Nataly – forgive me Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Forgive me

für alle schmerzen die ich verursacht habe ,
ich hab es nicht so gemeint
oh , bitte glaub mir
ich hab echt mist gebaut
wirst du mir vergeben ?
oder bist du glücklich ?

wir waren sehr stark
es fühlte sich an, als könnte nichts falsch gehn
öffne meine Augen , lass mich es sehn
es fühlt sich an wie schicksal
dann verblassten meine träume bis
wir diese zeit verbrachten
wir hatten keine chance , weil
das ist ein kampf den wir verliern

für alle schmerzen die ich verursacht habe ,
ich hab es nicht so gemeint
oh , bitte glaub mir
ich hab echt mist gebaut
wirst du mir vergeben ?
oder bist du glücklich ?

ich muss wirklich gestehen
ohne dich bin ich durcheinander
in meinen träumen lebe ich
alles was ich sehe sind du und ich
wie du mich anschaust
ich bekomm es nicht aus meinem kopf
die art frei zu sein
ich will dass alles nochmal

für alle schmerzen die ich verursacht habe ,
ich hab es nicht so gemeint
oh , bitte glaub mir
ich hab echt mist gebaut
wirst du mir vergeben ?
oder bist du glücklich ?

durch all dem was ich dir zufügte
es tut mir leid und langsam bin ich selbst verletzt
du warst so schnell weg und meine träume verflogen
ich dachte nie, ich würde gehen, aber wer weiß

für alle schmerzen die ich verursacht habe ,
ich hab es nicht so gemeint
oh , bitte glaub mir
ich hab echt mist gebaut
wirst du mir vergeben ?
oder bist du glücklich ?

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Forgive me

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song forgive me von Nataly? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 23 May 2012 08:06:31 GMT will you forgive me or are you happy.? von MissYou (Gast)

    ich habe meine abf wegen riesieger scheise verloren !!!
    dieses lied stärkt mich aber ebenfalls hasse ich es weil es mir solche schmerzen
    macht. duu bist das wichtigste für mich (x), ich vermisse dich so bitte verzeih
    mir

    For all the pain I caused ,
    I didn't mean it
    Oh, please believe me.
    I really mess things up,
    Will you forgive me?
    Or are you happy?

  • unbekannt
    Fri, 04 Nov 2011 16:01:52 GMT von Nur Er ♥ (Gast)

    Ich liebe dieses Lied*__*

  • leasophie12
    Mon, 07 Jun 2010 22:03:30 GMT Gutes. von leasophie12

    Guuuutes Lied !! *_*

  • unbekannt
    Fri, 14 May 2010 12:10:48 GMT :( von (Gast)

    Das lied passt sooo heftig zu meiner situation!
    hab meinen freund betrogen und er hat schlus gemacht das tut mir sooooo
    schrecklich leid
    ich würde ALLES tun damit er mir vergibt

    Baby ich liebe dich!! und es tut mir soo leid

  • unbekannt
    Tue, 20 Apr 2010 12:01:05 GMT :):) von (Gast)

    das lied is sooo schööön
    immer wieder muss man nachdenken ...
    :*

  • unbekannt
    Fri, 16 Apr 2010 20:00:38 GMT Engel* von (Gast)

    es ist ein sehr schönes lied..was einen richtig trifft...ich wünsche allen da
    drausen viel glück mit der liebe & aus fehlern lernt man kein mensch ist
    perfekt.!!

  • unbekannt
    Thu, 01 Apr 2010 20:44:09 GMT wunderschön ♥ von (Gast)

    Als ich diesen Song im Internet endeckt habe , hat es mir sofort echt gut
    gefallen..
    ich fing an es täglich zu hören..
    weil ich finde , das lieder mit einem guten songtext noch viel schöner sind.
    Und dieser songtext berührt einen einfach ! ♥
    Ich habe auch einen rießen großen Fehler begangen und bereue diesen echt sehr.
    Eine richtige 2.chance hatte ich nicht..
    Ich denke es lohnt sich aber auch einfach nicht mehr zu kämpfen..
    auch wenn er der einzigste ist , den ich mein leben lang lieben werde.
    Ihn und keinen anderen.
    Doch ich habe ihn verloren und er ist glücklich.
    &nd dieses lied passt einfach so gut..

    Ich liebe es !

  • unbekannt
    Mon, 01 Mar 2010 21:18:58 GMT ♥[Traumhafter Song]♥ von Maria (Gast)

    einfach unbeschreiblich schön...

  • unbekannt
    Thu, 07 Jan 2010 02:09:30 GMT Toll ♥ von Sabrina (Gast)

    Ich habe das Lied gestern zum ersten mal gehört, und sofort Hab ichs geliebt.
    Ich hörs schon die ganze Zeit. Habs mir auch gleich runtergeleden und auf mein
    Handy gemacht.. ♥♥

  • unbekannt
    Fri, 01 Jan 2010 18:59:09 GMT [♥] von Annii (Gast)

    Ich liebe dieses Lied. ♥♥
    es ist wunderschön.

  • unbekannt
    Thu, 24 Dec 2009 10:49:42 GMT Wunderschön von Sarah (Gast)

    Das Lied ist einfach nur geeil
    Ich hör mir das jeden tag an

  • unbekannt
    Wed, 02 Sep 2009 16:31:30 GMT sry! :( von michi (Gast)

    bby? Es tut mir alles so leid
    Ich liebe dich doch so sehr!!
    ich wollte dich nicht verletzen
    gib mir noch ne chance, ich brauche dich !

    Sry.

  • unbekannt
    Sat, 25 Jul 2009 22:24:32 GMT voll schön *-* von Alexa (Gast)

    oh man, das Lied is so traurig schön

  • unbekannt
    Fri, 24 Jul 2009 15:07:35 GMT JOVANA * von JOVANA * (Gast)









  • unbekannt
    Wed, 22 Jul 2009 18:53:40 GMT Cyderella von (Gast)

    Das lied berührt einen sehr, ich liebe es is
    angenehm immer wieder anzuhören

  • unbekannt
    Fri, 17 Jul 2009 15:19:13 GMT hach das lied heilt alle wunden von Liisa ♥ (Gast)

    man dieses lied hat mich wieder hochgerappelt und lässt mich durchatmen!
    gut so! es hat sich gelont!

  • unbekannt
    Fri, 03 Jul 2009 21:56:30 GMT von Bianca (Gast)

    Das Lied ist einfach der hammer
    ich kann es mir Stunden wenn nciht sogar Tage anhören :D

  • unbekannt
    Mon, 29 Jun 2009 18:32:11 GMT vergib mir von miss xy (Gast)

    dennis ich liebe dich bitte vergib mir und gib uns noch eine chance.....ich will
    es diesmal besser machen

    Bitte!!!!!!!!!!!!!

    Total schönes lied

  • unbekannt
    Wed, 17 Jun 2009 19:35:06 GMT bitter von unbekannt (Gast)

    des is bitter wen man nicht verzeihen kann

  • unbekannt
    Tue, 02 Jun 2009 10:22:15 GMT nur noch am weinen von jacky (Gast)

    mich errinnert es auch an meinen ex und es macht mich so traurig das wir beide
    uns noch gegenseitig fertig gemacht haben.... kann dieses lied nicht mehr hören
    weil ich nur weine

  • unbekannt
    Mon, 11 May 2009 14:20:25 GMT Einfach nur geil von Sandii <3. (Gast)

    Das Lied is sau schoen ey :D
    Ich mag das voll... <3.

  • unbekannt
    Wed, 06 May 2009 04:50:20 GMT Killah von (Gast)

    das lied is mehr als KILLAH
    eine freundin hat mit dem lied ein video gemacht für ihren freund
    ich hab so geheult man man man
    das is echt fein das lied
    ich hör das so oft wenn ich streit hab mit meinem freund das hilft so
    I LOVE IT mega lied rispekt

  • unbekannt
    Mon, 04 May 2009 20:17:06 GMT x3 von Jeni :D (Gast)

    Das Lied ist so wunderSchoen.
    Es erinnert mich voll an meinen ''ex - abffl ''

  • unbekannt
    Sun, 03 May 2009 22:38:48 GMT wow von Jule (Gast)

    dieser text passt bist aufs lezte wort zu der situation mit meinem ex ohh gott
    ich könnt jetz schon weinen...

  • unbekannt
    Thu, 09 Apr 2009 20:46:11 GMT mh.. von schnuqqi (Gast)

    boar*tränen in den augn hab*
    das is verdammt traurig und der tex si ewinfach nur deprimierend.aber wenn man
    in soner situation is dnan past es wunderbar. ich liebe diese lieb. x3

  • unbekannt
    Sat, 21 Mar 2009 20:51:41 GMT seh ich auch so =) von summer (Gast)

    soo seh ich das auch ich bin selber christin und weiis das wiir ohne gott nichtz
    siind ich meine haLLo ?
    siind die menschen von heute shcon so kapuutt und bLööd das siie es nicht
    würdigen
    das goTT SEINEN EINZIGEN SOHN DEN ER ÜBER ALLES LIEBTE KREUZIGEN LIE? NUR DAMIT
    WIIR ALLE GERETTET WERDEN KÖNNEN .. ich meine einfach nur
    bääääääääääääääääääääääääääm <3

  • unbekannt
    Sat, 21 Mar 2009 20:46:14 GMT verLoren =( von jesus liiebt mich =) (Gast)

    yaaap geanu so fühl ich mich grad und das passt jetz auch grad voll in mein
    Leben
    aba wiisst iihr was ..?
    nicht das Liied bringt mich wiieder zum austehen sondern jem. anderes .. es iist
    gott der immer an unserer seiite steht wiir müssen nur zu ihm beten und auch
    wenn wir ihn nicht jeden tag spüren er iist immer bei uns und weiist genau was
    das beste für uns iist ..
    aLsoo warte nicht mehr Lange diie zeiiT iist knaap und ende naah .. ich meine
    schaut euch diie welt an wiie kaputt siie ist es werden schon diiese chiips
    erfunden die uns in die haut eingepflantzt werden sollen aber LEHNT AB denn wenn
    ich zusagt seiid ihr verloren und hasbt den teufel angenommen ...Leute ich weiiß
    wiie schwer das Leben heute ist aber geht maL zu einem echten prediger und lasst
    es euch von ihm erklären dann solltet ihr spätestens merken das ihr ohne gott
    diie ewiige quaL haben werded ..

    schreibt bitte dazu was wiir iihr zu gott uns duu sthet biite ;)

  • unbekannt
    Sun, 15 Mar 2009 20:10:50 GMT Herzlos aus Liebe.. von ♥Coco♥ (Gast)

    Es passt gerade in meine Situation..

  • unbekannt
    Mon, 09 Mar 2009 20:24:12 GMT traurig.... von Janine (Gast)

    Ich hab momentan stress mit dem menschen den ich am allermeisten liebe meine
    beste freundin sie hasst mich obwohl sie auch @#$% gebaut hat! Ich fehl ihr
    nicht mal und sowas tut weh sie sagt das sie die zeit ohne mich voll genießt
    !!!Weiß echt nicht was ich machen soll... ich liebe sie

  • unbekannt
    Sat, 21 Feb 2009 19:38:39 GMT NATALY --> von Susii (Gast)

    das ist so geiL
    das ist so ein gefühlsames lliied

    das passt auch wenn man für jemand die worte braucht..

Feedback