Natasha Bedingfield – I wanna have your Babies Lyric

aus dem Album N.B.

Dies ist eine Übersetzung von I Wanna Have Your Babies

Was in Las Vegas passiert, bleibt in Las Vegas
Aber was ist, wenn nicht?
Was in meinem Kopf passiert, bleibt in meinem Kopf,
Aber manchmal bleibt es da nicht
Was, wenn du wusstest, was ich dachte?
Würde es dir ein "Woah" entlocken?
Ich will nicht riskieren, ins Fettnäpfchen zu treten
Also bleibt mein Mund zu

[Chorus]
Alles, was du hörst ist
"Uh uh uh uh uh uh"
Ich hab einen Verschluss auf den Lippen, so dass mir die Wahrheit nicht rausrutscht
Uh uh uh uh uh uh
Ich muss das auspiepsen, was ich lautsagen will
Uuups! hab ich das jetzt laut gesagt?!
Hast du es rausgefunden? (ooh yeah)
Ich will Kinder von dir
Du bist so ernst, wie du verrückt bist
Ich will Kinder von dir
ich sehe sie wie Radiesschen aus dem Boden schießen

yeah yeah yeah yeah yeah
Manche von meinen Gefühlen flüchten weiterhin
Also mache ich einen Witz draus
Lässig schwindle ich weiter
Also wird mein Herz nicht gebrochen
Ich bin in einem großen, großen, großen Ozean
in einem winzig kleinen Boot
ich veröffentliche die Idee nur da
wenn ich weiß, dass sie dahinschwimmt

[Chorus]
Alles, was du hörst ist
"Uh uh uh uh uh uh"
Ich hab einen Verschluss auf den Lippen, so dass mir die Wahrheit nicht rausrutscht
Uh uh uh uh uh uh
Ich muss das auspiepsen, was ich lautsagen will
Uuups! hab ich das jetzt laut gesagt?!
Hast du es rausgefunden? (ooh yeah)
Ich will Kinder von dir
Du bist so ernst, wie du verrückt bist
Ich will Kinder von dir
ich sehe sie wie Radiesschen aus dem Boden schießen

Weil in meinem Kopf ein Spielautomat ist
und ich wette, du bist nicht der einzige in meinen Hoffnungen und Träumen
La la la la la, la la la la la la la
La la la la la, la la, la la...
Vertrau mir, ich hätte dich verängstigt
Wenn ich nur wüsste, was in meinem Kopf vorgeht
Vertrau mir, ich hätte dich verängstigt
wenn ich die Kirche ausgesucht hättte, oder die Schule oder die Namen
wenn ich gewusst hätte, dass sich alles um dich drehen würde
Jeder Wunsch, jede Kerze, jede Münze im Springbrunnen
Vertrau mir, ich hätte dich verängstigt

Deswegen mache ich Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uhm...yeah

[Chorus]
Alles, was du hörst ist
"Uh uh uh uh uh uh"
Ich hab einen Verschluss auf den Lippen, so dass mir die Wahrheit nicht rausrutscht
Uh uh uh uh uh uh
Ich muss das auspiepsen, was ich lautsagen will
Uuups! hab ich das jetzt laut gesagt?!
Hast du es rausgefunden? (ooh yeah)
Ich will Kinder von dir
Du bist so ernst, wie du verrückt bist
Ich will Kinder von dir
ich sehe sie wie Radiesschen aus dem Boden schießen

Alles, was du hörst ist
"Uh uh uh uh uh uh"
Ich hab einen Verschluss auf den Lippen, so dass mir die Wahrheit nicht rausrutscht
Uh uh uh uh uh uh
Ich muss das auspiepsen, was ich lautsagen will
Uuups! hab ich das jetzt laut gesagt?!
Hast du es rausgefunden? (ooh yeah)
Ich will Kinder von dir
Du bist so ernst, wie du verrückt bist
Ich will Kinder von dir
ich sehe sie wie Radiesschen aus dem Boden schießen

Da ist eins, da noch eins, da ist eins, oow....
Baby, Babys, Babys, Babys
Ich will Kinder von dir
Ich...yeah yeah ha ha und vielleicht wirst du's herrausfinden...

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von I Wanna Have Your Babies

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I wanna have your Babies von Natasha Bedingfield? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 06 Jan 2009 17:40:35 GMT hää von liiiinchen (Gast)

    "ich sehe sie wie Radiesschen aus dem Boden schießen"
    heisst es nich gänseblümchen?:D
    daisys? .. haha

  • unbekannt
    Wed, 17 Sep 2008 16:16:21 GMT Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh von Janina (Gast)





  • TheBlondAngel
    Mon, 21 Jan 2008 11:51:02 GMT Jeeaaahhh von TheBlondAngel

    Ohh ja Natasha ist wirklich die besste! aber ich find auch die Mia
    Aegerter ist echt der Hammer...!!

  • unbekannt
    Sun, 09 Sep 2007 19:11:24 GMT supa cool von Fali (Gast)

    voll lustig das is so geil mit den babys:P

  • unbekannt
    Thu, 28 Jun 2007 13:12:32 GMT hey do luege...!! von Mi Name? (Gast)

    Ich find den Song eigentlich recht gut.. gibt jedoch bessere, aber was will man
    mehr?
    Naja, jeder hat seine eigene Meinung!
    Die deutsche Übersetzung ist teilweise unlogisch und was die da am Schluss singt
    ist auch seltsam... nicht??
    ( soso.... hehehehehehe......

  • rosy
    Fri, 22 Jun 2007 15:49:25 GMT funny=DD von rosy

    is total lusig

  • unbekannt
    Tue, 12 Jun 2007 19:42:21 GMT jepp jepp jepp.... von mausülü von hasülü (Gast)

    i wanna have your babies....oh jaaaa......zu gern !!

  • unbekannt
    Thu, 31 May 2007 19:36:40 GMT lollig.. von mausi (Gast)

    ich liebe dieses lied
    ..und ich liebe natasha bedingfield..

  • unbekannt
    Wed, 30 May 2007 21:38:38 GMT ich finds geil von sge (Gast)

  • unbekannt
    Thu, 17 May 2007 16:31:27 GMT cool ich liebe den song von jenny (Gast)

    soooooooooo cool der song.

  • unbekannt
    Sat, 12 May 2007 15:26:13 GMT geil! :yes von Tata (Gast)

    Das Lied ist der Hammer! Hab mir jetzt die deutsche Übersetzung angeguckt, weil
    ich dachte: Was singt die da? ich will deine babys haben??

  • unbekannt
    Thu, 10 May 2007 17:05:50 GMT echt cooll von buket (Gast)

    dieser song ist echt hammer !!!
    die es alle schon mal gelesen haben sind cooll
    und nicht schwull

  • unbekannt
    Wed, 09 May 2007 20:05:14 GMT Cooool von Soso (Gast)

    Ich finde das Lied super, nur wenn man den deutschen Text liest
    denkt man was hört man denn da an, aber er is einfach coool.

  • unbekannt
    Wed, 09 May 2007 15:03:30 GMT =)......I wanna have your Babies von Amely (Gast)

    Hehe echt cool dieser song =)
    kann man sich gut anhörn und dazu abrocken

Feedback