Aug 2007 14:08:27 GMT luv it... von .... (Gast)

    kraaass...dieses lied erinnert mich jedes mal an den den ich überalles
    liebe...und der der mich einfach für eine andere verlassen hat...

  • unbekannt
    Sat, 04 Aug 2007 20:31:02 GMT war es das...? von junge der nich mehr weiter weiß (Gast)

    seit ner kurzen zeit erst kenn ich sie...meine beste freundin
    seit 2 jahren knapp da issei grad mit meinem bf zusamm gekomm hab mich voll
    gefreut für die beiden und hab oft auch mal was mit denen gemacht so langsam
    entwickelte sich ne gute freundschaft zwischen mir und ihr...plötzlich gings mit
    meinem besten freund und ihr zuende hat nich mehr so geklappt sie sind immer
    ncoh super freunde nach dieser zeit sah ich sie immer noch sehr oft und hab
    gelernt sie zu lieben...sie hat sich auch verliebt..nur nich in mich...sie hat
    sich n freund gesucht den ich auch kenne der jetz auch einer meiner besten
    freunde ist
    damals dacht ich mir was ich mir so in 10 jahren wünschen würde...sie immer noch
    als beste freundin zu ham später dacht ich mir in 10 jahren möcht ich mit ihr
    schon kinder haben...vor ner weile fings an da wollt ich sie noch gut kennen und
    befreundet sein mit ihr...jetz ist mein wunsch soweit das ich mir wünsche sie
    überhaupt noch zu kennen...
    meine gefühle für sie erden immer größer doch je mehr ich sie liebe desto mehr
    stirbt unsre freundschaft...ihr freund kennt mich gut und er weiß das ich sie
    mag und durch ihn wird nicht nur die liebe zu ihr verhindert auch die
    freundschaft leidet darunter weil ich sie nich allein sehn darf...ich komm kaum
    noch klar...seit ner weile is das hier ihr lieblingslied und als ich ma auf die
    idee kam ma zu schaun was überhaupt in dem lied gesungen wird kams mir
    merkwürdig vor weil der text zu ihr super passt und zu dem ganzen mist der inner
    letzten zeit passiert ich weiß auch ncih mehr was ich machen soll denn inner
    letzten zeit macht sie immer irgendwas was mich voll aufregt ='( geht mir
    ziemlcih an die nieren naja wünsch euch viel glück das bei euch wieder alles gut
    wird

  • unbekannt
    Sat, 14 Jul 2007 15:50:56 GMT das leben is doch so geilooooooooo oder?????? von checker bunny (Gast)

    ich kann nix sagen alter !!!!!
    der song is der hammer !!!!!
    ich bekomm gänsehaut wenn ich den song höre!!!!
    sie is sexy ich auch naja egal das leben is geil aber nicht für mich !!!!!???
    love 4ever!!!

  • unbekannt
    Wed, 04 Jul 2007 21:30:06 GMT ich vermisse ihn von Lena (Gast)

    das lied is sowas von schön...
    ich muss die ganze zeit heulen wenn ich das hör...
    ich hatte ma...
    oder habe...
    einen besten freund...
    und seit einiger zeit leben wir uns so auseinander...
    seit er mit einer meiner klassenkameradin, die ich weniger mag, zusammen war ist
    das alles so schlimm zwischen uns und unsere freundlichkeit ist nur
    aufgezwungen....
    früher hab ich immer mit ihm gelacht, gealbert...
    jetzt kann ich gar nichts mehr...
    ich weiß alles von ihm, er hat mir alle seine probleme angetraut, obwohl ich ein
    mädchen bin...
    und ich hab ihm auch wirklich alle erzählt...
    das gelaber von den anderen hat uns nicht gestört...
    wir haben so oft was cooles gemacht, so verdammt oft!

    er merkt auch, das alle nicht mehr so ist wie früher und ich kann ihn innerlich
    sterben sehen, ich kenne ihn in und auswendig...
    und er sieht mich sterben...
    und das tut ihm weh, so verdammt weh!
    er versteckt seine gefühle und verändert sich immer mehr zum macho hin...
    ich kenne ihn...oder kannte ich ihn?
    er fehlt mir so

Feedback