Monrose – Why not us Lyric

aus dem Album I am

Dies ist eine Übersetzung von Why Not Us

Als wir uns das erste mal trafen, sagtest du
Es ist Kompliziert,lass es uns langsam angehen.
Je tiefer das Wasser ist,desto tiefer willst du deine Zehen hineinstrecken.
Ich konnte nicht genug kriegen.
Ich wollte dich genau da und dann
Ignorierte ich alle Zeichen
Ich dachte du und ich wären cool
Du sagtest ich sei schön und klug,du setztest mich auf ein Podest
Ich würde alles tun um zu diesen Tagen zurückzukehren
Ich weiß nicht was falsch ist
Will bleiben
In deinen Armen.

Wenn zwei Menschen das alles haben können
Ihr Leben leben und dir Regeln brechen
Sag mir,warum wir nicht ?
Wenn zwei Menschen sich verlieben können
Das Schicksal sollte dafür genug sein
Also sag mir,warum wir nicht ?
Wenn das falsch ist wofür wir kämpfen
Wie zwei Welten im Krieg
Die Herzen klopfen doch nur für die Liebe
Zerfällt alles zu Staub,oh.

Wir gehen aus und du siehst nicht aus wie sonst
Erinnere mich daran als du dich an jedes meiner Worte hängtest
Und mir Komplimente für das Kleid das ich trug gabst.

Ich weiß nicht was falsch ist
Will bleiben
In deinen Armen ( in deinen Armen ).

Wenn zwei Menschen das alles haben können
Ihr Leben leben und dir Regeln brechen
Sag mir,warum wir nicht ?
Wenn zwei Menschen sich verlieben können
Das Schicksal sollte dafür genug sein
Also sag mir,warum wir nicht ?
Wenn das falsch ist wofür wir kämpfen
Wie zwei Welten im Krieg
Die Herzen klopfen doch nur für die Liebe
Zerfällt alles zu Staub,oh.

Wenn zwei Menschen das alles haben können
Ihr Leben leben und dir Regeln brechen
Sag mir,warum wir nicht ?
Wenn zwei Menschen sich verlieben können
Das Schicksal sollte dafür genug sein
Also sag mir,warum wir nicht ?

Wenn zwei Menschen das alles haben können
Ihr Leben leben und dir Regeln brechen
Sag mir,warum wir nicht ?
Wenn zwei Menschen sich verlieben können
Das Schicksal sollte dafür genug sein
Also sag mir,warum wir nicht ?

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Why Not Us

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Why not us von Monrose? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 06 Dec 2011 17:34:26 GMT no von weano (Gast)

    i like it

  • JassyAngel
    Sat, 13 Mar 2010 11:16:19 GMT Aplaus von JassyAngel

    wow das wundert mich echt in den meisten andern lieder verkaufen die sich als
    @#$% nun ja

  • unbekannt
    Wed, 21 Oct 2009 03:09:10 GMT :o) von sinchen (Gast)

    Ich finde den Song echt Schön!!!

  • unbekannt
    Thu, 02 Apr 2009 18:16:27 GMT monrose the best von (Gast)

    monrose ihr seid die besten
    übersetzung is the best

  • unbekannt
    Sat, 21 Mar 2009 16:54:20 GMT TOLL von vivi (Gast)

    der songtext ist toll

  • unbekannt
    Sun, 01 Feb 2009 20:25:04 GMT supppiiiiiiiii von nina (Gast)

    .............aber wie lautet der text ganz am anfang von senna, ich kann sie
    nicht verstehen, sie hat so eine komische englische aussprache....kann jemand da
    helfen????
    lg nina

  • unbekannt
    Thu, 22 Jan 2009 16:32:36 GMT wefjdksjf sauuu geil :D von dfdsfsdfsdff (Gast)

    ich mag überhaupt kein monrose
    aber des lied is näääd schlecht,
    weiter so mädlzzzZzzzzzz :D

    p.s. tell me why not us a.?
    iloveyou <3

  • unbekannt
    Mon, 05 Jan 2009 03:13:20 GMT gaiil von Jella (Gast)

    ich liebe dieses lied
    das ist sauu gaiil

  • unbekannt
    Sat, 20 Dec 2008 15:23:55 GMT =) geila von Vanessa (Gast)

    Das lied is efach der ober hammer

    sau geiel

  • unbekannt
    Sat, 20 Dec 2008 12:04:31 GMT ;DD von :) (Gast)

    || ::. Das Lied .::||

    ist einfach nur der [H][A][M][M][E][R]
    _____________________________
    ..: |
    ....V
    I L0V3 IT

  • unbekannt
    Thu, 18 Dec 2008 14:52:26 GMT gail x3 von gaga (Gast)

    fou gail
    de hamma
    :-)

  • unbekannt
    Wed, 17 Dec 2008 16:58:46 GMT Monrose sind und bleiben die besten von Ricky (Gast)


    BESSTESSS LIIED
    ich liebe monrose
    so ein tolles lied

  • unbekannt
    Sat, 13 Dec 2008 19:01:55 GMT supi von smiley (Gast)

    das lied ist der oberhammer

  • unbekannt
    Fri, 12 Dec 2008 15:22:29 GMT wow von love (Gast)

    HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMAAAAAAAAAAAAAAA

  • unbekannt
    Thu, 11 Dec 2008 15:37:06 GMT SO TOLL! von HASE (Gast)

    iCH LiEBE DiESEN SONG. VORALLEM WEiL ER GERADE ECHT ZU 1OO% ZU MiR UND
    MEiNER SiTUATiON PASST.

  • unbekannt
    Mon, 08 Dec 2008 00:53:17 GMT why not us? von blubb (Gast)

    echt schön

  • unbekannt
    Sun, 07 Dec 2008 01:28:27 GMT heyhey von ich lieb alles was pink/rosa isch (Gast)

    des lied passt eig zu mir ich denk immer anen jung un des leid passt dazu ich
    denk warum nicht wir
    des lied isch schön
    iam love it

  • unbekannt
    Sun, 30 Nov 2008 20:47:56 GMT Monrose4ever von Monrose-Fan (Gast)

    Das Lied ist der hammer.. wir müssen ihn auf platz 1 bringen :D

  • unbekannt
    Sun, 30 Nov 2008 17:56:28 GMT monros ist einfach geil!!!!!!!! von chipsi (Gast)

    das lied ist der totale hammer

    i love it!!!!!!!!!!

  • SandraMaddie
    Sat, 29 Nov 2008 23:12:34 GMT geil von SandraMaddie


    sooooo schön...wahnsinnig toll gesungen und einfach genialer Text!!!

  • unbekannt
    Fri, 28 Nov 2008 20:20:49 GMT Hammer von Loverin (Gast)

    traumhaft, dieser text, das video, die stimmen, der beat! HAMMER

  • unbekannt
    Fri, 28 Nov 2008 17:10:46 GMT Voll schön =) von Lara (Gast)

    Das Lied ist voll toll und ich kann die Situation total nachvollziehen ...super
    ...

  • unbekannt
    Thu, 27 Nov 2008 18:02:10 GMT hez von c (Gast)

    echt hammer dis lied... vorallem der sinn...

    why not us

  • unbekannt
    Thu, 27 Nov 2008 16:23:10 GMT SUPP von klaro (Gast)

    i like this song

  • unbekannt
    Thu, 27 Nov 2008 13:44:17 GMT Suuuupiiii von Chris (Gast)

    es ist echt megast geil ...die musik, die stimmen einfach hammer geil...

  • unbekannt
    Wed, 26 Nov 2008 16:44:24 GMT Toooll :) von Ricky (Gast)

    Danke für die Übersetzung
    Das lied is der oberhammer ich liebe es

Feedback