Muse – Time is running out Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Time Is Running Out
Ich glaube ich ertrinke...
erstickt...
Ich will den Bann brechen,
den du geschaffen hast.
Du bist etwas wunderschönes
ein Widerspruch.
Ich will dieses Spiel spielen
ich will die Reibung.
Du wirst mein Tod sein.
Ja, Du wirst mein Tod sein.
Es begraben...
Ich werde dich es nicht begraben lassen.
Ich werde dich es nicht ersticken lassen.
Ich werde dich es nicht töten lassen.
Unsere Zeit geht zu Ende,
und unsere Zeit geht zu Ende.
Du kannst es nicht unter den Teppich kehren.
Du kannst mich nicht aufhalten, es hinaus zu schreien!
Ich wollte Freiheit...
fand mich gebunden und eingeschränkt.
Ich versuchte dich aufzugeben,
aber ich bin einfach süchtig.
Jetzt wo du weißt, das ich gefangen bin,
Seit dieser Sache..
würdest du nichtmal darüber nachdenken
diese Bindung zu brechen.
Du wirst das Leben aus mir herausquetschen.
Es begraben...
Ich werde dich es nicht begraben lassen.
Ich werde dich es nicht ersticken lassen.
Ich werde dich es nicht töten lassen.
Unsere Zeit geht zu Ende,
und unsere Zeit geht zu Ende.
Du kannst es nicht unter den Teppich kehren.
Du kannst mich nicht aufhalten, es hinaus zu schreien!
Wie kam es nur dazu..
Du wirst das Leben aus mir heraussaugen.
Es begraben...
Ich werde dich es nicht begraben lassen.
Ich werde dich es nicht ersticken lassen.
Ich werde dich es nicht töten lassen.
Unsere Zeit geht zu Ende,
und unsere Zeit geht zu Ende.
Du kannst es nicht unter den Teppich kehren.
Du kannst mich nicht aufhalten, es hinaus zu schreien!
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Time Is Running Out
Time is running out Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Time is running out von Muse? Sag uns eines Meinung!
so ein hammmer lied ich hör das die ganze zeit :D
ich kenn das lied schon so lange... aber ich wusste nicht das es von muse ist.
es ist echt sooooo toll und passt wirklich toll zu den biss-büchern...
ich kenn das lied schon so lange... aber ich wusste nicht das es von muse ist.
es ist echt sooooo toll und passt wirklich toll zu den biss-büchern...
ohne Worte..
einfach nur geil !
geiiiilo
Du kannst nicht aufhörn, es hinaus zu schreien.
sollte eig.: "du kannst mich nicht aufhalten es hinaus zu schreien"
heißen aber mein log in funktionierst seltsamer weise nichtmehr..
Ich lieebe dieses Lied , der Text ist so wunderschön
hat jemand die Bücher-reihe "Biss" von stephenie meyer gelesen?
das lied passt so haargenau zu diesen Büchern..
einfach toll
♥ liebeeee
*.* einbfach geil dieses lied
muse is the best!!
twilight is better!!!
pff..=D
www.visabella-balice.piczo.com
www.alles-shiny.piczo.com
ICh kann nicht mehr aufhören es zuhören
hammer geil !!!
Sry aber diese übersetzung is total falsch und ergibt auch überhaupt keinen
sinn!!! ich kenn den song kaum und hab nur mal kur in die lyrics geguckt und seh
direkt das die übersetzung nich richtig sein kann!!!
wenn man der deutschensparache nicht mächtig ist sollte man keine überstezungen
schreiben btw sollte man sie nach dem Übersetzen von Übersetzungsmaschinen
zumindetsens nochmal durchlesen o.o
geiles lied,
aber schlechte übersetzung
Ich liiiiiiieeeeeebee diesen Song!!!