Muse – Map of the Problematique Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Map Of The Problematique

Angst und Panik liegen in der Luft,
Ich möchte frei sein,
von der Trostlosigleit und der Verzweiflung.
Und alles was ich bisher gesehen habe,
ist wie weggefegt.
Und ich weigere mich dich gehen zu lassen!

Ich kann es nicht in Ordnung bringen.
Nicht in Ordnung bringen.
Seit ich dich getroffen habe.

Einsamkeit geh vorbei!
Wann wird diese
Einsamkeit vorbei sein!!

Das leben zieht an meinem Auge vorüber!
So ängstlich etwas zu verlieren!
Ich möchte doch nur die andere Seite berühren.
Und keine Dinge mehr die mich blamieren könnten!!
Warum können wir es nicht sehen?
Wenn wir leiden, dann leiden wir gleich!

Ich kann es nicht in Ordnung bringen.
Nicht in Ordnung bringen.
Seit ich dich getroffen habe.

Einsamkeit geh vorbei!
Wann wird diese
Einsamkeit vorbei sein!!

Einsamkeit geh vorbei!
Wann wird diese
Einsamkeit vorbei sein!!

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Map Of The Problematique

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Map of the Problematique von Muse? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 23 May 2010 19:21:24 GMT schlecht von la (Gast)

    schlecht übersetzt. Ist ja schon peinlich. No one thinks they are to blame heißt
    es, = niemand fühlt sich schuldig/dafür verantwortlich.

  • unbekannt
    Mon, 05 Apr 2010 17:56:19 GMT sdardtzui. von angelkim29@hotmail.de (Gast)

    arestdufzijfhdgfsatezuikgzs, wow <3

  • EdwardsLove
    Wed, 29 Jul 2009 14:34:20 GMT W O W !!! von EdwardsLove

  • unbekannt
    Mon, 27 Jul 2009 10:53:23 GMT perfekt von hosm (Gast)

    die perfekteste mischung von text und melodie überhaupt

  • unbekannt
    Fri, 03 Jul 2009 17:02:23 GMT henry von (Gast)

    einer der geilsten tracks überhaupt

  • unbekannt
    Thu, 19 Feb 2009 18:51:12 GMT MUSE 4 ever von Mir (Gast)

    Ich libe diesen Song....ich liebe diese Band !!!

  • unbekannt
    Tue, 07 Oct 2008 20:44:36 GMT sorry xD von MuseGirL (Gast)

    Ich meinte nicht Text + Melodie = cheers, sondern Text + Melodie =

    LOL

  • unbekannt
    Tue, 07 Oct 2008 18:02:23 GMT <3 <3 <3 von MuseGirL (Gast)

    Ach, ich könnte jedes mal losheulen wenn ich das höre, das ist einfach
    so unbeschreiblich schön, dieser Text + die Melodie =
    Cheers!

  • unbekannt
    Sat, 27 Sep 2008 13:30:28 GMT The best song in the whole universe!!! von Morgana (Gast)

  • unbekannt
    Sun, 29 Jun 2008 18:53:17 GMT einer meiner lieblingssongs XD von Mot (Gast)

    dieses lied hab ich am amfang nich so gemocht ... aber mit der zeit is es eines
    meiner lieblingslieder geworden XD

  • unbekannt
    Sun, 29 Jun 2008 18:31:22 GMT awesome von Aki (Gast)

  • unbekannt
    Tue, 26 Feb 2008 00:17:58 GMT Fantastic von Hally (Gast)

    i agree!! love that song

  • unbekannt
    Fri, 01 Feb 2008 17:05:00 GMT Super! von Coco (Gast)

    das lied ist einfach toll <3

Feedback