Monrose – Strictly Physical Lyric

Dies ist eine Übersetzung von *Strictly Physical*

Rein körperlich

Lass es mich einfach wissen
Es ist rein körperlich
Wir tanzen verdammt sexy, so sinnlich
Es fühlt sich an wie Feuer
Süßer, sogar du merkst
Dass wir an unsere Grenzen kommen
Und sie überschreiten
Die Art, wir du mich ansiehst, Baby
Zeigt mir, dass meine Signaleankommen
Also, wenn du Lust darauf hast

Refrain:

Lass es mich einfach wissen
(Wenn du Lust darauf hast, ah, ah, lass es)
Lass es einfach
(Wenn du's brauchst, Junge, es ist rein)
Körperlich
(Wenn du Lust darauf hast, oh, dann)
Lass es mich einfach wissen
(Wenn du's drauf hast, denn es ist rein)
Körperlich
Es ist rein körperlich
Es ist rein

Mach dir keine Hoffnungen
Nur weil wir eng tanzen
Das ist nur Show
Also lass deine Gefühle beiseite
Ich zieh dich mit meinen Augen aus
Und mag, was ich sehe
Wir wollen's beide
Junge, also lass es uns tun
Lass es uns tun

Refrain..

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von *Strictly Physical*

Strictly Physical Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Strictly Physical von Monrose? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Rihannafan1988
    Fri, 01 Oct 2010 23:38:10 GMT schlecht von Rihannafan1988

    wer kann mir sagen dass das die deutsche übersetzung von Monrose song Strickly
    Physical ist (

  • unbekannt
    Wed, 21 Apr 2010 02:23:31 GMT naja von Angelina.D (Gast)

    Ich habe nicht gedacht das es so sexistisch is

  • JassyAngel
    Sat, 13 Mar 2010 11:04:32 GMT hmmm von JassyAngel

    naja monrose ist echt ganz ok die lieder gehen alle kann man hören nur naja wo
    rüber sie singe so wie in diesem lied verkaufen sie sich wie diese komisch lady
    gaga als @#$% und monrose sind es nicht deswegen ist es echt schade
    das es eigendlich nur 3 lieder von dennen okey sind naja bye bye

  • unbekannt
    Sun, 07 Mar 2010 13:11:04 GMT mm-hmm... von Hermine Jane Granger (Gast)

    also,das Lied ist irgendwie komisch..

    ich mein,die Melodie ist ziemlich gut,aber dieser Text....
    ...nicht mein Ding,zu billig...

    Ich find´ monrose okay,aber die einzig guten Lieder die,die haben sind what you
    don´t know,even heaven cries und live life get by

  • unbekannt
    Wed, 06 May 2009 16:03:16 GMT an alle von KYMY (Gast)

    Hey Nina wenn deine Übasetzung stimmt dann muss ich BYEBYE echt recht geben dis
    dis voll @#$% is aba da ich es ja auf englisch höre is mir ziemlich egal was der
    Text bedeutet ich find dis lied gut

  • unbekannt
    Mon, 09 Mar 2009 22:01:13 GMT !!!..<3..!!! von fatma__ (Gast)

    toLLes Lied!!!
    > seny sevyurum

  • unbekannt
    Wed, 25 Feb 2009 20:36:15 GMT I love Monrose von Monrose Liebhaber (Gast)

    Der text ist der hammer und alle andern lieder von euch auch. Wer bahar als @#$%
    bezeichnet ist einfach nur bescheuert. Lieb euch

  • unbekannt
    Sat, 03 Jan 2009 01:09:45 GMT bahar is ne @#$% von -.- (Gast)

    das lied passt voll nicht zu bahar voll die @#$%!!!!! sie ist keine türkin
    !!!!!!!! (sonst ist die ne blamage für türken)

  • unbekannt
    Sat, 03 Jan 2009 01:09:43 GMT bahar is ne @#$% von -.- (Gast)

    das lied passt voll nicht zu bahar voll die @#$%!!!!! sie ist keine türkin
    !!!!!!!! (sonst ist die ne blamage für türken)

  • unbekannt
    Wed, 05 Nov 2008 16:54:31 GMT Hammer Song ;D von Yuna ♥ (Gast)

    das lied is schon iwie genial ;D.... an friedrich: probleme oda soo? xD

  • unbekannt
    Tue, 14 Oct 2008 15:05:31 GMT das lied ist voll hammer von berfin (Gast)

    das lied ist so hammer ne ich habs auf cd aber das englische ! Die deutsche
    version ist net so schön aber ich mag mandy voll sie ist voll hübch ! bay bay

  • unbekannt
    Thu, 02 Oct 2008 20:25:55 GMT geb ich dir recht von dein schlimmster traum (Gast)

    also Celina das find ich auch mega geil das lied un waurm ihh bahh sagen voll
    dumm von euch

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 17:48:36 GMT das lied ist einfach.... von dina (Gast)

    das ist das geilste lied der welt
    coole sache mädels

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 17:48:25 GMT das lied ist einfach.... von dina (Gast)

    das ist das geilste lied der welt
    coole sache mädels

  • unbekannt
    Mon, 22 Sep 2008 17:48:22 GMT das lied ist einfach.... von dina (Gast)

    das ist das geilste lied der welt
    coole sache mädels

  • unbekannt
    Fri, 15 Aug 2008 17:24:14 GMT die muschi von muschi (Gast)

    sau mega GeiL

  • unbekannt
    Wed, 09 Jul 2008 13:50:48 GMT WOWWWWWWWWWWWWWWWWW von Erika (Gast)

    Das Lied ist soooooooooo hammer boar geil geil geil geil Monrose ihr seid der
    hammer.

    MONROSE ARE THE BEST @#$% OF THE REST

    www.monrose4evermbs.piczo.com

  • unbekannt
    Mon, 07 Jul 2008 15:26:07 GMT Meine Meinung von Pia (Gast)

    Das Lied ist dumm. Monrose soll wieder solche Lieder in Art wie HOT SUMMER
    singen.

  • unbekannt
    Thu, 03 Jul 2008 22:15:44 GMT hdbsdömgskögsmögs von ???????? (Gast)

    lass es uns eifach tun denizzzzzzzzzzzzzzzz :D ich will es mit dir weil du so
    geil bist mmmmmmmmmmm hamma baby

  • unbekannt
    Sun, 08 Jun 2008 18:08:13 GMT JA das ist deutsch ne? von sEXy-GirLs (Gast)

    MAN BEHINDERT ( DAS IST DOCH NICHT DIE DEUTSCHE ÜBERSETZUNG DU DUMMKOPF
    WER DAS AUCH IMMER GESCHRIEBEN HAT ABER DAS LIED IST TOTALLO GEILOO LUV MONROSE

  • unbekannt
    Sat, 31 May 2008 16:45:03 GMT gaailes Detsch eyy... ^^ von vivien (Gast)

    joa.... des is echt gaailes Deutsch .. hmm .... auch wenn ichs doch lieber in
    richtigem Deutsch gehbat hät ...

  • unbekannt
    Sat, 24 May 2008 12:17:31 GMT ............... von Celina (Gast)

    Ich weiss gar nicht was ihr alle habt..es ist nicht @#$% oda so....es ist
    super..wenigstens eine band die über sowas singt...sowas ist ganz nomal..da ist
    nix bahh und ihh drann..sowas gehört zum leben dabei..sowas ist ganz nomal....

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 18:18:04 GMT auf englisch von Mandy (Gast)

    auf englisch is es besser

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 16:53:08 GMT monrose von Katharina (Gast)

    also ich finde das lied auf englisch viel besser als auf deutsch
    :D :D

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 16:52:36 GMT monrose von Katharina (Gast)

    also ich finde das lied auf englisch viel besser als auf deutsch

  • unbekannt
    Sat, 17 May 2008 16:51:50 GMT monrose von Katharina (Gast)

    also cih finde das lie aauf englisch viel besser als auf deutsch

  • unbekannt
    Wed, 07 May 2008 21:17:48 GMT monrose 4life von bremerbozzin (Gast)

    isch lüb monrose und daas liied Strictly Physical üba allez

  • unbekannt
    Wed, 07 May 2008 21:17:01 GMT monrose 4life von bremerbozzin (Gast)

    isch lüb monrose und daas liied Strictly Physical üba allez

  • unbekannt
    Wed, 07 May 2008 21:16:42 GMT monrose 4life von bremerbozzin (Gast)

    isch lüb monrose und daas liied Strictly Physical üba allez

  • unbekannt
    Wed, 26 Mar 2008 01:54:09 GMT Mandy I love you von Mandyschen (Gast)

    ich glaub ich hab mich verliebt

Feedback