Monrose – Love don't come easy Lyric

aus dem Album Temptation

Dies ist eine Übersetzung von Love don´t come easy

Ich habe die ganze, weite Welt durchquert,
dich einfach nicht gefunden.
Deinen Namen schon jeden Tag gerufen,
hoffe von dir bald zu hören.

Einfach geglaubt, dass du zu mir kommst
und ich warte immer noch.
Ich halte weiter geduldig Ausschau nach dir.
Schaffe alle Zweifel und Ängste weg.

Einfach eine Vision von dir, ist genug als Beweis
und ich stimme allem zu, was es koste.
Ich bin bereit für alle Schmerzen und Freunden, die du bringst.
Ich halte an allem fest, wenn mein Herz bricht.

Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
für die, die geliebt werden wollen.
Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
es scheint als gibt es keine, aber ich gebe nicht auf.
Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
Gefühle werden langsam, langsam größer.
Liebe nimmt sich Zeit.
Liebe findet man nicht leicht.
Will nicht alleine sein.
Irgendwann wirst du zu mir gehören, zu mir gehören.

Ich habe so oft gelebt.
Ich hab so viele Herzen berührt.
Ich breitete meine Flügel aus, doch ich konnte nicht fliegen.
Obwohl ich es mir so gewünscht habe.

In meinem Geist habe ich mir so viele Bilder vorgestellt,
konnte aber nie einen Rahmen bilden
und was ist der Nutzen meiner Vorstellungen, wenn es scheint als wäre ich so blind?
Bitte zeige dein Gesicht!

Einfach eine Vision von dir, ist genug als Beweis
und ich stimme allem zu, was es koste.
Ich bin bereit für alle Schmerzen und Freunden, die du bringst.
Ich halte an allem fest, wenn mein Herz bricht.

Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
für die, die geliebt werden wollen.
Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
es scheint als gibt es keine, aber ich gebe nicht auf.
Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
Gefühle werden langsam, langsam größer.
Liebe nimmt sich Zeit.
Liebe findet man nicht leicht.
Will nicht alleine sein.
Irgendwann wirst du zu mir gehören, zu mir gehören.

Was habe ich getan?
Habe ich dich verängstigt?
Was kann ich tun, damit du bleibst?
Wieso kannst du nicht sehen, wie klein ich geworden bin?
Ich brache dich hier bei mir…

Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
für die, die geliebt werden wollen.
Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
es scheint als gibt es keine, aber ich gebe nicht auf.
Liebe, Liebe findet man nicht leicht,
Gefühle werden langsam, langsam größer.
Liebe nimmt sich Zeit.
Liebe findet man nicht leicht.
Will nicht alleine sein.
Irgendwann wirst du zu mir gehören, zu mir gehören.

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Love don´t come easy

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Love don't come easy von Monrose? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 26 May 2009 04:07:27 GMT mannnnn von ibjuku (Gast)

    das ist so wahtr was sie singen , ich heul jede nahct , ich liebe einen jungen
    seit 5 jahren und nur ihn , sonst keinen einzigm udn er mich abe rnicht ich bin
    nur ne freundin , udn ich bekomm icmme rmehr dad gfeühl das ich ihm nicht merh
    wichtg bin , da sists so shcmerzahft . (

  • unbekannt
    Fri, 26 Dec 2008 17:36:24 GMT wnderschön von nermiiii (Gast)

    mädels ihr seit einfach klasse
    das lied ist der absolute HAMMER
    respekt mädels

  • unbekannt
    Fri, 26 Dec 2008 17:35:54 GMT wnderschön von nermiiii (Gast)

    mädels ihr seit einfach klasse
    das lied ist der absolute HAMMER
    respekt mädels

  • unbekannt
    Sun, 12 Oct 2008 02:45:28 GMT von Dani (Gast)

    woah dis lied ist soooo ÜBELST geil!!
    so der hammer...♥
    I love it!!!!!

  • unbekannt
    Sun, 31 Aug 2008 12:05:07 GMT so eine kake hab ich no nie gehsehen von jurii (Gast)

    gohhhhttt is des lied nnn shitt
    des is hamme scheizze

  • unbekannt
    Fri, 25 Jul 2008 20:50:06 GMT soooooooooooooo soper von ich halt (Gast)

    des isch mir voll un ganz ausm herz geschrieben........soooooooooo toll

  • unbekannt
    Fri, 27 Jun 2008 21:14:20 GMT .x3 niicee von alex (Gast)

    des is so schön.(:

  • unbekannt
    Fri, 23 May 2008 14:44:20 GMT ich liebe es für immer <3 von mausiib0oH =) :-* (Gast)

    yeehaaa...
    ich liebe diese lied..is echt hammer...
    ..&& schatz..ich liebe dich über alles...bist das beste was mir je passiert ist
    :-* will dich nie verlierne :-* einfach unbeschreiblich..
    ..._*ily *_
    soo seehr <3
    du und ich für immer :-*
    i love you
    more than words can say....:-*
    <3<3
    nwly
    ily
    mein leben :-*
    alles für mich :-*
    ....<3

  • unbekannt
    Sat, 29 Mar 2008 16:01:23 GMT so hamma qaiiL.... von angy (Gast)

    das liied iis soo qaiiiLL...

    monrose iha seiid aLLqemeiin qaiiLL....

    und nua ihr könnt diiesen sonq s qaiiLL siinqen...

  • unbekannt
    Thu, 17 Jan 2008 14:05:09 GMT voll geiles lied...... von Lilli (Gast)

    der text is wirklich spitze........monrose kann echt gut singen.....

  • unbekannt
    Thu, 27 Dec 2007 21:52:34 GMT Danke an monrose für diesn song von Ginnni (Gast)

    Das lied ist voll schön grade jetzt ich bin wirklich auch durch die weite welt
    gegengen und habe gesucht und gesucht und jetzt habe ich ihn gefunden meinen
    dreamboy und mit diesm lied haben wir zueinandre gefunden

  • unbekannt
    Wed, 26 Dec 2007 13:39:52 GMT *sweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet* von crazy ame (Gast)

    des lied isch so hammas geilo mato hammas!!!^^

  • unbekannt
    Thu, 30 Aug 2007 17:16:42 GMT LOVE DON'T COME EASY von JAZZY (Gast)

    DAS STIMMT WAS SIE SINGEN !!!!!
    ICH LIEBE DIESES LIED ABER WENN ICH ES HÖRE GEHT ES MIR AUCH VOLL SHEIZZEEE

  • unbekannt
    Sun, 29 Jul 2007 12:07:43 GMT Traurig abba schön... von Isa (Gast)

    Der Text passt echt so sehr zu mir...ich bin verliebt und mache mir auch
    Hoffnungen abba es kommt nix von ihm.Ich warte schon lange abba werde nie
    aufgeben.....
    Der Song berührt einen echt so sehr...
    Monrose ihr seit so geil!!!

  • unbekannt
    Sun, 17 Jun 2007 16:12:34 GMT Jedes einzelne Wort stimmt.. von Sassi (Gast)

    Das Lied trifft echt den Punkt von meinen Gedanken..
    Jedes Mal, wenn man meint, man hat den richtigen gefunden, is' es doch nicht
    so..
    Aber ich bin auch der Meinung, dass es für jeden Menschen das perfekte
    Gegenstück gibt.
    Es ist aber leider sehr schwer, dieses Gegenstück zu finden..
    Das Lied find' ich extrem geiL, gerade wegen dem Text, auch wenn er ziemlich
    traurig ist.

  • unbekannt
    Thu, 31 May 2007 18:45:51 GMT hammaa von *sweet_hot_bunny* (Gast)

    dises lied ist einfach der hammer ich LIEBE es !!!!!

  • unbekannt
    Sat, 26 May 2007 20:58:37 GMT gayll... von Monrose 4eva in life (Gast)

    ich liebe dieses lied des is sooo schön un des neue von dennen hot summer
    is genau soo gayll...
    monrose 4evaaaaaaaa

  • unbekannt
    Fri, 25 May 2007 14:52:56 GMT grashalm von grashalm (Gast)

    monrose ihr sid die geilsten und das lied is obaaa geil

  • unbekannt
    Thu, 24 May 2007 15:50:16 GMT Bisou und Monrose von Kristin (Gast)

    Monrose:

    Bisou: (

    Monrose bleiben für immer die besten!

  • unbekannt
    Mon, 21 May 2007 13:59:04 GMT Das konzert in Butzbach am 6.05! von Kristin (Gast)

    Hi leute wer geht auf das konzert von Monrose am 6.05 in Butzbach? bitte
    antworten! danke! und monrose die sind die besten!

  • unbekannt
    Fri, 27 Apr 2007 16:09:26 GMT JeHoNa von Jehona (Gast)

    ach wie schön das Lied ist!!!
    MaSaLLaH :D

  • unbekannt
    Fri, 27 Apr 2007 13:45:03 GMT MONROSEFAN-LEO von LEO (Gast)

    EJ LEUTE DIESES LIED IST ABSOLUT DAS GEILST VON ALLEN MONROSE 4-EVER

  • unbekannt
    Sun, 22 Apr 2007 08:10:40 GMT Wie schön.... von Monrose-4-ever (Gast)

    Das Lied ist einfach geil...

  • unbekannt
    Tue, 10 Apr 2007 14:31:19 GMT Song ist total cool von Devil---Angel (Gast)

    Echt super song mit so viel gefühl

  • unbekannt
    Tue, 10 Apr 2007 14:31:09 GMT Song ist total cool von Devil---Angel (Gast)

    Echt super song mit so viel gefühl

  • unbekannt
    Wed, 28 Feb 2007 16:38:28 GMT Echt geil von Wer weiß das schon (Gast)

    ich finde des Lied echt einfach nur hamma geil. Aber even heaven cries find ich
    auch voll schön. Naja was soll man noch sagen. Einfach nur geil!

  • pogon
    Wed, 28 Feb 2007 15:30:21 GMT uebertrieben geil von pogon

    ohhhhhh bombeeeeeee ;P ;P
    das lied is soooo geil.......
    wie aus meinem herzen gekommen :P:P

  • unbekannt
    Sun, 25 Feb 2007 17:26:03 GMT sweet monrose von mandy (Gast)

    das ist mein persöhnliches lieblingslied von
    monrose weil es so viel gefühl hat... bahar findet das lied nach der trennung
    mit ihrem freund bestimmt auch sehr sehr traurig

  • unbekannt
    Tue, 20 Feb 2007 20:07:43 GMT DAS LIED IST SOOOOO HAMMER MUSS GLEICH HEUELN von Angela (Gast)


    das lied ist soooo schön und hammer geiel muss gleich heuel

    *heuel* *heuel* *heuel*

  • unbekannt
    Mon, 19 Feb 2007 20:22:56 GMT monrose 4-ever and ever and ever and ever von monrose-gurL (Gast)

    och mensch dieser song ist einafch nur hamma-geiL
    und sie sprechen mir aus der seeLe! von daher
    monrose 4-ever and ever and ever and ever...!^^ :-*

Feedback