Natasha Bedingfield – I Bruise Easily Lyric

Muss mal sagen, unter den vielen Übersetzungsmaschinen-Übersetzungen mal eine
wirklich GELUNGENE Übersetzung, wirklich klasse, abgesehen davon, dass das Lied
echt toll ist!

Ich habe diesen Song ganze Zeit gehört, gleich nachdem mein Exfreund mit mir
Schluss gemacht hat, der Text zerbricht mit einer großen Wahrheit echt das
Herz.. der Song is so traurig und mit so viel Gefühl gesungen, wirklich zum
weinen.

Ich glaube sie meint ,dass sie verletzbar ist aber es auch sein muss ,weil ohne
das Risiko Verletzt zu werden auch keine Chance auf Heilung besteht
("Jeder der dich berühren kann,
Kann dich verletzen oder heilen")
und deswegen lässt sie ihre maskerrade fallen

alsooho ich find das lied unNormmal schön aber wenn man den Text mit dem video
vergleicht dann kann man das nicht wirklich auf einen nenner bringen
warumverkleidet sie sich?? sie singt schließlich dass sie verletzt wurde und
nicht dass sie sich selber hasst nur dieser satz:"Also lerne ich ohne
Sicherheitsnetz zu fallen,Ohne Polsterung für den Schlag" kann ich mit dem
video verbinden!...aber sonst echt geiles lied

Oh mann.. ich LIEBE dieses Lied ...
weiel ich mit diesem Lied meine große und schmerz hafte Liebe verbinde

Das ist das einzigste LIED wo ich sagen kann das ich es immer noch höre... bis
jetzt-2008 und länger...

den find ich einfach genial. man erkennt sie am anfang gar nicht. supii

total schönes lied^^

der anfang mit :my skin is like a map... würd ich anders übasetzten aba sonst
supiiiii

Soviel ich vom Text verstanden habe, geht es darum, dass sie von ihrem Freund
verlassen und von ihm sehr verletzt wurde.
Mit den Zeilen "Also lerne ich ohne Sicherheitsnetz zu fallen,
Ohne Polsterung für den Schlag"
Sag sie aus, das sie ihm vertraut hat, und sie nun "aufgeschmissen" ist.
Und der Chorus ist halt (nach meiner Sicht) sowas wie ein Hinweis für ihren
neuen Freund bzw. der alte, wenn er sie zurück haben will.
Naja, man kann es (den Chorus) auch als Grundregel für ne Beziehung auffassen:
Sobald man sich jemanden öffnet, kann man dich jederzeit verletzten aber auch
heilen. Dewegen sollte man "sanft sein" oder anders ausgedrückt, vorsichtig mit
einer geliebten Person umgehen.

Naja, wenn man das Musikvideo gesehen hat, ist man nicht wirklich schlauer,
worums im Lied geht. Ich habs erst verstanden, nachdem ich die deutsche
Übersetzung, die im Übrigen seeehr gut ist, gelesen habe.

Von mir ein zum Übersetzer und ein für natasha ;)

des lied is end schön... also ich interpretiere es ja so, dass es übers ritzen
geht... naja jedenfalls zu dem lied! lg

der song bringt mir tränen in die augen.. mein freund hat gerade schluss
gemacht.. aber er hat mein innerstes bewegt und spuren hinterlassen... das lied
ist toll...

ein richtig schönes lied...total tiefgründig un so...
die frau is eh der hamma!

schööne lied gut zum entspannen, auch igendwie ganz frisch obwohl es um
liebeskummer geht.
auch gut übersetzung +++

Ich bin unsterblich verliebt. Nur meine große Liebe ist schon vergeben. Warum
muss Liebe immer nur so schmerzhaft sein?

Only 4 u Bianca (Ihr widme ich den Song)

Love Ya maybe 4 ever i dont know

du musst deinen liebeskummer bewältigen...mit ihr/ihm persönlich...nix mit musik
hören und finger schnippsen...das geht net weg....

Ein echt schönes Lied das mich aber auch immer ein bisschen
traurig macht...nachdem mein freund sich von mir getrennt
hat hab ich das Lied immer rauf und runter gehört...aber jetzt weckt es eben
estwas traurige erinnerungen..
trotzdem...ich sag

was bedeutet denn das lied?

ich finde es mega cool,sie macht einfach gute music und dies lied ist echt
spitze....hilft wirklich bei liebeskummer!!!!!

ich finde es mega cool,sie macht einfach gute music und dies lied ist echt
spitze....hilf wirklich bei liebesummer!!!!!

Das Lied ist der Oberhammer. Ich könnte es fünfmal hintereinander Hören.
Spiegelt echte Gefühle und Schmerz.

das ist ein total romantisches liebeslied das man immer wieder schön anhören
kann!einfach super!!!

Ein super emotionaler Song. Macht definitiv melancholisch...
Kann man sich immer und immer wieder anhören

also ich finde das lied auch absolut klasse, es hat einfach das gewisse etwas!!!
es ist einfach schön anzuhören =)
:-)

Des Lied is zwar net so schlecht wenn man aber net gleich den Sinn versteht kann
des noch a bisl dauern bis man dahinter kommt.....trotzdem echt NICE....war ja
nicht des erste gute Lied von ihr...:-)

Das Lied von Natasha Bedingfield ist echt super. Die Frau hat eine tolle Stimme.

Super toll

Ich finde das Lied hammer toll!!! Das Lied hat keine Phasen, die irgentwie nicht
reinpassen oder wo es langweilig wird, es ist einfach emotional. Bei dem Lied
kann man gut über Dinge verschiedener Sachen denken! Das finde ich toll!!! : )

Einfach ein super schöööönes Lied!!!
Melodie und Text *SUPER*

ich find das lied richtig cool
es klingt voll schön
und der text is einfach nur geil!!!
einfach der hammer!!!

Ich finde das lied eigentlich ganz in ordnung