Dies ist eine Übersetzung von Over My Head
Over my Head - Über meinem Verstand
Strophe 1:
So hatte ich Jemanden,
du hattest jemanden,
Wir fingen an, als nichts mehr als Freunde
Oh
Aber als die Zeit vergeht
Fing ich an es zu mögen mit dir Zeit zu verbringen
Mehr als er
Und es war nicht das was ich vorhatte
Begann darüber nachzudenken dich zu küssen
Versehendlich
Versehendlich..
Plötzlich aus heiterem Himmel
Dachte du würdest auch darüber nachdenken
Und er sah dich
Verdammt
Verdammt
Refrain:
Es geht vielleicht über meinen Verstand
Ein wenig über meinen Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Es gefällt mir
Das ist nicht was ich erwartete
Ein wenig über meinen Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
es gefällt mir auf eine Art
ich sagte es gefällt mir auf eine Art
Strophe 2:
Natürlich begann er sich verrückt zu verhalten
Schlug dich mitten ins Auge
Er Fühlte sich wie ein mann
Aber ich fühlte mich schlecht
Also rief ich dich später an
Um mich zu entschuldigen
Und es war nicht das war ich vorhatte zu tun
Fing an darüber nachzudenken dich zu sehn
Versehendlich
Versehendlich
Plötzlich aus heiterem Himmel
Dachte ich du dachtest auch darüber nach
Weil du zu mir kamst
Und er sah dich
Verdammt
Verdammt
Refrain:
Es geht vielleicht über meinen Verstand
Ein wenig über meinen Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Es gefällt mir auf eine Art
Das war nicht was ich erwartete
Ein wenig über meinem Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Es gefällt mir auf eine Art
Strophe 3:
Das ist so verrückt
Und doch so schwer
Sie kämpfen um mich
Im Vorgarten
Ich weiß nicht für wen ich sein soll
Aber da ist eine Sache die ich weiß..
Refrain:
Es geht vielleicht über meinen Verstand
Ein wenig über meinen Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Es gefällt mir auf eine Art
Das ist nicht das was ich erwartete
Ein wenig über meinem Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Es gefällt mir auf eine Art
Es geht vielleicht über meinen Verstand
Ein wenig über meinen Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Es gefällt mir auf eine Art
Das ist nicht das was ich erwartete
Ein wenig über meinem Verstand
Aber es gefällt mir auf eine Art
Ein wenig über meinem Verstand
Ein wenig über meinem Verstand, meinem Verstand, meinem Verstand
Ein wenig über meinem Verstand
Ein wenig über meinem Verstand
Was hältst du von dem Song Over my Head von Ne-Yo? Sag uns eines Meinung!
Das trifft voll auf die gefühle!
der Text ist echt seehr schön..
"Und es war nicht das was ich vorhatte
Begann darüber nachzudenken dich zu küssen"
Tut mir so leid.
Ein wunderschöner Song...tolle Melodie mit seiner tollen Stimme...aber nicht nur
das auch der Text ist sehr emotional!
Ein Lied das schnell mal für einen Augendblick die Welt für einen sein kann ;-)
Ich liebe diesen Song ich könnt ihn den ganzen Tga hören.....eines der schönsten
Lieder die ne-yO gesungen hat ....eiinfach zum träumen ;)
Ich liebe dieses Lied
Total schön der Text. & er passt gerade so gut. ...