Muse – Supermassive Black Hole Lyric

aus dem Album Black Holes And Revelations

Dies ist eine Übersetzung von Supermassive Black Hole

Oh Baby, weißt du nicht das ich leide?
Oh Baby, kannst du nicht hörn, wie ich jammere?
Wie lang schon hast du mich eingefangen
Indem du mir falsche Tatsachen vorgespielt hast
Und mich gehen liest?

Du setzt meine Seele in Brand
Du setzt meine Seele in Brand

(Du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden ins Supermassive gesaugt

(Du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden ins Supermassive gesaugt

Ich dachte ich wäre für keinen mehr ein Narr
Oh Baby ich bin ein Narr für dich
Du bist die Königin der Oberflächlichkeit
Wie lang wird es noch so sein, bevor du mir die Wahrheit sagst?

Du setzt meine Seele in Brand
Du setzt meine Seele in Brand

(Du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden in ein supermassives gesaugt

(Du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden in ein supermassives gesaugt

Supermassives schwarzes Loch
Supermassives schwarzes Loch
Supermassives schwarzes Loch

Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden in ein supermassives gesaugt

Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden in ein supermassives gesaugt

(Du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden in ein supermassives gesaugt

(Du setzt meine Seele in Brand)
Gletscher schmelzen im Tod der Nacht
Und die Superstars werden in ein supermassives gesaugt

Supermassives schwarzes Loch
Supermassives schwarzes Loch
Supermassives schwarzes Loch

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Supermassive Black Hole

Supermassive Black Hole Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Supermassive Black Hole von Muse? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 04 Mar 2012 23:27:56 GMT Sopranos von Hilou (Gast)

    Der Song taucht übrigens in der 6. Staffel der Sopranos auf. Und zwar die Szene
    mit der Stripperin an der Stange...:-)

  • unbekannt
    Fri, 03 Feb 2012 14:13:25 GMT supermassive black hole von Bartimäus-Freak (Gast)

    ...das ist ein so geiles lied, das kann man nicht beschreiben (und ich finde, es
    passt super zu meinem lieblingsroman [bartimäus])

  • unbekannt
    Fri, 30 Dec 2011 14:48:42 GMT supermassives schwarzes loch von Mein Name?Wenn ich das noch wüsste (Gast)

    hätte man nich ein synonym für supermassiv nehmen konnen hört sich komisch an
    sonst is des lied aba gail

  • unbekannt
    Wed, 19 Oct 2011 00:48:48 GMT Lebenstipp : ) von blubb (Gast)

    Also wenn das euer einzigsten Probleme im Leben sind über so etwas unwichtiges
    "wer mag was" und "wer dies&das toll findet" sind...dann ist alles gut : )
    genießt das Leben und verschwendet nicht wichtige Gedanken um so etwas
    unwichtigem, sondern nimmt euch Zeit für eure liebsten!

  • CarpeNoctem123
    Sun, 20 Mar 2011 22:56:56 GMT <3 von CarpeNoctem123

    Kenn das Lied zwar auch durch Twilight aber für mich sind sie mittlerweile eine
    von den besten Bands geworden die es gibt
    Nicht nur SMBH ist genial sondern auch die andern Lieder. Sie sind zwar dur
    Twilight schneller berühmt geworden aber ich bin mir sicher i-wann wären sie es
    auch von ganz alleine geworden die Musik ist einfach Genial *daumen hoch*

  • OoColorblindoO
    Mon, 20 Dec 2010 19:37:48 GMT o.o von OoColorblindoO

    ehm normalerweise ist es mir ja egal, was in den kommentaren steht, wenns nicht
    mit den liedern zutun hat, aaber; jetzt mal echt ihr kinderchen, hört doch
    bitte, BITTE auf muse nur wegen diesem lied mit twilight in verbindung zu
    bringen ~.~ muse ist eine eigenständige band die keinen film mit irgendwelchen
    glitzernden vampiren braucht.

  • unbekannt
    Sun, 30 May 2010 19:26:23 GMT @ Laura von (Gast)

    Sag mal, hast du etwa Probleme? Les dir mal den Text von meal durch.. Gott, was
    es für Muse-Fans gibt, wie peinlich und beschämend für den Rest der Fans! Ich
    habe Muse auch durch Twilight kennengelernt und liebe sie NICHT!!! wegen diesem
    verdammten Film! -.- Also reg dich ab und kriech in deine Ecke zurück, um dort
    weiter rumzuzicken -.-

  • unbekannt
    Mon, 03 May 2010 14:16:03 GMT <3<3<3 von hhhh (Gast)

    das lied isch sooo hamer geil

  • unbekannt
    Tue, 13 Apr 2010 20:21:42 GMT ... von peter pan. (Gast)

    Ich mag Muse zwar nich so, aber das Lied is geil.

  • unbekannt
    Mon, 15 Mar 2010 20:15:00 GMT hmm... von miss93 (Gast)

    Leute, euch ist doch klar dass Stephenie Meyer selbst großer Fan von Muse ist
    und sich die Inspirationen für die Twilight-Reihe aus deren Liedern geholt hat.
    Also wäre es garnicht falsch zu behaupten, dass einige Songs teilweise zu der
    Geschichte passen. Ich selber habe Muse entdeckt, als ich die Danksagung im
    ersten Teil durchgelesen habe und musste feststellen dass die Autorin einen
    ziemlich guten Musikgeschmack hat!
    Übrigens fand ich den Film nur mittelprächtig und smbh hat nun garnicht in die
    Baseballszene gepasst. (

  • unbekannt
    Sat, 06 Mar 2010 17:22:17 GMT Nun jaooo............ von FuckOf (Gast)

    Geile Mucke........Voll gooood zum ABROCKEN !!!!!!
    Yes Muse can !!!!

  • unbekannt
    Fri, 05 Feb 2010 20:53:41 GMT oh mann -.- von mael (Gast)

    Also erstmal @♥Kristen♥: das Lied beim Abspann heißt "15 Steps" und ist von
    Radiohead.

    Und jetzt mal an euch alle:
    Twilight kann man lieben, mögen oder hassen. SmBH ist nun mal im Soundtrack drin
    und ganz ehrlich, ich glaube nicht, dass Muse irgendetwas dagegen hat.
    Ich hab mir Twilight im Kino angesehen und nur dieses Lied hat die
    Baseball-Szene zu meiner liebsten gemacht. Ich gebe zu, ich kannte vorher weder
    Muse, noch irgendein Lied von denen. Aber SmBH ging mir nicht mehr aus dem Kopf.
    Ich war echt geflasht von dem Lied. Ich hab es rauf und runter gehört und mir
    noch mehr Lieder von Muse angehört. Irgendwann hab ich angefangen mir die Alben
    zu kaufen. Jetzt mag ich Muse. Ich sage nicht, dass das meine Lieblingsband ist,
    denn eigentlich höre ich ein ganz anderes Genre. Aber ist es falsch, dass ich
    die Band mag, durch Twilight? Ich denke nicht. Vielen wird es so ergangen sein
    wie mir, da bin ich mir sicher. Dass ein Film eine Band noch berühmter macht,
    ist keineswegs falsch und wer das denkt ist in meinen Augen echt bescheuert. Ihr
    "echten Muse-Fans" könnt stolz auf euch sein, meinetwegen. Ihr kanntet die Band
    schon vorher. Und das manche der Twilight-Hype nervt ist auch verständlich. Ich
    finde das Lied SmBH super! Ich verbinde es mittlerweile nicht mehr mit Twilight.
    Es erinnert mich an was ganz anderes, was Schönes, aber egal.
    SmBH ist echt das Beste Lied auf dem Soundtrack. Wenn es auf dem Soundtrack
    eures absoluten Lieblingsfilms wäre, dann würdet ihr euch total freuen, seien
    wir doch ehrlich.
    Der Song ist auf dem Soundtrack, Punkt. Das kann man nicht ändern, also regt
    euch ab! Er trägt schließlich dazu bei, dass der Film cool wird. Und ohne das
    Lied wäre die Szene/der Film nicht ganz so gut, finde ich.
    Geniales Lied, guter Film.
    Wer meint, dass Twilight eine Schande für den Song/die Band ist, der sollte
    bitte ein bisschen mehr klar kommen.
    Liebste Grüße.

  • unbekannt
    Thu, 28 Jan 2010 19:17:13 GMT An alle "echten" Muse-Fans von Ariana (Gast)

    Ich hasse Muse,aber ich liebe Twilight und alle Lieder davon.Also seit doch
    froh,durch dieses Lied ist Muse viel,viel bekannter geworden!Seit doch einfach
    happy!

  • unbekannt
    Thu, 28 Jan 2010 19:14:00 GMT Ey Laura-hast du noch alle? von Anny (Gast)

    Wenn du Muse toll findest was interessierts mich???
    Supermassive black hole ist ein geniales Lied,das einzige Gute von Muse.Es passt
    toll zur Szene,alles andere kann mir doch egal sein also bleib auf dem Boden und
    schnauz nicht alle an nur weil sie ein Lied gutfinden das eine deiner (wie sichs
    anhört) Lieblingsbans geschrieben hat!!!Das ist echt unlogisch!!!

  • unbekannt
    Tue, 12 Jan 2010 17:17:09 GMT ^^ von JOOO! (Gast)

    Da muss ich Alissa recht geben !
    Is doch scheiß egal ob die das Lied nur wegen Twilight gut finden oder nicht !
    Ich habs auch aus Twilight & es is das einzige Lied das ich gut finde von Muse !

  • unbekannt
    Sun, 10 Jan 2010 18:39:37 GMT opfer von Alissa (Gast)

    ihr seid doch alles opfer; ganz im ernst. Ich hab das Lied auch durch Twilight
    kennengelernt und finde es ganz okay. Man kann es hören. Und ich denke wenn Muse
    etwas dagegen hätte, würden sie es schon dem Produzenten selber sagen.
    Seht es doch mal so : Die Band hat NOCH MEHR fans bekommen dadurch dass dieses
    Lied in Twilight vorkommt.
    Und an diese Laura: DU bist beschissen dass du so etwas über dein Land, wo du
    numal wohnst, sagst. DAS ist arm.
    Und außerdem: Was geht euch das an wenn kiddies Twilight lieben & den SOng halt
    passend, gut, etc. finden?! EINEN SCHEISSDRECK! also fickt euch ins Knie.

    LG:D

  • unbekannt
    Wed, 06 Jan 2010 23:56:52 GMT schluchz von (Gast)

    ich hab fast geweint (kein scherz)
    als ich gemerkt habe was dieser komische vampirquatsch mit dem Ruf von Muse
    angestellt hat.
    So viele Musefans selbst wissen nicht einmal wirklich wovon er singt
    geschweigedenn 14jährige twilight kinobesucher.Aber es wäre toll wenn es mehr
    leute gäbe die sich auch über bellamy's message informieren würden.

  • unbekannt
    Fri, 01 Jan 2010 18:39:32 GMT Pfft... von Laura (Gast)

    Es tut echt weh, Eure ganzen Kommentare hier lesen zu müssen. Und zwar richtig.
    MUSE sind eine tolle, geniale, eigenständige Band, die ich glücklicherweise
    schon seit 2006 kenne - und liebe. Supermassive Black Hole ist gewiss nicht das
    beste Lied von ihnen, ich persönlich sage: Es ist bisher mit Undisclosed Desires
    und Guiding Light das allerschlechteste. Ich wäre, genausowenig wie anotherend,
    überhaupt nicht auf die Idee gekommen, SmBH mit Muse zu verbinden, der Band, die
    geniale Lieder wie Micro Cuts, Megalomania, Sober und Stockholm Syndrome und
    später auch MK Ultra und die Exogenesis-Symphony hervorgebracht hat! Ehrlich
    gesagt weiß ich nicht, was damals im werten Kopf von Matt Bellamy vorgegangen
    ist, als er den Song geschrieben hat. War er vielleicht gedanklich schon beim
    Tee? Bei seiner Freundin Gaia (jetzige Ex)? Wir wissen es nicht, aber der Song
    ist entstanden. Eine Schande - denn bis heute ist Supermassive Black Hole der
    Song von Muse, den ich am häufigsten im Radio gehört habe. Und somit erweckt er
    eine falsche Vorstellung der Band. Die Jungs haben eigentlich überhaupt nichts
    mit diesem Electronica/Disco-Sound zu tun - immerhin sind sie eine ROCKBAND! Nun
    ja, Alternative.
    Und glaubt mir, die ganze Band hat mit Twilight so viel am Hut wie mein kleiner
    Zeh - nämlich gar nichts. Und bitte hört auf, zu sagen, wie toll er doch in
    diesen beschissenen Film passt, es stimmt nämlich nicht! Ja, ich darf es mir
    anmaßen, so darüber zu schreiben, denn im Gegensatz zu vielen anderen Hatern
    habe ich dummerweise alle 4 Bücher gelesen und beide Filme gesehen, aufgrund von
    nervtötenden Freunden.
    Also, hört auf MUSE mit Twilight in Verbindung zu bringen, hört Euch geniale
    Songs ala In Your World, Glorious oder meinetwegen auch Muscle Museum an und
    DANN hört auf Muse zu hören! Diese geniale Band braucht Twilight nicht, um
    erfolgreich zu sein, nicht umsonst haben sie 2007 zwei Abende hintereinander das
    ganze Wembley-Stadium in London gefüllt. Ganz ohne Twilight ;) Und wer muss
    schon in Deutschland berühmt sein? Die meisten Deutschen hatten sowieso schon
    immer einen beschissenen Musikgeschmack.

  • unbekannt
    Fri, 20 Nov 2009 21:14:06 GMT :-* von Karina (Gast)

    MUSE ist einfach das geilst was es gibt

    I love MUSE

  • unbekannt
    Thu, 29 Oct 2009 22:36:13 GMT :D:D:D von krissl. (Gast)

    PFF ich kannte das schon laaaaange vor twilight, aber es kommt ja wohl extremst
    geil in der szene :o

  • unbekannt
    Sat, 10 Oct 2009 14:56:02 GMT Fehler von XXX (Gast)

    Das heißt "O Baby can you hear me moan?" was soviel bedeutet wie: "O Baby kannst
    du mein Stöhnen nicht hören?" - vor Schmerz hoff ich doch :D

  • unbekannt
    Mon, 31 Aug 2009 07:13:25 GMT total geil von dimdimdim (Gast)

    das lied is so klasse und ich kenns von twilight xD, es war ne gute
    werbung für muse, aber ich finde es doof wenn jetzt jeder muse mit twilight
    verbindet ( , aber es ist auch albern sich da jetzt so hineinzusteigern,
    einfach die musik genießen und der rest kann einem doch scheißegal sein

  • unbekannt
    Mon, 24 Aug 2009 23:18:51 GMT O.o ????? von xDDD (Gast)

    OMG
    was hat das lied bitte mit twilight zu tun????
    das würde mich wirklich interessieren.
    und ganz ehrlich? twilight - das buch ist toll, der film mist!
    einfach schnelcht gedreht! die jumps ALLES mies!
    die produzenten dachten sich wahrscheinlich einfach nur "ne tollen
    gitarrensound" ^^

  • klaxonner
    Sun, 05 Jul 2009 19:02:41 GMT Ich hasse euch! von klaxonner

    Wie könnt ihr Muse nur so beleidigen!???
    "Twilight is soooo toll, das Lied passt so toll dazu" blabla!

    Ich hasse euch alle, die so was, oder so was in der art geschrieben
    haben!!!!!!!!!!!
    Wieso kapiert ihr nicht einfach mal, dass Muse eine eigenständige BAND ist!

    Sie brauchen nicht diesen Twilightkram!

    Ich versteh euch einfach nicht! Nur wegen einem Film plötzlich das Lied zu
    mögen!

    Ihr beleidigt damit alle ECHTEN Fans von Muse!

  • unbekannt
    Thu, 28 May 2009 20:22:27 GMT hi hi :) von Dunni (Gast)

    das lied ist voll cool
    passt auch voll zu twilight

    ich liebe das lied nicht nur wegen dem film
    ich weis nicht warum ich es liebe aber egal
    ich liebe es

  • unbekannt
    Wed, 06 May 2009 14:13:41 GMT ich liebe es... von jassi (Gast)

    schon seit über einem jahr mein lieblingslied...

  • Anotherend
    Fri, 24 Apr 2009 22:52:01 GMT wth. von Anotherend

    "Leider sind alle anderen Lieder von muse nicht soo toll."...?!

    Sag ma, langsam frag ich mich, ob einige was an der Waffel haben.
    Die Band ist GENIAL, und wer keine Ahnung hat, einfach mal die werte Klappe
    halten.

    Das Lied ist Mist, wenn man es mit ihren anderen Liedern vergleicht.
    Es ist nicht ihr Stil, ich wär nie auf die Idee gekommen, dass das Lied von Muse
    ist.
    Bei ner anderen Band wäre es bestimmt auch ein nettes Lied, aber einfach nicht
    bei ihnen.

    Nein, ich hör Muse schon ewig, nicht erst seit dem dämlichen
    Sparkle-Vampir-Buch.

    Und du hast anscheinend gar keine Ahnung von der Band, sonst würdest du nicht
    solche Behauptungen aufstellen.
    Abgesehen davon bezweifle ich, dass du ALLE Lieder kennst.
    Kthxbai, N00b...

  • unbekannt
    Tue, 14 Apr 2009 18:06:58 GMT einfach toll von Mary Alice (Gast)

    Chanel um eins klar zu stellen Twilight ist ein voooool guter film!ich liebe
    beides twilight&des lied!

  • unbekannt
    Sun, 29 Mar 2009 15:59:36 GMT geeeeeeiilllllllll von ♥Bella♥ (Gast)

    da lieedd is soooooooooo hammaa!!!!!!!
    und der film is auch sau geil!!!!!!!!
    *schwärm*

    chanel und someon ihr habt ja soo gar keine
    ahnung!!!!!!!!!!!!! (

  • unbekannt
    Sat, 28 Mar 2009 21:17:50 GMT Muse von M. (Gast)

    Uh das Lied is klasse
    kenns auch schon länger,
    und als ich das in Twilight gehört hab fand ichs total passend

Feedback