Miley Cyrus – Obsessed Lyric

aus dem Album The Time Of Our Lives

Dies ist eine Übersetzung von Obsessed

Wieso liege ich wach und muss an dich denken?
Ich sollte mal schlafen...
Morgen habe ich viel zu tun
Immer wenn ich meine Auge schließe, sehe ich dein Gesicht vor meinen Augen.
Also versuche ich zu lesen...
Aber alles was ich tue, endet in Gedankenverlassen

[Chorus]
Bin ich besessen von dir?
Ich gebe mein bestes, dich nicht haben zu wollen.
Ich tue es die ganze Zeit
Ich tue es andauernd

Ich würde dich einfach anrufen und hallo sagen
Ich weiß, es ist schon 3 Uhr nachts
und ich habe dich seit einer Weile nicht mehr gesehen,
aber ich habe noch immer diesen Schmerz in mir,
ich muss deine Stimme hören,
um zu wissen dass es dir gut geht.
Aber ich muss einsehen, dass ich keine andere Wahl hab.

[Chorus]
Bin ich besessen von dir?
Ich gebe mein bestes, dich nicht haben zu wollen.
Ich tue es die ganze Zeit
Ich tue es andauernd

Es tut mir leid, aber ich musste dich einfach aufwecken.
Ich hab mich so allein gefühlt ohne dich.
Fühlst du dich so, wenn du verliebt bist
oder irgendwie anders?

[Chorus]
Bin ich besessen von dir?
Ich gebe mein bestes, dich nicht haben zu wollen.
Ich tue es die ganze Zeit
Ich will dich, andauernd bei mir haben

Ich tue es die ganze Zeit
Ich will dich, andauernd bei mir haben
Bin ich besessen von dir?

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Obsessed von Miley Cyrus? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • AtotheB
    Fri, 21 May 2010 23:27:17 GMT faszinierend von AtotheB

    .. wie sehr sie meine gefühle ausdrückt in diesem lied. man muss kein fan von
    ihr sein um dieses lied zu lieben. danke miley und danke an den/die
    übersetzer/in

  • unbekannt
    Sat, 15 May 2010 14:15:44 GMT wou.... die songs beschreiben meine seele von ATZIN04 (Gast)

    Wou!!!! DER SONG IST WIRKLICH DER HAMMER: GLAUBE JEDES MÄDCHEN HAT EINMAL
    DIESE PHASE.
    MILEY´S SONGS PASSEN EINFACH IN MEINER WELT; ES IST SO ALS WÜRDEN WIR UNS SEHR
    NAHE STEHEN: SIE SINGT DAS WAS ICH FÜHLE BZW. DENKE... EINFACH NUR TOLL

  • unbekannt
    Wed, 05 May 2010 14:25:34 GMT miey you are the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! von Leonie (Gast)

    ich liebe dich dieses lied ist einfach mega geil,cool alle lieder von ihr sind
    de besten von der
    welt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    und ich würde alles hergeben das ich sie einmal persönlich sehen und mit ihr
    sprechen darf...........
    sie ist einfach die beste sengerin die ich je gehort habe........ .......einfach
    geill!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    wer sie doof findet ist das grosste @#$% deer
    welt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    onder piep........................ (
    aber miley ist einfach der hammer

  • unbekannt
    Sat, 10 Apr 2010 12:55:44 GMT hamma hamma...GEIL von tWiLiGhTfanXXL (Gast)

    Das lied ist der absolute wahnsinn.Es drückt vor allem total viel aus.Miley sing
    voll geil und bringt viel gefühl rüber!!!!!!!!!!!!Es ist wunderschön

  • unbekannt
    Tue, 06 Apr 2010 09:59:30 GMT GEIILLL!! von Miley-Vanessa-Ashley-Fan-No.1 (Gast)

    Das ist echt geil, weil ich meine Gefühle gerne mit Liedern ausdrücke und
    dafür will ich immer wissen, wie der Text von einem Lieed auf Deutsch ist, aber
    könntet ihr vielleicht den Deutschen und den Englischen Text nebeneinander
    machen??Danke!

  • unbekannt
    Fri, 05 Mar 2010 17:42:44 GMT Tassi von tasmina (Gast)

    this song is nice i love this song,too :D Peace!

  • unbekannt
    Mon, 08 Feb 2010 22:49:08 GMT OMFG ! von everybodyLearnsToFly (Gast)

    Es gab noch nie ein Lied das so perfekt auf meine jetztige Situation gepasst hat
    wie dieses.
    Ich liebe ihn. Aber er mich nicht und ich kann nicht aufhören ohne Ihn zu leben.
    Es ist schrecklich. Aber dieses Lied führt mir noch einmal alles vor Augen und
    sagt mir,egal wie schwer es ist,andere fühlen das gleiche. Und wir alle müssen
    damit klarkommen. Egal wie schmerzhaft es ist. Wir müssen kämpfen aber auch
    aufgeben wenn es zu spät ist. </3

    Miley singt unglaublich gut (:

  • unbekannt
    Sat, 30 Jan 2010 13:32:27 GMT ...<3.... von ....ashley (Gast)

    i love this song
    and i ♥ miley cyrus
    you are my biggest star
    4-ever!!!

  • unbekannt
    Thu, 21 Jan 2010 20:28:32 GMT omg von Sell-lynn (Gast)

    dieses lied passt voll zu meiner situatin gerade

  • unbekannt
    Sat, 28 Nov 2009 17:35:45 GMT Geilloooo von Miley Fann (Gast)

    ich glaube dieser text war für nick

  • unbekannt
    Fri, 13 Nov 2009 18:05:08 GMT <3 von (Gast)

    oh der song ist soooo schön! Und gelungene Übersetzung!^^

  • unbekannt
    Sat, 31 Oct 2009 06:21:31 GMT toll von Nanii (Gast)

    total schönes lied

  • unbekannt
    Thu, 29 Oct 2009 14:26:25 GMT toll von ich :) (Gast)

    das lied ist echt total schön
    das hör ich rauf und runter

  • unbekannt
    Sun, 20 Sep 2009 12:05:23 GMT schön von !! (Gast)

    Sooo schöön!
    Eins iherrrr besten Lieder

Feedback