Nataly – Verzeih mir (forgive me) Lyric

Ich habe einfach mal aus einer Laune her versucht den text zu übersetzen... Fehler können möglich sein

Refrain:

Für all die Schmerzen, die ich verursacht habe
Ich habe es nie so gemeint,
oh bitte glaube mir
Ich habe echt Mist gebaut
Verzeihst du mir
Oder bist du glücklich?

1.Strophe:

Wir stehen am Anfang um stark zu werden
Es fühlte sich an, dass es nicht falsch laufen kann
Das Öffnen meiner Augen zeigte es mir
Es fühlte sich nur an wie Schicksal
(diesen Vers wusste ich nicht genau, heißt aber meiner Meinung nach so etwas wie:
alsdann meine Träume gingen und..)
Ich verbrachte diese Zeit mit dir
Wir hatten keine Chance weil
Es ein Kampf ist, den wir verlieren

Refrain (2x):

Für all die Schmerzen, die ich verursacht habe
Ich habe es nie so gemeint,
oh bitte glaube mir
Ich habe echt Mist gebaut
Verzeihst du mir
Oder bist du glücklich?

2.Strophe:

Ich muss wirklich gestehen
Ohne dich bin ich ein Durcheinander
Selbst wenn ich in meinen Träumen leben
Alles was ich sehe sind du und ich
Die art, wie du es gewohnt warst mich anzuschauen
Bekomm ich nicht auf meinen Kopf
Die art, wie du es gewohnt warst etwas freies zu sein
Ich möchte das alles noch mal erleben

Refrain (2x):

Für all die Schmerzen, die ich verursacht habe
Ich habe es nie so gemeint,
oh bitte glaube mir
Ich habe echt Mist gebaut
Verzeihst du mir
Oder bist du glücklich?

Bridge(2x):

Wegen alles, dass ich dir angetan habe,
langsam tut es mir leid und ich bin auch verletzt
Du läufst so schnell und meine Träume fliegen nur
Habe nie gedacht, dass ich mich losreise, aber wer wusste es

Refrain:

Für all die Schmerzen, die ich verursacht habe
Ich habe es nie so gemeint,
oh bitte glaube mir
Ich habe echt Mist gebaut
Verzeihst du mir
Oder bist du glücklich?

• Twittern